Departments Archives - Page 146 of 149

By BusinessWest Staff October 31, 2005

Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties, and are the latest available. They are listed by community.

AGAWAM

Heather A. Pellerin Inc., 26E
Castle Hill Road, Agawam
01001. Heather A. Pellerin,
same. Providing court room and stenographer services.

AMHERST

AK Technologies Inc., 36
Hitching Post, Amherst 01002.
Andrey Kvasyuk, same.
Computer technology services.

Legal Problem Solving P.C.,
67 No. Pleasant St., Amherst
01002. Michael J. Mascic,
same. The practice of law.

Sunwood Builders Inc., 84
Potwine Lane, Amherst 01002.
Shaul Perry, same.
Construction, repairing and renovating
commercial and residential structures.

BELCHERTOWN

Sun Struck Tanning Salon
Inc., 39 Federal St.,
Belchertown 01007. Lisa C.
Murphy, 80 North Main St.,
#1, Belchertown 01007.
Tanning salon.

CHICOPEE

Eurobex USA Inc., 285
McKinstry Ave., Chicopee
01013. Maurizio Ciocca, 4175
St. Catherine St., West, Apt.
505, Montreal, Quebec,
Canada H3Z 3C9.

Robert G. Agnoli,
1391 Main
St., Springfield 01103,
registered agent. (Foreign
corp; DE) Warehousing and
distribution of electrical boxes.

J P Fitness Inc.,
29 White
Birch Plaza, Chicopee 01020.
Aaron Patterson, 187
Venntura St., Ludlow 01056.
Ladies fitness center with
circuit training, etc.

JSLC Corp.,
232 Fletcher Cir.,
Chicopee 01020. Joseph
Martin, same. To operate UPS
stores.

S. G. Contractors Corp.,
419 Mont Calm St., #404,
Chicopee 01020. Gurdayal
Singh, same. Construction.

HOLYOKE

Dhaliwal 2 Inc.
, 1532 – 1534
Dwight St., Holyoke 01040.
Rattan Singh, same. Sale of
pizza, sandwiches, pasta, and
soft drinks.

Kay/Bravo Pest Management
Services Inc., 225 High St.,
#501, Holyoke 01040. Larry
Villalobos, same. Inspection,
control and extermination of
wood destroying insects, pests,
etc.

Mendoza Inc.,
One Main St.,
Holyoke 01040. Robert
Mendoza, 36 Pleasant St.,
Westfield 01085.
Transportation of individuals
and families by chauffered
vehicles.

HOLLAND

Northeast Concepts Inc., 16
Lakeridge Dr., Holland 02521.
Chad E. Brigham, same. Real estate development and
construction.

EAST LONGMEADOW

Court Street Management, L.L.C.,
200 North Main St.,
Suite 204, East Longmeadow
01028. Ernest A. Gralia, III, 24
Ridgewood Road, East
Longmeadow 01028. To deal in
real estate.

LONGMEADOW

IQ Design Group Inc.,
56 Severn St., Longmeadow 01106.
Eve K. Kinne, same. To own
and operate an interior design
business and deal in related
products and services.

Meridian Street Management
Co. Inc., 200 North Main St.,
Suite 204, East Longmeadow
01028. Ernest A. Gralia, III, 24
Ridgewood Road, East
Longmeadow 01028. Real estate
development.

LUDLOW

Advance Way
Inc., 146
Laconia St.,
Ludlow 01056. Masanori
Kofune, same. International business consulting.

NORTHAMPTON

Collective Initiatives Inc.,
43 Center St.,
Northampton
01060. Wilton
Earle Hall, III, 3
Edwards Square, Northampton 01060.
(Nonprofit) To promote collective based social education and action initiatives outside the cultural and political mainstream, etc.

SPRINGFIELD

Exile Entertainment
Corp., 935 Main
St., Springfield
01103. Paul V.
Ramesh, same.
To own, lease and operate restaurants, taverns, clubs, etc.

Family Group
Inc., 52
Thornton St.,
Springfield
01104. Michael
L. Burton, same.
To own and operate an automobile repair business.

GL Rising Inc.,
155 Chestnut St., Suite 315,
Springfield 01103.
Gerald F. Rising, 77 Garfield
St., Springfield 01108. To operate a cleaning business.

K. C. Temp Service Inc.,
Wilbraham Road, Springfield
01109. Kim Lam, same.
Temporary employment agency.

New World Real Estate Inc.,
2460 Main St., Springfield
01107. Pedro M. Gonzalez, 216
Springfield St., Springfield
01107. To deal in real estate.

WKB Carpentry Inc.,
44 SavoyAve., Springfield 01104.
William K. Butler Jr., same.
Carpentry service.

WILBRAHAM
Dejavous Hair and Nail Salon
Inc., 1038 Boston Road,
Wilbraham 01095. Lisa A.
Wilson, 85 Glenwood St.,
Ludlow 01056. To carry on the
business of cosmetology.

WEST SPRINGFIELD

Cap & Hitch of New England
Inc., 2001 Riverdale Road,
West Springfield 01089. Shane
M. Duffy, 158 Fountain St.,
Springfield 01108. To install
and sell truck caps, hitches, and accessories.

Ethnic Foods Inc.,
233 Christopher Terrace, West
Springfield 01089. Maria A. Pitaridis, same. Restaurant specializing in Greek food.

US Telecom Group Inc.

354 Lancaster Ave., West
Springfield 01089. Joey Sutton,
same. Telecommunications.

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Departments

The following is a compilation of recent lawsuits involving area businesses and organizations. These are strictly allegations that have yet to be proven in a court of law. Readers are advised to contact the parties listed, or the court, for more information concerning the individual claims.

NORTHAMPTON DISTRICT COURT

Nishimoto Trading Co. LTD v. House of Teriyaki a/k/a U—One Inc. and Gao Hee Chung
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $15,754.04
Date Filed: Sept. 2

SPRINGFIELD DISTRICT COURT

Grand Lumber Co. Inc. v. Sunrise Properties Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for materials: $8,348.92
Date Filed: Sept. 14

Normandeau Trucking Inc. v. O’Brien Excavation & Trucking Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for trucking and hauling services: $15,934.80
Date Filed: Sept. 15

U.S. Foodservice Inc. v. ES Enterprises Inc. d/b/a Brass Rail and Debra Casale
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $3,687.15
Date Filed: Sept. 15

WESTFIELD DISTRICT COURT

Getty Petroleum Marketing Inc. v. Classic Fuel LLC and Gary Kevorkian
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $7,344.27
Date Filed: Aug. 25

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of October 2005.

AGAWAM

Kudlic Brothers
491B Springfield St.
John Kudlic

Perez Handyman Service
1013 Main St.
Margarita Perez

Union Mart
308 Suffield St.
Anjum Khawaja

AMHERST

Bosom Buddies
40 Spaulding St.
Dawn Kennedy

Jonathon Abbott, Esq.
30 Boltwood Walk
Jonathon Abbot

Unit Rental Inc.
408 Northampton Road
Gale French

CHICOPEE

Chick’s Lawn Care
19 Willette St.
Richard Cecchetti Jr.

New Dragon House
480 Burnett Road
Zhie Gao

EAST LONGMEADOW

J.T. Construction
36 Dartmouth St.
John Turowsky

HOLYOKE

America Buses & Trucks
56 Jackson St.
Medin Dominguez

Cuba Supermarket
439 High St.
Siloana Colon

J.O. Auto Repair
75 Clemente St.
Arturo Sanchez

LONGMEADOW

J. Jill LLC
712 Bliss Road
Kerry Brunette

NORTHAMPTON

Evolution, Renovation & Building
32 Elizabeth St.
Jonas LaPointe

The Gutterman
132 Crosspath Road
Robert Messier Sr.

SOUTH HADLEY

Common Cuts
470 Newton St.
Deborah Blaney

SPRINGFIELD

Alan Epstein Photography & Digital
50 Ingersoll Grove
Alan Epstein

Bryan’s Roofing
39 Gardens Dr.
Bryan Trombley

Design Plus
1140 Main St.
Yevgenig Norkin

The Firm
490 Main St. William McCarthy

Latin Mark
1655 Main St.
Rene Romaro

NLB Appraisal Services
36 Sunapee St.
Chris Bertelli

R & B Auto
380 Bay St.
Richard Ricketts

Stunin Records
1655 Main St.
Virgen Lopes

Wilson’s Leather
1655 Boston Road
Wilson’s Leather of MA Inc.

WEST SPRINGFIELD

Brothers Covers
239 Western Ave.
Kenneth LaBelle

Convenience Mart
7 Chester St.
Muhammad Sabir

Kia M. Brokos, L.M.T.
425 Union St.
Kia Marie Brokos

The Kung Fu Academy 1
869 Memorial Ave.
Mark Ostrander

WESTFIELD

Be Well Massage
30 Court St.
Shan Marie Jackson

Kitchen Resources
18 Sabrina Brook Lane
Stephanie Hoey

V.P.I. Construction
251 Valley View Dr.
Peter Nedeoglo

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden Hampshire counties, and are the latest available. They are listed by community.

AMHERST

Youth Action International Inc., 58 Tracy Circle, Amherst 01002. Cherrine Smith, 40 Abbey Road, Newark, DE 19702. Jackie Pateguana, 58 Tracy Circle, Amherst 01002. (Nonprofit) To develop programs to alleviate the suffering of children affected by war and by living under difficult circumstances, etc.

BONDSVILLE

Source Two Inc., 7 Third St., Bondsville 01009. Michael W. Shields Jr., 11 Shelby Lane, East Longmeadow 010128. Custom design engineering and manufacturing of automation equipment.

EAST LONGMEADOW

Care Biopharma Inc., 146 Tanglewood Dr., East Longmeadow 01028. Penelope Johnson, same. To provide staffing, clinical research and consulting services to entities in the biopharmaceutical industry.

GRANBY

Seasonal Bids Inc., 417 East State St., Granby 01033. Bruce A. Peltier, same. To broker the bidding, management and implementation of landscaping jobs between landscapers and property management.

HADLEY

Sugarloaf Mountain Athletic Club Inc., 277 Bay Road, Hadley 01035. Donna Utakis, 71 Blue Hills Road, Amherst 01002. (Nonprofit) To foster amateur sports competition including promoting road racing and/or running related events, etc.

NORTHAMPTON

Accents ‘N Art Inc., 351 Pleasant St., Ste. B321, Northampton 01060. Elizabeth A. Monaghan, 24 Mutter St., Easthampton 01027. Manufacturing home accents and artwork.

Easthampton Trading Company Inc., 222 North King St., Northampton 01060. Thomas R. Broadhurst, 476 East St., Easthampton 01027. Broker/dealer of automobiles.

SPRINGFIELD

Crystal Brook Landscape Construction Inc., 52 Hardy St., Springfield 01129. Justin Haggerty, same. To provide landscape design, construction, etc.

WEST SPRINGFIELD

Spruce Facilities Management Inc., 43 Witch Path #1, W. Springfield 01089. Katherine M. Zimmerman, same. Janitorial service.

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Departments

The Springfield-based accounting firm Downey, Sweeney, Fitzgerald & Co., P.C., announced that Janelle A. Davenport has joined the firm as a Staff Accountant.

•••••

Nicholas DeCristofaro has been named the Director of Commercial Ventures and Intellectual Property at UMass Amherst. He has served in a variety of research, technology and business leadership roles throughout his industrial career, with a primary focus on new-product development.

•••••

Bay Path College in Longmeadow announced the following:
• Sheila J. Foley has joined the full-time faculty as Assistant Professor of Criminal Justice. An adjunct professor at Bay Path for three years, she earned B.S. and M.S. degrees in criminal justice from Westfield State College and has more than 20 years experience in the field.
• June Sullivan has joined the faculty as Professor of Law and Chair of Bay Path’s Legal Studies Program.

•••••

Gene Talsky has been named Director, Small Business Development, for the Valley Community Development Corp. in Northampton. He will help low-and moderate- income and minority entrepreneurs launch their own businesses. He will also work with existing small business owners, helping them to grow their ventures. Services are available to those who live or work in Northampton or Easthampton.

•••••

The Springfield Museums announced the following:
• Michael F. Golden, President and Chief Executive Officer of Smith & Wesson Holding Corp., has been named a Corporator;
• Michael Matty, Executive Vice President and Chief Investment Officer at St. Germain Investment Management, has been named a Corporator, and
• Peter A. Picknelly, President of Peter Pan Bus Lines Inc., has been named a Corporator.
Golden, Matty and Picknelly will serve three-year terms.
• Re-elected to the Springfield Museums’ Board for three-year terms were Richard B. Collins, David W. Glidden, Noel R. Leary, Elsie Smith, and J. Michael Wallace, Esq.
• The annual corporators meeting was followed by the organizational meeting of the Board of Trustees at which the following officers were elected for one-year terms: J. Michael Wallace, Esq., Chairman; John M. O’Brien, III, CPA, Treasurer; Richard B. Collins, Assistant Treasurer; Frances M. Gagnon, Clerk, and David Starr, Assistant Clerk.

•••••

Francis X. McCarthy has been named to the Springfield financial services practice of Guardian Life Insurance Co. of America.

• Frank Bullard has joined the Wilbraham office, and
• Robert W. Schwaber has joined the Westfield office.

Sarah Jewell has been named General Manager of the new Homewood Suites by Hilton in Holyoke. The 114-room hotel, owned by Buffalo Lodging Associates, is scheduled to open in early 2006.

•••••

Attorney Caroline E. Nicolai of Nicolai Law Group in Springfield, recently published an article in the Syracuse Journal of International Law and Commerce on the treatment of women under Islamic law. She is a 2004 graduate of the Syracuse University School of Law.

•••••

Michael Behaylo has joined Coldwell Banker Residential Brokerage of New England as a Sales Associate in the Longmeadow office.

•••••

Kurt MacDonald has been named National Sales Manager of Janlynn Corp. in Chicopee.

•••••

American International College in Springfield announced the following:
• Judith Syner, Registrar, has been named Executive Director of Student Financial Services;
• Pauline Mortenson has been named Director of Transfer and International Admissions, and
• Denise Carmody has been named Budget Director and will continue to serve as Assistant Comptroller.

•••••

Sanjay Kumar, M.D., joined the staff of Johnson Memorial Hospital and is in practice with Enfield Orthopedics of Enfield.

•••••

Banana Publishing Inc. publisher of the Border Busters Yellow Pages community directory, announced the following:
• Christine Cox has joined the staff as Art Director;
• Bruce Beard was recently named Sales Manager;
• Samuel O’Connor, Ronny Sinn, Mark Villano, Michael Burnham, and Lindsey Palumb have joined the sales staff.

•••••

Berkshire Bank announced the following:
• Shelley K. Guyette has been named Assistant Vice President for Human Resources, and
• Ronald H. Spring has been named Assistant Vice President for Facilities and Purchasing.

Staying the Course with Charlie Ryan

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Opinion

There doesn’t seem to be much interest in this fall’s municipal election in Springfield, and that’s understandable.

Many Springfield residents are apparently of the opinion that the state-appointed control board is calling all the shots, especially with regard to the budget, and that it doesn’t really matter who is elected to serve the community as mayor, city councilor, school board member, or other office holder.

While the control board certainly holds most of the power in Springfield, it is wrong to believe that this election doesn’t have much meaning, especially in the mayor’s race.
The next two years will be pivotal for Springfield. What transpires will likely determine how soon the city can regain control of its finances, and what kind of community we will have when the control board packs its bags — hopefully in July 2007.

And that’s why we strongly endorse Mayor Charles Ryan for re-election. He has the strong leadership skills — and the ability to make hard decisions — that will be needed over the next two years. Ryan, who will be in his 80s by the end of 2007, will likely not seek another term beyond the next one, but he can use the next two years to construct a solid platform on which the next generation of Springfield’s leaders can operate.

Ryan was given an extremely difficult challenge when he took office in January, 2004: starting the process of repairing the considerable damage done to the city’s balance sheet, and its psyche, by an utterly corrupt Michael J. Albano administration. And we believe he has done an admirable job with that assignment.

Much work needs to be done in many areas, including public safety, education, and the broad topic of economic development, but we see some progress on many of these fronts. And any progress would be an accomplishment given the depth of the hole the city found itself in courtesy of its former mayor.

Indeed, the city had real problems with everything from paying its bills to putting police on the streets — and, as a result, had a massive public relations problem as well. Over the course of the past year or so, every major regional newspaper, from The Boston Globe to the Worcester Telegram to the Hartford Courant turned the spotlight on the City of Homes. The headlines varied but the theme was the same: ‘What’s Wrong with Springfield?’

The answer is complicated, and Ryan understood that going in. He also understood that the place to start — beyond the hard work on the city’s bottom line — was restoring trust in City Hall and the people who work there.

Albano’s legacy is a faulty bureaucracy defined by greed, cronyism, and rampant criminal activity. Ryan has taken major steps toward repairing the city’s tarnished image and restoring trust in local government.

With that foundation now laid, he should be given the chance to build on it.

We are especially eager to see progress on the economic development front. If Springfield is to see the kind of rebound everyone wants, there must be an infusion of new, well-paying jobs. To attract those jobs and the companies that provide them, the city must foster new-business development, while also focusing on what David Panagore, deputy executive director of the control board and this issue’s cover story, calls the “fundamentals” of economic development.

By this, he means a focus not only on the six or so major (and also stalled) projects in the city like Union Station, the old Hall of Fame, and the York Street jail, but also on safe streets, education, neighborhoods, and parks.

Charlie Ryan knows all about these fundamentals, and offers real leadership in the ongoing, and critical, work to give people reasons to live and work in Springfield.

Ryan has spent the past two years digging Springfield out of a very deep hole. But the job is far from complete. When it is, there remains the task of fully restoring confidence in a community that has little of that precious commodity left.

For both of these reasons, voters should take this fall’s election seriously, and give Ryan another two years to finish what he’s started.

Going Beyond Laptops

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Opinion

Gov. Mitt Romney’s proposal to equip all secondary school students in Massachusetts public schools with laptop computers is a necessary first step toward providing a 21st century education to all our young people. Such an initiative, properly implemented, can help raise student aspirations and assist them in developing the skills they will need to succeed in school and in life.

The 2004 report of the Special Commission on Educational Technology, made up of educators, business leaders, legislators, and representatives of the administration, supported a one-to-one, student-to-computer ratio as a means to achieve equity and improved learning, to involve and communicate with parents, and to interest students in the science, technology, engineering, and mathematics skills valued in our economy. This report, and the dozens of statewide and district laptop initiatives that have been implemented over the past five years, point to some important lessons about how to proceed and what to expect.

One lesson is the necessity of professional development for teachers. Laptops can catalize positive changes in teaching and learning only if teachers take the lead through effective use of the technology to transform classroom instruction, and if teachers and principals learn to use technology to help them make sound instructional decisions based on achievement data. This will require training and support.

Another lesson is to plan well for robust networking and to budget for the total cost of ownership of the hardware, including maintenance, repairs, upgrades, and technical support. We must make certain from the start that the choice of hardware and software supports the many dozens of applications that have proven effective. The governor’s plan to make replacement laptops a yearly part of the budget in schools makes sense.

A final important lesson is that we will see “soft” results before test scores show any change — improved attendance, decreased discipline problems, and increased student engagement in learning. Evaluations thus need to focus on students’ attitudes and what teachers find successful, not just on test scores. This is an investment in our future workforce and the payback will take time.

The controversy about the governor’s plan to use low-cost laptops — being developed at MIT for schools in developing countries — has diverted attention from a key point: Whatever hardware we choose, Massachusetts must act now, or our students will soon be losing ground in the race for 21st century skills to millions more potential competitors around the world.

Students will recognize this initiative as a vote of confidence. They see that the world is changing rapidly and that to compete they must master the computer and the Internet with newfound information-age skills. If we challenge them to excel at writing, presentation, collaboration, analysis, and logical thinking — and give them the tools to meet those challenges — they will create a prosperous future for themselves and the Commonwealth.

Andre Meyer is senior vice president for Communications and Research at Associated Industries of Massachusetts. Isa Kaftal Zimmerman is chairman of the Educational Technology Advisory Council and director of Professional Education at Lesley University.

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Departments

The following bankruptcy petitions were recently filed in U.S. Bankruptcy Court. Readers should confirm all information with the court.

Alexander, Andrew
Alexander, Maria J.
8 Mercury Court
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05 Ambrose,

Joanne Mary
106 Colonial Village
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Anderson, Nicole Elaina
491 Bridge Road, # 417
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 09/04/05

Antle, Barbara Jean
156 King St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 09/04/05

Auclair, Ronald D
Auclair, April A
136 Aldrew Ter.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Birk, George W.
Birk, Ethel L.
20 Everett St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Bonanno, Christopher M.
1 Belden Court
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Boucher, Desiree A.
7 Washington St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

Bowler, Richard D.
Bowler, Donna M.J.
48 Kendall St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Bryant, Gina B.
17 Pasadena St., Apt. 7
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 09/06/05

Caldwell, April S.
304 Regency Park Dr.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Carlson, Rosalie
548 Armory St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Castro, Alberto M.
80 Pine St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Champigny, Patricia A.
208 Edendale St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Cherry, Sonja C
10 Wolcott St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Clark, Michael A.
33A Clark St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Collier, Chester W.
Collier, Lisa C.
71 Elmwood Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

Cook, Veronica M.
21 Willard Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Cormier, David Joseph
90 Mary Coburn Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Cunningham, Susan J.
22 Eagle St.
Ware, MA 01082
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Dabkowski, John
20 North Lake Ave.
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Dameworth, Heather Marie
19 Florence Road
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/10/05

Danek, Mark
1035 Central St., Apt 1
Palmer, MA 01069
Chapter: 13
Filing Date: 09/08/05

Daniele, Gennaro T.
162 Birchland Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 13
Filing Date: 09/14/05

Davis, Mae Carrie
414 Chestnut St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Dearborn, William R.
Dearborn, Barbara J.
23 Amherst Ave. #23
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

Dearden, Lesley
297 Commonwealth Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 09/08/05

Dobbins, Chris Jonathan
Dobbins-Woods, Brandie Maureen
7 Campechi St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Domingues, Ulises Arnel
52 Patton St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Dow, Alexis V.
76 St. Lawrence Ave.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Dow, Perry J.
85 Edwards St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Dowd, Matthew J.
Dowd, Shelby L.
72 Audubon St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 09/15/05

FitzGerald, David B.
37 Columbus Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Fitzgerald, Kellie A.
624 Main St.
Hampden, MA 01036
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Ford, Thomas E.
PO Box 102
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Fugiel, Corrie Michele
265 Sargeant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 09/04/05

Gamelli, Linda L.
44 Elbert Road
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Godard, Gregory A.
Godard, Karen A.
71 Forge Pond Road
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 09/11/05

Gonzalez, Alfredo
88 Stony Hill Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Gonzalez, Hilda N.
1118 St. James Ave.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Goodreau, Brian R.
68 Michigan St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

Goodwin, Derek
P.O. Box 461
Northampton, MA 01061
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Graveline, Roland J.
Graveline, Rose
22 Fremont St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Gray, Kathleen A.
97 Almon Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Green, Anne
391 Main St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Hall, Carol Ann
11 Old Farm Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Harris, Wilhamenia
277 Fernbank Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 09/06/05

Haseltine, Kerry Liane
23 Berkshire Ave.
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Hebda, Lynne M
34 South St., Apt. 2
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Hernandez, Christine Ann
78 Paul Revere Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Hohenberger, Henry Kenneth
202 South St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

House, Shatarra B.
112 Canon Circle
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Huynh, Duc Hoang
105 S. Tallyho Dr.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Johnson, David S
Johnson, Joan M
73 Barrett St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Johnson, Karin M.
15 Horseshoe Dr.
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Jones Callands, Nancy L.
76 Buckingham St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Keeney, Tammy L.
24 Chestnut St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Kervian, Edouard J.
43 School St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Koziol, Elizabeth G.
79 Northwest Road
Westhampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

LaClair, Kim P.
37 Church St.
Ware, MA 01082
Chapter: 13
Filing Date: 09/10/05

Langevin, Steven G.
69 Hanover St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 09/11/05

Laramee, Kevin D.
130 Lavoie Ave.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 09/06/05

Lavalle, Susan J.
P.O. Box 774
Ware, MA 01082
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Lavin, Michael P
17 Dana St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Lavin, Noreen F
P.O. Box 70576
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Lemon, MaryAnn C.
610 Old County Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Leonard, Gary M.
22 Leslie St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 09/11/05

Leveille, Mark D.
Leveille, Debbi L.
9 Mutter St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Lindsey, Edward
97 Elm St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Lubanski, Donna Lee
57 Hill St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Maldonado, Haydee
860 Sumner Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 09/09/05

Maldonado, Sonia
4 Waterford Circle
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

Melao, Daniel Anthony
82 Frink St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 09/06/05

Michalak, Anthony F.
Michalak, Carolyn J.
115 Pomeroy Meadow Road
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Motley, Robert Richard
Motley, Lisa Meryem Kayi
61 Columbia St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Mulvey, David E.
12 Holyoke St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Nagiyeva, Mutallim
Nagiyeva, Anna
7 Manor Court
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Nemec, Andrew G
9 Belvedere Gardens
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Nemec, William G.
Nemec, Carol L.
11 Belvidere Gardens
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 09/10/05

Nguyen, Hieu Ngoc
109 Sierra Vista Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 09/06/05

Nichols, Randy
110 Bondsville Road
Ware, MA 01080
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Nunnally, Paul J.
93 Wolcott St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

O’Brien, Pamela A.
267 Center St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

O’Connell, Charles M.
5 Center St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Ovtchinnikova, Valeria
241 Beacon Circle
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Padilla, Glenda Liz
63 Brightwood Ave.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Pagan, Eubill
PO Box 3751
Springfield, MA 01101
Chapter: 7
Filing Date: 09/06/05

Paquette, Karen Ann
22 Ambrose St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 09/10/05

Pastore, Donna M.
40 Sioux Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Pastorello, Richard R.
Pastorello, Roberta A.
6 Whippletree Lane
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Payson, Clifford A.
33 White St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Pierce, Dean Howard
18 Shibley Court
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/10/05

Pike, Stanley Ronald
159 Ferry St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Poehler, Matthew J.
72 Mayher St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Politella, Daria K.
33A Clark St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Provost, Renee C.
46 Warebrook Village
Ware, MA 01082
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Ranson, Yvonne Lavelle
10 Cloran St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 09/10/05

Raymond, Douglas D.
4 Ross Ave.
Ware, MA 01082
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

Reardon, Beth
8 Ranger St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Richard, Kenneth L.
12 Turkey Hill Road
Westhampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Rivera, Jose M.
120 Lowell St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Rodrigues, Adam A.
11 Helen Road
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Rodrigues, Helen
120 Wilson St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Rodriguez, Aileen J.
16 Narragansett St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 13
Filing Date: 09/08/05

Rodriguez, Juanita
98 Pheasant Hill Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Rogalski, Cynthia Marie
2101 Calkins Road
Palmer, MA 01069
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Rohde, David Richard
P.O. Box 2682
Amherst, MA 01004
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Rosienski, Tod J.
Rosienski, Donna
159 Prospect St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 09/02/05

Ross, Raeann
515 Montgomery St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 09/06/05

Rouillard, Roger J.
215 Meadow St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 09/11/05

Russell, Sara L.
63 Teawaddle Hill Road
Leverett, MA 01054
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Sanders, Helene Elike
1 Springfield St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Scuderi, Michelle J
47 Hendom Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/09/05

Shaver, Richard W.
Shaver, Holly W.
36 Fruit St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 09/14/05

Shea, Robert P.
19C Higland Village
Ware, MA 01082
Chapter: 7
Filing Date: 09/03/05

Sheldon, Darlene A.
32 Laurel St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Sheldon, Randy R.
1302 South Main St.
Palmer, MA 01069
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Sherman, Thomas E.
26 Goldenrod St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 09/08/05

Sipe, Patricia L.
80 Pine St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Skala, Deborah J.
391 Stony Hill Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

St. Peter, Donald G.
St. Peter, Dianne M.
246 Kendall St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Stenta, Richard P
63 Duclos Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Sweeney, Julie Elisabeth
211 M. Sears Rd.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

Tetreault, Elizabeth A.
57 George Loomis Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 09/07/05

Thompson, Lisa D
277 North Valley Road
Pelham, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Tower, George Robert
Tower, Michele Ann
19 Warebrook Dr.
Ware, MA 01082
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Tremblay, Gerard N
199 Poplar St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Turgeon, William Joseph
Turgeon, Joyce Marie
270 Allen St.
Hampden, MA 01036
Chapter: 7
Filing Date: 09/04/05

Veighey, Ruth Beatrice
10 Valley View Court
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Veillette, Anne Marie
88 Riverview Terrace Apt.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Walczak, Thomas A.
47 Hamilton St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Warner, Daniel A.
71A Elm St.
Hatfield, MA 01038
Chapter: 7
Filing Date: 09/12/05

Washington, Michaela G.
81 Brickett St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Weber, Roberta M.
40 Root Road
Barre, MA 01005
Chapter: 7
Filing Date: 09/10/05

Wegiel, Mark A.
21 Dwight St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 09/02/05

White, Pamela Joy
23 1/2 Elm St.
Ware, MA 01082
Chapter: 7
Filing Date: 09/04/05

Wilcox, Ed
ar Horace
135 Westminister St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 09/14/05

Williams, Ronald R.
50 Castlegate Dr.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 09/13/05

Williamson, Eddie J.
Williamson, Thelma E.
45 McKnight St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 09/06/05

Wright, Pennie M.
14 Elsie St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 09/15/05

Zych, Timothy Richard
340 North Liberty St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 09/04/05

By BusinessWest Staff October 17, 2005

Departments

The following building permits were issued during the month of September 2005.

AMHERST

Amherst Realty Co.
36 Main St.
$15,000 — Install new kitchen grease hood system with hood suppression system

Amherst Tire Center Inc.
292 College St.
$13,300 — Re-roof

EAST LONGMEADOW

Grace & Glory Church
93 Meadowbrook Road
$32,000 — Siding and windows

HOLYOKE

Holyoke Medical Center
262 Old Lyman Road
$23,491 — New lavatories in Skinner building

NORTHAMPTON

Paul H. D’Amour et al
162 North King St.
$65,000 — Demolish stand-alone bank building

Michael B. Gormely
92 Main St.
$5,000 — Erect wall sign – Murduff’s Jewelry

SPRINGFIELD

Brookdale Park Properties
189 Brookdale Dr.
$28,000 — Exterior renovations

John Masler
868-870 Main St.
$35,000 — Create physical therapy office

WEST SPRINGFIELD

Lanere Holdings
208 Ashley Ave.
$50,000 — Renovations

By BusinessWest Staff October 3, 2005

Departments

The following bankruptcy petitions were recently filed in U.S. Bankruptcy Court. Readers should confirm all information with the court.

Aguirre, Felix Alejandro
PO Box 5672
Springfield, MA 01101
Chapter: 7
Filing Date: 08/28/05

Allen, Russell H.
2661 Boston Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Anderson, Donald G.
208 Bay Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Andis-Hamlett, Nora C.
101 Fowler St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Anziano, Anthony C.
P.O. Box 191
West Springfield, MA 01090
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Arnold, Jenelle E.
116 N. Lake Ave.
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Aubuchon, Richard P.
43 West Summit St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Bak, Felicia L.
Bak, Heather D.
98 Skyridge St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Banach, Michelle M.
25 Berwyn St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Barber, Maria R.
155 Carroll St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Bates, Larry J.
Bates, Joya D.
3 Fenwick St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/22/05

Beaulieu, Amanda L.
Beaulieu, Luke J.
1430 Russell Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Bergeron, John A.
P.O. Box 591
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Bergstrom, Diane T.
86 Alvin St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Bertelli, Dennis John
Bertelli, Nancy Ann
41 Margaret St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Bigda, David M.
62 White St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Bouchard, Alice M.
93 East Pheasant Hill Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 08/16/05

Bouche, Kimberly A.
241 Jackson St., Apt. 4D
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/29/05

Bousquet, Donald F.
62 South Park Ter.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Briggs, Marilyn L.
106 Wood Ave.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Bruso, Donald J.
Bruso, Laureen R.
129 South St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Buendia, Patricia A.
182 Hampden St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Butler, Marcus Calvin
35 Fruit St., A22
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/16/05

Calabrese, Lori B.
30 Bel Air Dr.
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Caloon, Pamela A.
37 Drexel St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Canady, Jo-Anne
327 Beacon Circle
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Carter, Cara J.
44 Warrenton St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 09/01/05

Cedrez, Wilber A.
23 Noel St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Chamberlain, Brian E
90 Debra Dr. – Apt. 4F
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Chicklowski, Christina R
69 Roy St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Clayton, Sandra J.
24 Cyran St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Closser, Edward W.
l64 Eddywood St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Closser, Kelly A.
55 Old Farm Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Collins, Craig Allen
16 Camp Jahn Road
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 08/28/05

Colon, Miguel A.
Colon, Lourdes M.
37 St. Jerome Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Comtois, Raymond L.
Comtois, Mary L.
55 Farnum Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Connell, Donna M.
2 Geryk Court
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Connolly, Carolyn Louise
1103 Liberty St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Connor-Fusco, Pamela Jane
130 Crosspath Road
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Cote, Kelly E.
67 Manchonis Rd.
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Couture, Robert A.
Couture, Carolyn A.
124 Joan St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Crescione, Doreen Yvonne
46 Newbury St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Crichlow, Bessie M.
12 Florida St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Cruz Alvarez, Jose
Cruz, Gladys E
15 Prew Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/16/05

Cyranowski, Jane
567 Dickinson St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 08/16/05

Dasso, Ramona A.
1358 Bay St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Davila, Jovanni
P.O. Box 2511
Holyoke, MA 01041
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Delaney, Luke W
261 Arcade St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Devins, Arthur R.
Devins, Karen A.
79 Howard St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

DiAugustino, Eric J.
29 York St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Dowd, Thomas L.
Dowd, Jean C.
98 Arthur St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Dragon, Lisa L.
47 King St., Apt # A
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Drainville, Paul Henry
120 Derryfield Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Duprey, Daniel P.
58 Calumet Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Dygon, Suzanne M.
9 Thaddeus St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/29/05

Elliott, Sonya R.
16 Main Blvd.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/16/05

Fernandes, Brenda A.
312 James St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Florentino, Teresa M.
16 Carriage Lane
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Foley, Joseph Vincent
10 Lamb St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Fonseca, William M.
Fonseca, Darlene A.
31 Van Dyke Road
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Foote, Christopher J.
Foote, Jennifer A.
56 Dwight Road
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Fournier, Ross W.
P.O. Box 337
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Frey, Tammy Ann
P.O. Box 284
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Gahres, Sylvia A.
132 E. Main St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Gamidov, Samir N
19 Sessions Dr.
Hampden, MA 01036
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Gesell, Carol Ann
28 Clinton St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Giroux, Christine M.
696 Britton St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Gonzalez, Judy
81 Drexel St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Gouger, Steven L.
Gouger, Susan M.
61 Eskett St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Green, Carrie Ann
1607 Main St.
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Greenberg, Stephanie Lyn
188-A Rocky Hill Road
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Griffin, Janis M.
67 Labelle St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Hall, Latasha M.
86 Pheland Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 08/25/05

Hamlett, Daniel J.
101 Fowler St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Hanjack, Lorie L
117 Leonard St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Harrigan, Michael J.
320 Maple St.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Hatfield, Jeremy
14 Royalton St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Hayden, Patricia L.
513 Parker St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 09/01/05

Hernandez, Dario
68 Tokeneke Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/29/05

Holbrook, Ella B.
3 Mobile Home Way
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

James, Lorna Claralee
985 Roosevelt Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/28/05

Johnson, Thomas E.
32 Governer St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Krstyen, Amy A.
611 Narragansett St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Lafrenaye, Irene Rose
58 Crescent Dr.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Kane, Thomas J.
66 Forest Hills Road
Hampden, MA 01036
Chapter: 13
Filing Date: 08/31/05

Kelly, Cheryl A.
430 Pleasant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 13
Filing Date: 08/25/05

Kenyon, Nancy K.
Kenyon, Robin A.
93 Orpheum Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/22/05

Kowal, Daniel M.
116 Narragansett St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

LaRussa, Thomas J
LaRussa, Irene B.
27 Kingman Ave.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Lee, Nicholas D.
4 Devonshire Dr.
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Loddo, Jennifer M.
541 Nassau Dr.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Lorion, Carolynn M.
27 Champlain St.
Springfield, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Lorion, Jeffrey R.
27 Champlain St.
Springfield, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Marcial, Evilin
22 Massreco St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/28/05

Marcoullier, Ronald Paul
30 East Street Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Marie, Lee
92 Fairview Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Marsche, Judith Antoinette
74 Paul Revere Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Martin, Michael R
272 Sargeant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Martin, Richard M.
10 Fairview St.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Matthews, Yvonne R.
59 Edendale St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 13
Filing Date: 08/24/05

McGuill, John P.
33 Greenwood St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

McMaster-Marcelina,
Eunice F
16 Driftwood Road
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Monahan, Kevin C.
47 Broad Street, Apt. B31
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/22/05

Morancy, Patricia M.
7-B Kasper Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/28/05

Morgado, Marco A.
Morgado, CathyAnn
38 Fisher Road
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

New England Food Distribution, Inc.
1158 East St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Nunez, Myrna
123 Brown Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Page, Lucille A.
60 Forbes Ave.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Palka, Martin R
Palka, Debra C.
126 Summer St
Thorndike, MA 01079
Chapter: 7
Filing Date: 08/22/05

Parslow, Michele M.
384 Nichols Road
Barre, MA 01005
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Pepe, Denise M.
17 Manor Court
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Perez, Andres
PO Box 6345
Springfield, MA 01101
Chapter: 7
Filing Date: 08/29/05

Perreault, Michael G.
Perreault, Robin A.
491 McKinstry Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Perry, LaShawne
4 Fanwood St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Pettico, Michael T.
3 Harrison Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/16/05

Pinto, Migdalia
41 Central St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Plante, Tonya L.
43 Hope Farms Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Poirier, James E.
Poirier, Carmen M.
23 James Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/16/05

Radomski, Benjamin
49 Loretta St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Rathbun, John Michael
20 Lori Lane
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/28/05

Ravenscraft, Paul M.
48 Evergreen Road #214
Leeds, MA 01053
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Raymond, Lezime
Raymond, Theresa M.
38 Thomas St., Apt 302
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Reichsman, Laura J.
94 Pratt Corner Road
Shutesbury, MA 01072
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Reyes, Angel M.
Reyes, Nelly
332 Maple St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Ringer, Richard K
198 Mill St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/17/05

Rivera, Ruben
21 Ormond St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Roberts, Scott A.
PO Box 327
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/29/05

Rodriguez, Miguel A.
90 Newfield St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/29/05

Rumore, Gino J.
33 Norman Ter.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Russo, Robert
210 Walnut St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Saluk, Patrick Edmond
17 Bushwick Place
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Santamaria, Jodi L.
42 Stratford Ter.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 08/16/05

Santiago, Carmen S.
163 High St., Apt. # 203
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/16/05

Slate, Kenneth P.
11 Catherine Dr.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Small, Debra A.
57 Minechaug Heights
Ludlow, MA 01057
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Sorokin, Nikolay P
372 Granby Road
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/31/05

Spear, Gerald E.
Spear, Laurel A.
14 Pennsylvania Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Specht, Paul Vernon
87 Prospect St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Staccato, Maureen L.
60 Elmdale St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Stamm, Supanee
73 Silver St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Stanfill, Phyllis R.
34 Ina St.
Springfield, MA 01108|
Chapter: 13
Filing Date: 08/18/05

Swearingen, David W.
54 Loomis Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 13
Filing Date: 08/30/05

Symington, Kenneth James
43 Craig Dr., Apt. R-1
West Sp
ingfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/20/05

Taliceo, Kim E.
75 Bluebird Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Theriaque, Arthur J.
127 Ambrose St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Thibault, Gilles A
67 Labelle St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/26/05

Thrower, Brian
180 Moss Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/18/05

Tiffany-Teece, Gail E.
485 South St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/22/05

Toledo, Carmen M.
24 Cameron St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Torres-Fernandes, Diana I
12 Pine Grove
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 08/19/05

Tosado, Maria C.
834 Parker St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 08/17/05

Turgeon, Sandra L.
24 Water Lane
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Van Beek, Holly G.
3 Park Ave., #1
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/29/05

Vanasse, Peter C.
Vanasse, Pamela J.
13 Point Grove Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

Voyik, Jennifer L.
113 Geneva St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Weatherbee, Thomas C.
77 Davis St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 09/01/05

White, David J.
314 St. James Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Widun, Mitchell R.
2 Iroquois Dr.
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 08/24/05

Wiezbicki, Steven M
80 Paradise St., Unit 3
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 08/22/05

Williams, Marion Matthew
20 Easthampton Road K-11
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/25/05

Wyda, John M.
Wyda, Joan M.
23 Pearl St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/30/05

Young, Kerry Ausa
159 B. Montague Road
Leverett, MA 01054
Chapter: 7
Filing Date: 08/23/05

Zygarowski, Robert J.
159 Casey Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 13
Filing Date: 08/19/05

By BusinessWest Staff October 3, 2005

Departments

The following building permits were issued during the month of September 2005.

AMHERST

Amherst College Trustees
280 Main St.
$1,900 — Install four signs

Amherst College Trustees
Johnson Chapel
$21,474 — Structural repairs and renovations

Charles DeRose
55 University Dr.
$3,500 — Erect sign – The Hanger

Kamel R. Hassan
660 West St.
$17,000 — Re-roof

EAST LONGMEADOW

Coleman Cable
50 Industrial Dr.
$94,012 — Foundation for three silos

HOLYOKE

Albert LaFluer
399-403 Hillside Ave.
$30,300 — Construct garage

Holyoke Mall Co.
50 Holyoke St.
$37,550— Remodel GNC

South Street Plaza
209-235 South St.
$40,000 — Interior renovations

NORTHAMPTON

Bennett and Lilly Gaev
94 King St.
$$16,400 — Create offices in basement

Lieberman Gallery
34 North Maple St.
$34,000 — Relocate bath door, construct office/reception area

Michael Gormely
92 Main St.
$5000 — Erect wall sign – Murduff’s Jewelry

Northampton Veterinary Clinic
227 South St.
$7,825
— Construct handicap ramp

SPRINGFIELD

Baystate Health
759 Chestnut St.
$827,489 — Renovations and small addition

C & W Breckwood Realty
1060 Wilbraham Road
$40,000 — Add office space

Dominican Nuns
1430 Riverdale St.
$50,000 — Enlarge meeting room

Freedom Credit Union
1976 Main St.
$32,000
— Interior renovations

NEFWC
1628-1640 Main St.
$29,000 — Interior renovations

Salamon Realty
42 Myron St.
$100,000
— Addition

Syed Absar
2645 Main St.
$218,340 — Create retail business

WESTFIELD

Devcon Shops
433E Main St.
$2,000 — Interior renovations-

By BusinessWest Staff October 3, 2005

Departments

The following is a compilation of recent lawsuits involving area businesses and organizations. These are strictly allegations that have yet to be proven in a court of law. Readers are advised to contact the parties listed, or the court, for more information concerning the individual claims.

NORTHAMPTON DISTRICT COURT
Rugg Lumber Co. Inc. v. Federal Management Co. Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $14,400.68
Date Filed: Aug. 31

HOLYOKE DISTRICT COURT
Carrier Nationwide Trucking Systems Inc. v. Specialty Loose Leaf Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for services: $8,075
Date Filed: Sept. 9

SPRINGFIELD DISTRICT COURT
David Collins d/b/a Collins Insurance Agency v. James A. Velis d/b/a Velis Insurance Agency
Allegation: Breach of promissory note: $14,622.80
Date Filed: Aug. 23

Standard Tools & Equipment Co. v. America’s Pride Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $5,281.27
Date Filed: Sept. 2

Network Employment Services Inc. v. The Holyoke Card & Paper Co.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for services: $3,548.16
Date Filed: Sept. 7

Medical Diagnostic & Rehab LLC d/b/a MVA Center for Rehab v. Hanover Insurance Co.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for services: $4,639.30
Date Filed: Sept. 12

Webster Architectural Woodworking Inc. v. Comcolor Photographics and Imaging Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $14,070
Date Filed: Sept. 14

HAMPDEN SUPERIOR COURT
Westover Building Supply Co. v. Andrew Mitchell d/b/a Mitchell Drywall & Plaster
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $66,477.89
Date Filed: Aug. 24

By BusinessWest Staff October 3, 2005

Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of September 2005.

AMHERST

American Loss Mitigation Agency of Amherst
57 Olympic Dr.
Philip Brady

Everyday Enchantments
33 Kellogg Ave.
Heather Lowing, Antonio Landati

Grace Bodywork
196 North Pleasant St.
Mary Grace Farley

Royal Technical Services
37 Tamarock Dr.
Raymond Frankel

Sun Day Greetings
55 Chesterfield Dr.
Alan and Brenda Kellman

AGAWAM

All Clean Powerwash
90 Alhambra Circle North
Cynthia Hutcheson

Omega Transportation of Western MA
104 Regency Park Dr.
Steven Cagan

Packaging Service
168 Elm St.
Vincent Zucco

Shepard Renovations
45 Southwick St.
Michael Shepard

Tower Electric
578 North Westfield St.
Johnathon Tower

CHICOPEE

C.A.S. Services
141 Grape St.
Cassandra Salvador

Comforte Contracting Co.
31 Moore St.
Anthony Comforte III

Marshalls
591 Memorial Dr.
Marshalls of MA Inc.

New England Aquatic Designs
297 Broadway St.
Mark Johnston

Perfect Fit Dental Lab
44 Blanche St.
Yuri Murzin

EAST LONGMEADOW

Erin Chrusciel Photography
29 Country Club Dr.
Erin Chrusciel

MKR Fleet Washing & Maintenance
13 North Main St.
Mark Rogensky

HOLYOKE

ABC Sales & Service
621 South Canal St.
Robert Celi

Abbondanza! Personal Chef Service
21 Dexter St.
Cindy Pierce

Davans
245 Main St.
David Rodriguez

Holyoke Works
100 Front St.
Doris Ransford

MA Academy of Ballet
4 Open Square Way
Rose and Charles Flachs

South Summer Auto Repair
525 South Summer St.
Jose Burgos

U-Haul of Holyoke
250 Appleton St.
Matthew Pepin

LONGMEADOW

Creation World-Art and Design Studio
226 Franklin Road
Tatyana Glukhovsky

Animal Instincts Pet Sitting & Dog Walking
P.O. Box 60581
Jennifer L. Burgess

NORTHAMPTON

Currant
33 Hawley St.
Hamenth Swaminathan

Gallery 55
18 Strong Ave.
John Mottern

House to Home Staging
66 Willow St.
Pam Rose Eden-Cox

Meridian Acupuncture
52 Center St.
Jonathos Kapsted

Unlikely Aesthetics
19A Market St.
John Courtemanche

SOUTH HADLEY

College Consulting
25 Charon Terrace
Joanna Brown

Karen’s Place
59 High St.
Karen Archambault

SPRINGFIELD

Acupuncture & Chinese Herbal Medicines
1502 Allen St.
Stanley Baker

Angie & Blanca Ceramic
36 Winnipeg St.
Angela Rodriguez

Bliss Ceramics
29 Leitch St.
Trevis Wray

Comfort Zone Heating & Air
180 Laurelton St.
Richard Barry

Daniel Gomez Cable Service
33 Nathaniel St.
Daniel Gomez

Diamond Cut Barber Shop
616 Belmont Ave.
Osagie Ekhorytomwen

En Motion Dance Theater 156 Main St.
Shire Brown

Jose Stripping & Waxing
927 Worthington St.
Jose Santiago

Kinder Rides Transport
65 Morgan St.
Deona Rivera

Lids
1655 Boston Road
Robert Dennis

Metindu
225 Rosewell St.
Bryan St. Amand

Peoples Pawn & Jewelry
363 Worthington St.
William Miller

Photo Technique
30 Montgomery St.
Marek Tracz

Scope Spot 2
451 State St.
Francis Okyere

Stan & Fran’s Flooring & Carpeting
5 Paramount St.
Michael Burelle

Tony’s Place
739 Liberty St.
Hector Diaz

Walnut Soda & More
136 Walnut St.
Maxwell Phan

WEST SPRINGFIELD

The Advertising Club
of Western MA
104 Brookline Ave.
Richard DeBonis

Canterbury Masonry
72 Kings Hwy.
Darcie Lee Canterbury

Comfort House Cleaning
198 Labelle St.
Lyudmila Zubik

Dot’s Hair Care
975 Elm St.
Dorothy Dougherty

Kar-Needz Auto
811 Union St.
Stephen Scott

Kim’s Cleaners
935 Riverdale St.
Sun Na Kim

R.G. Management
425 Union St.
Robert Guarente

TBR Auto Reconditioning
21 Sumner St.
Anthony Cecchetelli

WESTFIELD

Apex Claims Services of N.E.
125 North Elm St.
Tom Abel, Ron Pike, Marion Guzik

Ed’s Handyman & Home Improvement
51 Robinson Dr.
Edward Daley

Global Engineering
97 Paper Mill Road
Gary Drenzek

Lampson Construction
318 City View Blvd.
Jon Lampson

Paul’s Picture Framing by Keith
22 Cherry St.
Keith Browning

By BusinessWest Staff October 3, 2005

Departments

Stephen M. Quink has returned to the Lending Department of North Brookfield Savings Bank as Vice President/Lending.

•••••

Ernestine “Tini” Sawicki, a broker and owner of Realty World Sawicki in Amherst, has been named recipient of the Mass. Association of Realtors® (MAR) Milton H. Shaw Distinguished Service Award for 2005. The award is presented annually to one Realtor® member or staff executive who has demonstrated leadership abilities and volunteered countless hours of personal time to serve on state association committees and participate in MAR activities.

•••••

The Bank of Western Massachusetts in Springfield announced the following:
• Tracy L. Fleming has been promoted to Business Services Officer, with responsibility for the development of new business services accounts, including payroll, merchant processing and cash management and the servicing of existing accounts.
• William A. Fontes has been promoted to Senior Vice President/Commercial Loan Officer, with responsibility for administering an existing portfolio of commercial loan accounts as well as acquiring new business in Hampshire County.
• Gail A. Goraj has been promoted to Business Services Officer, with responsibility for the development of new business service accounts, including payroll, merchant processing and cash management and the servicing of existing accounts, and
• Antonios D. Liberopoulos has been promoted to Senior Vice President/Commercial Loan Officer, with responsibility for administering an existing portfolio of commercial loan accounts as well as acquiring new business in Hampden County.

•••••

Nathan Winstanley, founder and president of Winstanley Associates in Lenox, was the guest speaker at the Western Mass. Ad Club’s Sept. 28 luncheon. Winstanley is also president and founder of Lenox SoftWorks, a software development company.

•••••

Gary E. Rosentreter, Ed.D., has been appointed Executive Director, Connecticut Quality Council (CQC), located at Rensselaer’s Hartford (Conn.) campus. CQC is associated with Rensselaer’s Centers for Professional Development.

•••••

Moriarty & Primack, P.C., Certified Public Accountants, in Springfield announced the following:
• Melissa English has been promoted to Senior Associate, and
• Stacey St. Pierre has been promoted to Senior Associate.

•••••

Attorney Dorothy Varon of Robinson Donovan, P.C., with offices in Springfield and Northampton, has been selected by the Massachusetts Lawyers Weekly as an “Up and Coming Lawyer.” She joined the law firm in 2002 and concentrates her practice in the areas of federal litigation, civil rights, health insurance law, publishing law and civil litigation.

•••••

Jeremy Redmond has recently joined Innovative Business Systems, Inc. in Easthampton. Redmond holds CompTIA A+, Network+, and Security+ certifications, as well as being a Microsoft Certified Professional, Systems Administrator, and Systems Engineer (MCP, MCSA and MCSE).

•••••

Bobbi Pitkin has joined Coldwell Banker Residential Brokerage of New England as a Realtor in the Longmeadow office.

•••••

Jill T. Lyons has been appointed an Associate at Morrison Mahoney in Springfield. She will concentrate her practice in health law and defense of medical malpractice claims.

•••••

Matthew McDonough, formerly of Holyoke, has joined Yale-New Haven Health System as Administrative Fellow for the 2005-2006 program year.

•••••

Richard T. O’Connor has been named Legal Counsel at Holyoke Medical Center.

•••••

Karen E. Eaton has joined Martinelli, Discenza & Hannifan in Longmeadow as an Associate. She will practice in estate planning, real estate development and finance law, municipal law, and general business practice, securities law, and investment management law.

•••••

Jacqueline McNinch has joined the Massachusetts Housing Finance Agency’s Home Ownership Business Development Group as a regional Business Development Officer for Western Massachusetts.

•••••

Jane E. Fountain has joined the faculty of the UMass Amherst in its Center for Public Policy and Administration and the Department of Political Science.

•••••

Christopher Camerlin has been appointed Manager of William Raveis Real Estate and Home Services in East Longmeadow.

••••••••••

Banana Publishing Inc. of Springfield announced the following:
• Christine Cox has been named Art Director;
• Bruce Beard has been named Sales Manager;
• Samuel O’Connor has been named to the Sales Team;
• Ronny Sinn has been named to the Sales Team;
• Mark Villano has been named to the Sales Team;
• Sarah Clark has been named Office Manager, and
• Donna Fein has been named Sales Representative.

An Energetic Course

By BusinessWest Staff October 3, 2005

Opinion

At the Region’s Colleges

The headband read ‘president.’
That was the only clue most people had that the man helping students unload refrigerators and stereo systems on moving-in day at American International College a few weeks ago was none other than the institution’s recently named chief executive — Vincent Maniaci.

He told the local press that his box-lifting escapades were his way of telling students and their parents that the school was going to be there for them. We can see even more symbolism in his desire to break a sweat and get his hands dirty.

Indeed, we count Maniaci among a host of new or relatively new college presidents that are bringing a sense of energy to their schools, and thus to the larger economic development engine that is the region’s higher education system.

The Valley’s seats of higher learning have always been an important cog in the development of the region’s workforce. But an injection of new blood at several area institutions fosters hopes for continued growth of these schools and more and greater relationship-building with the business community that will benefit the entire region.

In other words, we should look forward to more of the imagination and inspiration we have seen at Bay Path College, which has flourished under the leadership of President Carol Leary. The institution has added several degree programs, introduced a women’s leadership conference, and injected a broad focus on innovation and entrepreneurship, among other initiatives.

And we should also see more of the leadership and creative risk-taking that we have witnessed at Springfield Technical Community College, which, under the leadership of former President Andrew Scibelli, created a technology park and enterprise center that are currently home to dozens of businesses employing nearly 1,000 people.
A quick look around the region reveals some of the reasons for the optimism:

At STCC, there are new examples of innovation and community involvement, including the recent relocation of the municipal police academy to the historic campus, as well as talks about creation of a high school, geared specifically toward students interested in math and science, at the campus;
At Elms College, another new president with a strong track record for community involvement and raising a school’s profile, is at the helm. Jim Mullen comes to the Chicopee institution from the University of North Carolina at Ashville, where he succeeded in both boosting enrollment and involving students and faculty in the community. He has already pledged to do the same at The Elms.
At Holyoke Community College, work is nearing completion on the Kittredge Business Center, a facility that will add a new and intriguing layer to the work currently being done at STCC, Bay Path, UMass, and other schools to foster entrepreneurship and help business owners clear the many hurdles they face.

There are other signs of progress; Springfield College has launched an ambitious, $40 million building program, and Westfield State College, with its new athletic and convocation center, is looking to forge new partnerships with the residents and businesses of that city. Meanwhile, Western New England College, which has also expanded its campus, recently opened a facility called the Law and Business Center for Advancing Entrepreneurship. It will utilize the talents of law and business students, and their faculty, to help fledgling entrepreneurs with matters ranging from trademarks to business plans.

At UMass, perhaps the biggest economic engine in the Pioneer Valley, president Jack Wilson and Chancellor David Lombardi are aggressively forwarding plans to double the amount of research grants awarded the university. And with those research dollars comes the promise of new businesses — and jobs.

Maniaci may have the sternest challenge — and greatest opportunity — of all the area’s college presidents. His school, directed by Harry Courniotes for nearly four decades, finds itself in need of a spark and in search of niche it can exploit. Meanwhile, it has to overcome a budget deficit.

Its new president brings energy — and a strong back — to his assignment, and we’re confident that AIC, with help from area graduates and business leaders, can return to prominence.

Make Investments in a Healthy Community

By BusinessWest Staff October 3, 2005

Opinion

Neal Lane, an advisor to President Bill Clinton, once commented in a speech, “It is only by building a sense of teamwork and community that we can overcome the unexpected detours and hurdles we encounter on our own journey and gain satisfaction that ought to derive from such achievements. Those organizations that prepare themselves for the unexpected and help to build a sense of community will become the leaders of the 21st century.”

The United Way is one of those organizations.
Recently, our community has responded well to the unexpected. More importantly, a strong sense of community has emerged from all the efforts to assist the Hurricane Katrina victims. We are proud of our Red Cross chapters, our Salvation Army Corp., and the many other organizations and individuals that responded so passionately to this human crisis.

A crisis of this magnitude captures everyone’s attention, as it should. But it’s important to remember that the same organizations that responded so well to Katrina are working hard every day in our community, alleviating the individual crises we all have in our lives. United Way of Pioneer Valley is helping to lead that network of agencies and programs. Many of those agencies depend on the success of our annual fund drive to run the programs that serve our community.

Our mission has always been to strengthen our community by empowering every individual. United Way’s goal is to create a community where all of our citizens are valued; where diversity becomes a strength; where the voiceless are heard; where children have opportunities to grow into productive, responsible adults; where we can all live in a community that is safe.

A healthy community requires a healthy partnership between the United Way and its 57 partner agencies and we’re proud to foster that partnership every day. We want people to know that our service area may include 23 cities and towns, but we serve every citizen that reaches out for help.

Our United Way campaign kicked off on Sept. 9 with a goal of $6.5 million. We know this is not nearly enough to meet all the pressing needs that our community faces. Still, together we have a responsibility to provide the financial resources necessary to create a strong, healthy, and secure community in order to be able to respond to the concerns and needs of our larger community.

Your individual and corporate gifts to the United Way campaign are the single best investments you can make toward reaching the goal of a healthy community.

United Way will provide you, the donor, the accountability and the assessment of how your investment is working. It can also provide the information you need to make prudent decisions about how to distribute your financial resources. But most importantly, this campaign can and will help unite us in a worthy cause; the wellbeing of our community and our children’s community.

The Irene E. and George A. Davis Foundation has generously offered to match every new and increased leadership donation of $1,000 or more to the annual campaign. Please help us reach our goal by doubling your gift this year through this wonderful matching grant.

What we do know is that we must throw aside everything that is dull, motionless, and backward looking. Together, as partners, we need to see and embrace new ways and new solutions to our needs and problems. We need to understand that, if we do business today as we did yesterday, we are bound to lose; if we do business tomorrow as we do today, we will surely be doomed.

If you own or manage a local business that does not participate in United Way, we hope you will consider joining our community of business partners. It will strengthen our community and your business. We can’t thank you enough for your generous support in past years and hope that you will join us in a successful campaign this year.-

Joel Weiss is president & CEO of United Way of Pioneer Valley; (413) 737-2691.

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

Richard B. Collins, (center) President and Chief Executive Officer of United Financial Bancorp, Inc. presides over the closing bell ceremony at the NASDAQ market. Collins and other executives from United Financial Bancorp participated in the NASDAQ closing ceremony in New York City to celebrate the company’s initial public offering in July. Photo courtesy of NASDAQ Stock Market.

State Sen. Brian Lees (R-East Longmeadow) speaks to attendees at the annual Senior Citizens Forum held at Western New England College in August. Lees stages the event each year to bring resources and information to the senior citizens of Western Mass.; hundreds of elder care, human services, health care, and community organizations were on hand at the forum.

The Orlando Magic’s Grant Hill, next to a commemorative locker that will be placed in the Basketball Hall of Fame, answers questions about his career and the game of basketball at the Hall earlier this summer. Hill visited the Hall to donate pieces from his personal art collection, in an ongoing effort to bring fine art to a greater audience.

Hill speaks to an audience at the Naismith Basketball Hall of Fame as Hall of Fame President John Doleva looks on.

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

Global Business, Global Risks

Sept. 27: TD Banknorth Insurance will host a free luncheon seminar, Global Business, Global Risks, from 11:45 a.m. to 1 p.m. at its offices at 2077 Roosevelt Ave. in Springfield. The featured speaker will be Kim Finlay, CPCU, Are, New England international manager for ACE USA. The presentation will guide businesses through the need for international insurance, international exposure identification, the basic international coverages, and tips for choosing an international carrier. For more information, call (413) 750-4438.

School Law Seminar

Sept. 28: The South Hadley-based Sheridan law Offices, L.L.C. will host a seminar focusing on the latest developments in School Law. The program, slated for 8:30 a.m. to 1:30 p.m. at the Hotel Northampton, is ideal for superintendents and assistants, business managers, principals, and other school officials. The event will feature a case law update, and such specific topics as: ‘what constitutes due diligence in hiring teachers and educational staff’, ‘reporting teacher misconduct to the Department of Education — what is the obligation of the school district?’ and others. Cost of the program is $120 per person. For more information, call (413) 536-8523.

Branding Symposium

Nov. 1: The strategic identity firm Bidwell ID and the Mass. Small Business Development Center Network will convene panelists from diverse sectors encompassing the arts, business, education, and health, to examine the
elements of effective branding at a program at the Eric Carle Museum of Picture Book Art. The event, called brandnew 2005, will be staged from 8:30 a.m. to noon. The program will feature several local case studies in branding and a panel of experts who will put questions to those business owners. The case studies will include Amherst College, The Eric Carle Museum, the Amherst Nursing Home, Banana Publishing, and Cooley Dickinson Hospital’s Way Cooley
brand of coffee. The expert panelists will be Lee Phenner, vice president of Hill Holiday Design in Boston, Cheri Cross, partner and communications professional with Slate Roof Studio, and Rick DeBonis, senior vice president and director of Marketing for Hampden Bank. Cost of the program is $35 per person. For more information, visit www.brandnew2005.com

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

The following bankruptcy petitions were recently filed in U.S. Bankruptcy Court. Readers should confirm all information with the court.

Adams, Jon G.
Adams, Maureen
38 Walnut St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Albano, Mariarosaria
42 Maryland St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/04/05

Allyn, Jonathan G.
43 Downing Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Anderson, Martin R.
Anderson, Lori A.
4 Greenwood St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Atwood, Thomas E.
Atwood, Barbara L.
50 Day Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Baker, Teague Alan
Baker, Lisa Marie
2 Rockvalley Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/14/05

Basile, Michael A.
139 Glynn Farms Dr.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Beaver, Marjorie I.
52 Queen Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Bielski, Richard J.
Bielski, Karen L.
21 Sunnyside St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Bisbee, Jo Anne
106 Rolling Green
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Blair, Kenneth C.
Blair, Laurie P.
44 South St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 08/14/05

Blanchet, Patricia K.
1 North Kellogg Road
P.O. Box 144
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Boudreau, Arthur A.
Boudreau, Shirley M.
8 Gunn Road Ext.
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Brown, William H.
351 Pleasant St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Burkhard, Michael J.
771 Parker St.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Butterfield, Lexia Lynette
121 North Main St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Canteenwalla, Ferdauz N.
Canteenwalla, Alice M.
45 Willow St., Apt. 54
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Carpenter, Charlise Marie
21 Alvord Place
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Cecchetelli, Joseph A.
34 Church St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Champagne, Michael L.
137 Hanson Dr.
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Claudio, Carmelo
298 Oakland St., Apt. 7
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Colly, Christopher Todd
Colly, Christa Leigh
72 North Main St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 08/14/05

Colon, Jacob Matthew
607 Beech St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/14/05

Corkum, Russell S.
71 Northwood Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Cornelius, Gwendolyn Crocker
14 Pinewood Lane
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Cortes, Erick M.
48 Blodgett St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/04/05

Crosby, Fred T.
Crosby, Kathy L
157 Goodwin St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/04/05

Cust, Francesca B.
64 Hillside Dr.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Damkauskas, Lou C.
PO Box 8022
Westfield, MA 01086
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Davignon, Tiffany D.
214 East Guinea Road
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

DeGeorge, Gary R.
401 Blisswood Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 13
Filing Date: 08/02/05

Drug Assist Health Solutions, Inc.
26 Fort Pleasant Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 11
Filing Date: 08/10/05

Dudley, Leonard C.
140 Woodlawn St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 08/02/05

Dunigan, Kelly M
P.O. Box 745
Chicopee, MA 01021
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Dwight, Jeanne W
PO Box 571
Leeds, MA 01053
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Everett, Stephanie A.
17 George Loomis Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Ferreira, Stephen J.
170 Acrebrook Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 08/05/05

Ferrington, Dave
Ferrington, Lisa
370 Mill Valley Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Foster, Karen R.
106 Edgemont St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Gailpeau, Jason Paul
135 Meadow St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/01/05

Gaines, Edmund P.
P.O. Box 464
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 08/13/05

Gallant, April Bella
57 High St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Goldrup, James L.
159 Kerry Dr.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Gordon, Lisa M.
1007 River Road
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/05/05

Greenwood, Edward J.
65 Craig Dr., Apt. P4
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Grimes, Steven D.
Grimes, Deborah A.
25 Gerrard Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/15/05

Guadeloupe, Heather S.
87 Fenwick St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/15/05

Guerin, Robert L.
Guerin, Laura I.
45 Schuyler Dr.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/01/05

Hebert-Voudren, Michelle J.
29 Brentwood Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Hirschhaut, Robert J.
91 Sumner Ave., Apt. 1
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Holesovsky, Thomas John
Holesovsky, Gretchen Muriel
32 Park St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 08/13/05

Hughes, Michael Christopher
53 Olmsted Dr.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Januszewski, Tadeusz
4 Manhan St.
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Jaycox, William Hector
Jaycox, Diane Marie
1546 Westover Road
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Johnson, Oscar L.
71 Ely St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/15/05

Josefiak, Deborah M
256 Newhouse St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Kamenides, Mark Peter
1134 Northampton St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Keim, Rachel Colette
124 Chesterfield Road
Leeds, MA 01053
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Keough, Thomas H.
93 Grochmal Ave. #86
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Kerr, James Robert
51 Maple Ter.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Kibbe, Louise R
275 Regency Park Dr.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Kimball, Craig R.
20 Jackson St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Klein, Stephen Daniel
48 Sergeant Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Kras, Jennifer R.
42 Townhouse Dr.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

LaPointe, Bryan Lee
LaPointe, Dawn Marie
47 Coleman St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 08/05/05

LaRusso, John J.
67 Corey Colonial
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Lawler, Lucy S.
44 Bay State Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Laxton, Carol Anne
44D Colonial Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/05/05

Leary, Kevin M.
1080 Main St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Leger, Todd W.
365 Grand Valley Road
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Leidberg, Richard E.
Leidberg, Penelope H.
4B Arthur St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

L’Heureux, John A.
49 Dakota Dr.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 08/04/05

Line, Peter C.
25 Joy St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Liptak, James Peter
124 Chesterfield Road
Leeds, MA 01053
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Lorenzo, Wilmari M.
59 Margaret St., Apt.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Lumpkin, Pamela A.
83 Chmura Road
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 08/15/05

Pinkney, April M.
34 Berkley St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 08/09/05

Pollard-Jordan, Laurie J
7 Country Club Dr.
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 08/10/05

Quinn, Jeannette E.
22 Belmont Ave.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Reid, Viola
93 Grochmal Ave.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Robbins, Clifford R.
249 Westfield St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Roy, Russell K.C.
c/o Tara Boycher
129 King St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Salvas, Cornelia B.
49 Eureka St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Santos, Lawrence Neal
Santos, Angela Marie
15 Holyoke Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Scarpa, Kelsey Danielle
273 Lyon St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/14/05

Scott, Irene A.
11 Klondike Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Scroggins, Richard
P.O. Box 91456
Springfield, MA 01139
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Siegal, Audrey
29 Reed Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Simpson, Diane G.
18 Knapp St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Smith, Susan
26 Sterling Road
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Soler Mateo, Eiizabeth
83 Phillips Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/06/05

St. Andre, Irene S.
153 Theroux Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Lund, Jon Eric
PO Box 509
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Lynes, Robert W.
P.O. Box 552
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 08/10/05

Maldonado, Antonia
42 1/2 Franklin St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Maldonado, Eugenia
64 Taylor St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Markland, Megan Sarah
191 Moss Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/14/05

Marques, Rose M.
155 Prospect St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Mateo, Raymond
83 Phillips Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/06/05

Mayotte, Amy L.
85 Martin Farm Road
Hampden, MA 01036
Chapter: 7
Filing Date: 08/05/05

Medina, Celinamaria
8 Utica St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Miller, Lionel S
19 Honey Pot Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Missildine, James
41 Greenwich St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Montmeny, Robert W.
Montmeny, Susan M.
86 Brewster St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Moore, James M.
Moore, Alice M.
27 Empress Court
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Morris, David G.
Morris, Mary Louise
21 West Glen St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Morrisino, Paul A.
Morrisino, Laura P.
37 Michel St.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 08/04/05

Nadeau, Janet A.
19 Columbus Ave.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Negron, Milagros
75 Balis St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 08/10/05

Nieves, Anibal
141 Phoenix Ter.
Springifeld, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Nowak, Michael E.
93 Harding St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Nunez, Iris V.
63 Central St. – Apt A
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 08/09/05

Page, Stacey C.
40 DeRoy Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 08/12/05

Paksi, Sandor
344 Belmont Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/13/05

Parent, Robert Daniel
92 Redden St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 08/04/05

Paton, Darcy Laine
1343 East Mountain Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

Paulson, Michael R.
124 Yeoman Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

Pelletier, George Louis
33 Mattoon St., Apt G
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Phillips, Bernice M.
41 Elmer Dr.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

St. John, Lynn A.
92 Fordham Ave.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Stramaglia, Angela Nina
47 Broad St., # C-43
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Susa, Thomas J.
444 Ventura St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/04/05

Swartz, Paul E.
33 Orchard St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 08/15/05

Swinton, Ronald
267 Talmadge Dr.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 08/05/05

Szumowski, Marilyn A.
PO Box 16
Chicopee, MA 01014
Chapter: 7
Filing Date: 08/07/05

Thomas, Anita L
55 Nagel St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/04/05

Thompson, Linda D
275 North Valley Road
Pelham, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 08/10/05

Trudeau, Edward F.
Trudeau, Linda M.
30 Belvidere Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Veighey, William James
54 Newell St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Voudren, Donald F.
29 Brentwood Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 08/08/05

Walker, Leslie F.
93 Grochmal Ave.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 08/02/05

West, Edward T.
30 Circle Dr.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 08/10/05

Wheeler, Steven Christopher
26 Olmstead Dr., 2nd Floor
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Wollmershauser, Joan M.
157 Cambridge St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 08/03/05

Zeronda, Joseph D.
8 Utica St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 08/11/05

The Broad Impact of Fuel Price Hikes

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Opinion

You feel it at the gas pump every day – the cost of fuel continues to rise. These increases impact the price of many products, including other fuels — and electricity, which impacts every business, large and small.

Understanding why the price of electricity fluctuates — and is currently rising — doesn’t ease the pain, but it will give business owners some important perspective, and perhaps an appreciation of how the energy business has changed over the past several years.

With the utility industry deregulated and electricity now being purchased in the competitive market as any other commodity, customers are more exposed to market volatility. As with other commodities, various factors can impact the price consumers will pay for electricity supply. Global impacts, such as the war in Iraq, the death of Saudi Arabia’s King Fahd, or threats of terrorism, will impact the market. Weather also plays a large role in pricing – clearly evident in the wake of Hurricane Katrina.
Here in New England, fuel is the biggest driver of electricity pricing. Much of New England’s generating plants are powered by oil or natural gas. As these fuel prices rise and the cost to generate electricity increases, the cost for that electricity supply will also increase.

To illustrate the impact all these factors have on pricing: on August 15, electricity supply on the market was priced at 9.8 cents per kilowatt hour (kWh). The following day saw a slight dip in supply price – 9.7 cents per kWh. Two weeks later, the day Hurricane Katrina hit, the market price started out in the morning at 10.8 cents per kWh. By the day’s end, the price had increased to 11.1 cents per kWh.

Unfortunately, these factors not only play a role in pricing, but can impact the financial success, competitiveness, and economic development of our business community. Western Mass. Electric Co. (WMECO) customers who are not on competitive supply will see an impact by this market volatility in the fourth quarter pricing. Beginning Oct. 1, medium/large commercial and industrial customers (rate classes G-2, T-4, T-2, I-1, I-3, PR and Contracts) will see a fixed rate of 9.715 cents per kWh, up from a third quarter price of $7.625.

There are options to battler these rising prices, starting with conservation. WMECO can provide businesses with experience and expertise to reduce their energy usage, lower costs, and improve productivity and overall competitiveness. Through these conservation programs, the utility can also offer a variety of incentives for the installation of cost-effective, energy saving measures – in some cases, with no investment on the business’s part. From lighting upgrades to new construction, WMECO encourages its customers to contact us for more information about these programs (800-835 2707) or on the Web at www.wmeco.com and click on “How to Save Energy.”

Businesses also have option of choosing a supplier. WMECO encourages you to educate yourself on choosing a supplier, then contact the licensed suppliers in Massachusetts and evaluate the rates they are able to offer you.

As prices vary with each customer, it is often difficult to predict whether or a specific business will be able to obtain a lower price. However, suppliers may be able to offer a longer-term contract which can help companies better manage their budget and operating costs. Information to help choose a supplier and negotiate a contract as well as a list of licensed suppliers is available on the WMECO Web site, as well as through through the Department of Telecommunications and Energywww.mass.gov/dte) and the Division of Energy Resources;www.mass.gov/thepower.
While WMECO — or any utility — cannot control nor predict what occurs in the competitive market, it does make every effort to mitigate the price volatility. The utility conducts several competitive bid processes throughout the year to secure the lowest possible price available on the market at the time of bid, and it purchases blocks of supply at various times throughout the year to minimize the price impact.

The utility has also committed to keeping its distribution rates stable through 2006. For more information on WMECO rates, visit the “Basic Service Pricing” section ofwww. wmeco.com.

Rodney O. Powell is president and chief operating officer of Western Mass. Electric Co.; (413) 787-9293.

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

The following building permits were issued during the month of September 2005.

AGAWAM

Oakridge Golf Club
850 South Westfield St.
$50,000 — Install wireless equipment

AMHERST

Amherst College Trustees
62 Snell St.
$68,000 — Remove and
replace shingles

Jeffrey Eisman
650 Main St.
$20,250 — Renovate business office and reception area of dentist office

Trustees of Hampshire College
Greenwich House 3
$25,913 — Extend roof overhang

EAST LONGMEADOW

St. Lukes Church
400 Prospect St.
$600,000 — New classrooms

HOLYOKE

Light of Restoration Ministries
98 Suffolk St.
$40,500 — Offices, handicap bathroom

NORTHAMPTON

Cooley Dickinson Hospital Inc.
30 Locust St.
$2,000,000 — Construct four-story surgical/bed expansion

Hampshire Council of Governments
Gothic St.
$4,164 — Erect ground sign

Treasure Towns LLC
24 North Maple St.
$10,000 — Construct two accessible bathrooms and mechanical room

SPRINGFIELD

Baystate Visiting Nurses
50 Maple St.
$42,000 — Exterior stairs

MRI Center of New England
3500 Main St.
$4,600 — Enlarge reception area

Picknelly Family
1414 Main St.
$64,250 — Create studio for CBS 3

Springfield College
263 Colby St.
$131,500 — Install handicap bathroom
$400,000 — Create parking area

WEST SPRINGFIELD

PR Restaurants LLC
935 Riverdale St.
$300,000 — Renovate retail space into restaurant-

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

St. Germain Opens Hartford Office

HARTFORD — St. Germain Investment Management, with offices in Springfield at 1500 Main St., has opened a new office in downtown Hartford. Company president, Paul Valickus, CFA, said a steady increase from Connecticut investors requesting more of St. Germain’s financial management services has prompted the firm to open the new facility at 100 Pearl St. in Hartford.

MicroTest Laboratories To Expand

AGAWAM — MassDevelopment recently announced an $800,000 Emerging Technology Fund loan and a $370,000 mortgage insurance guaranty to MicroTest Laboratories Inc. and MicroTest Properties, LLC for expansion plans. The company, which provides laboratory and environmental testing services to the medical device, pharmaceutical, and biotechnology industries, will use the funds to expand its manufacturing and new virology laboratory facility, upgrade utilities, and purchase equipment to accommodate its growth into the biopharmaceutical product testing and manufacturing business. MicroTest employs 89 and expects to create an additional 49 jobs when the expansion efforts are completed. Administered by MassDevelopment, the state’s $25 million Emerging Technology Fund provides loans and guarantees for facilities and specialized equipment for technology-based companies.

Rocky’s Ace Expands to Norwood

SPRINGFIELD — A new Rocky’s Ace Hardware Store will open in Norwood in November. The new store is part of Rocky’s Ace Hardware’s and Ace Hardware Corp.’s progressive strategy to spark growth and expand customer service by opening additional stores in New England. Since 1999, Rocky’s Ace has grown from eight stores in Western Massachusetts, to 26 stores across New England.

VPT Consulting Opens Springfield Office

SOUTH DEERFIELD — Vincent P. Traina Jr., founder and principal of VPT Consulting, has announced the company’s expansion with new offices at 1441 Main St., TD/Banknorth Center, in downtown Springfield. VPT Consulting offers a full range of marketing, advertising and business development services.

PIP Printing Receives Industry Awards

SOUTH HADLEY — PIP Printing and Document Services recently received a “Top 25” award for sales performance during the PIP Annual Convention in Tampa, Fla. This is the fifth time that owners Dorene and Wendell Pennell and John Bledsoe have received the annual award. Also, PIP Printing has received a “Franchise of the Year” Award by the International Franchise Association. The annual award is given as a symbol of recognition for the brightest and best leaders in franchising.

Berkshire Bank Opens N.Y. Branch

PITTSFIELD — Berkshire Hills Bancorp Inc., the holding company for Berkshire Bank, recently announced the opening of a full-service branch in Shoppers World Plaza in Clifton Park, N.Y. This is the bank’s second branch opened this year in the Albany region and its third in New York.

UMass Amherst Construction Projects Exceed $40M

AMHERST — As students returned to UMass Amherst this month, the campus is sporting some $40 million in new construction projects and improvements. Ongoing projects include the deck replacement at the DuBois Library, which began last year. The $6.35 million state-funded effort involves the installation of a new, waterproof membrane and concrete deck over an underground section of the library. Also taking shape is a $3.1 million athletic track facility, located near the softball and soccer fields at the north end of Stadium Drive. The new Llewellyn Derby Track, which is expected to be ready by the end of September, replaces an outmoded facility on the site of a planned central heating plant for the campus. Several health and safety projects were also completed or are continuing. These include new fire alarm systems in Goessmann Laboratory, Morrill Science Center, Fernald Hall and Goodell at a cost of approximately $3 million. Construction efforts also include security cameras, health and fire safety-related projects, roof replacements and work in residence halls.

Monson Savings Bank Opts For New Structure

MONSON — Monson Savings Bank is in the process of converting to a two-tiered mutual holding company structure that will create Monson Financial Services Mutual Holding Co. and Monson Financial Services Corp. The Monson Financial Services Corp. would be a stock bank owning Monson Savings Bank. The bank has three branches in Hampden, Monson and Wilbraham, with total assets of $177 million.

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

The following is a compilation of recent lawsuits involving area businesses and organizations. These are strictly allegations that have yet to be proven in a court of law. Readers are advised to contact the parties listed, or the court, for more information concerning the individual claims.

NORTHAMPTON DISTRICT COURT

Rugg Lumber Co. v. Pinncon Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $21,534.34
Date Filed: Aug. 18

HAMPSHIRE SUPERIOR COURT

The Travelers Indemnity Co. of Illinois v. Drywall Systems Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay workmen’s comp insurance: $73,752.00
Date Filed: Aug. 8

SPRINGFIELD DISTRICT COURT

K.S. Trading Corp. v. Hot Fashions II
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $2,315.95
Date Filed: Aug. 8

Longhorn Carpet Co. Inc. v. Chase Décor Inc. f/k/a Chase House of Décor Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $11,724.51
Date Filed: Aug. 9

Saga Communications of N.E. Inc. d/b/a WHAI/WHMP/WLZX/WAQY v. Bare Furniture & Reproductions Inc.
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $7,385.60
Date Filed: Aug. 11

Arrow Oils Inc. v. Alice Stepanik d/b/a Alice Stepanik & Sons Farm
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods and services: $11,227.06
Date Filed: Aug. 15

John Deere Landscapes Inc. d/b/a Century Supply Corp. a/k/a Century Rain Aid v. Joseph Barrepski f/d/b/a Aqua Flo Lawn Sprinkler
Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $12,028.82
Date Filed: Aug. 22

UNITED STATES DISTRICT COURT

Morris Switzer Environments for Health Inc.
v. Loomis Communities Inc. f/k/a Loomis
Village Inc. and Loomis Communities
Allegation: Breach of contract and mechanic’s
lien: $1,997,101.50
Date Filed: Aug. 9

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of September 2005.

AGAWAM

Birch Hill LLC
72 Birch Hill Road
Maurice Casey

Fdubbs Video Games and More
525 Springfield St. #11
Frank Bond Jr.

In-N-Out Auto & Trucks
91 Ramah Circle
Mark Walker

Longo Carpet Cleaning
80 Ramah Circle
Christopher Longo

M & M Links and Business Services
541 Springfield St.
Maureen Abdullah

Quick Pic
1 River Road
Ali Khan

Viola House Cleaning Service
420 Main St.
Wuoletta Ramanowska

Zen-Ergenic
75 Joanne Circle
Frederic Brodeur III

AMHERST

Ambrosia’s Emporium
178A North Pleasant St.
Leanne Moulton

Dare to Thrive
129 Gray St.
Virginia Lewis

Footprints to Success
170 East Hadley Road
Hughia Magnue

Kamins of Amherst
55 South Pleasant St.
Patrick Kamins II

Red Cab
38 Justice Dr.
Houshany Ansarifar

Zoo Mass Books.com
180 Clark Hill Road
James Highsmith

CHICOPEE

Candon’s Art
157 Old Lyman Road
Kevin Candon

Gamestop and Movies Too
649 Memorial Dr.
David Carlson

J & K Properties
20 Parker St.
Jesus Delgado

Robare’s Variety
32 Center St.
Theresa Robare

Skye Mountain Realty Inc.
406 Britton St.
Patricia Gajda

EAST LONGMEADOW

Encore
60 Shaker Road
Kelly Lavillette

Terri’s Barber Styling Shop
641 North Main St.
Theresa Fitzgerald

Thomas Behan
31 Brook St.
Thomas Behan

HADLEY

Howard Johnson
401 Russell St.
Robert Shumway

Reiki Room
245 Russell St.
Nancy Johnson

HOLYOKE

Botanica San Lasaro
1375 Dwight St.
Elmis Coilado

Elmwood Fish & Chips
37 Myrtle St.
Eusaquio Rivera

Marie’s Market
149 Suffolk St.
Geraldo Rodriguez

Roham’s News Room
648 High St.
Rajendra Pandit

Wing Chun Kung Fu Council
349 High St.
Juan Fernandez

LONGMEADOW

Maritime Smarts Inc.
141 Lawnwood Ave.
Stephen and Patricia Larivee

NORTHAMPTON

Club Bus
735 Westhampton Road
Ryan Hammel, Aaron Fradkin

Faith Sullivan, M.Div.
199 Main St.
Faith Sullivan

Helping Hands
18 Perkins Ave.
Marcus Yarde

The Jamescyn Collection
61 Gothic St.
Cynthia James

Morintouch Chair Massage
11 Overlook Dr.
Christopher Morin

Unite
1022 Main St.
Thuan Luu

SOUTH HADLEY

Benny’s Produce Delivery Service
12 Ingram St.
Binyam Avnalem

SPRINGFIELD

Able Maintenance Co.
73 Naragansett St.
John Muise

Atlas Flooring
8 Vandise Circle
Pauline Edwards

Cafe Di Vang
605 Dickinson St.
Anh Bui

Corona Enterprise
45 Willow St.
Ronal Corona

E.N.M. and Associates
663 State St.
Edmund Candelaria

5 Star Video Games
599 Page Blvd.
Shaun Kelly

Ghazala Magazine
112 Price St.
Tahirah Wadud

KDH Assoc.
104 Buckingham St.
Kelvin Hines

Main St. Bottle & Can Return
611 Main St.
Duc Truong

Nobody’s Kitchen & Bath
1257 Boston Road
Nobody’s Kitchen & Bath LP

Pinacle Power Washing
9 Ramah St.
Jamie Connell

Silver Construction
88 Biltmore St.
Gleb Leiderman

Stefano’s Style
66 Glenwood St.
Stephen Crenshaw

Two Brother’s Restaurant
67 Liberty St.
Manuel Sandova

Walnut’s Bottle & Can Redemption
136 Walnut St.
Maxwell Phan

WEST SPRINGFIELD

Baystate Family Chiropractic
346 Main St.
Filomenar Larroca-Strobel

Comfort Inn and Suites
106 Capital Dr.
Nataver Inc.

Delicious Kitchen
715 Main St.
Radames Garcia

Edible Arrangements
1702 Riverdale St.
Lisa Beachemin

JVD Tek
67 Irving St.
Viet Do

Mamma Mia’s Pizzeria & Ristorante
60 Park St.
Farone Inc.

Panera Bread
935 Riverdale St.
PR Restaurants LLC

Pioneer Valley Hobbies Inc.
54 Myron St.
Dennis Gamelli

Rose Day Spa
524 Main St.
Van Le Rowen

Stevens Jewelers Inc.
2068 Riverdale St.
Eric Stevens

Upscale Nails
84 Westfield St.
Minh Nguyen

Westside Market
204 Baldwin St.
Zahoor Ul-Haq

WESTFIELD

Annatana
92 Beveridge Blvd.
Louliia Kroutii

Carpentry Services
140 Wyben St.
Kerry Plourde

Center City Service & Muffler
709 Russell St.
Frank Scigulinsky

Getty Gas Station
41 Franklin St.
Syed Bukhart

J.C.K. Construction
25 Darby Dr.
John Kent

The Krafty Shack
37 Berkshire Dr.
Merritt Gayle

N.E. Home Improvement Service
37 Crown St.
Dustin Taudal

Northeastern Auto Coach
321 Munger Hill Road
Sewall Sachs

By BusinessWest Staff September 19, 2005

Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties and are the latest available. They are listed by community.

AMHERST

North Amherst Community Farm Inc., 36 Harris St., Amherst 01002. Deborah Evans, 58 E. Leverett Rd., Amherst 01002. (Nonprofit) To provide services regarding organic farming methods, productive use of land, etc.

Margarita’s Food Inc., 28 Amity St., #5, Amherst 01002. Lius Manuel Medina Vaillard, 65 Amherst Road, Leverett 01054. To operate a full service restaurant.

CHESTER

PLS Inc., 128 Prospect St., Chester 01011. Joy L. Salvini, same. Land surveying.

CHICOPEE

Garg Trading Inc., 419 Montcalm St., Apt. #404, Chicopee 01020. Meena K. Garg, same. Trading of general merchandise.

TNT Asphalt Repair Inc., 221 Prospect St., Chicopee 01013. Milton Theriault, same. Asphalt repair.

FEEDING HILLS

Gorilla Marketing Inc., 547 Springfield St., Feeding Hills 01030. Gerald F. Smith Jr., same. To operate a cocktail lounge.

HOLYOKE

Stefanie’s Foundation Inc., 3 St. James Ave., Holyoke 01040. Pamela J. Murnock Lukomski, same. (Nonprofit) To provide financial assistance to families with a child suffering from cancer, etc.

NORTH HATFIELD

The Hatfield Pub Inc., 312 West St., North Hatfield 01066. Roger A. Grenier, same. To operate one or more bars, taverns, cabarets, restaurants, etc.

NORTHAMPTON

Northampton Cell Phone Store Inc., 98 Pleasant St., Northampton 01060. Jonathan L. Waxman, 19 Jyra Lane, North Easton 02356. To sell cellular phones and accessories.

Soo Ra Restaurant Inc., 1 Roundhouse Place, Northampton 01060. Hyun Kyu Lee, 162 Hadley Road, Sunderland 01375. To operate a restaurant.

SPRINGFIELD

Advantage Auto Service Inc., 93-97 Wilbraham Road, Springfield 01109. Shamone Cox, same. Automobile repair services.

Game Hunter Inc., 511 Belmont Ave., Springfield 01108. Vien Nguyen, 49 E. Gooseberry Road, West Springfield 01089. To deal in electronic media, game systems, CD, music and game equipment and media.

Hemocure Inc., 1462 Plumtree Road, Springfield 01119. Alexander L. Zheleznyakov, same. To manufacture and sell medical equipment.

HOPE for Habitat Inc., One Monarch Place, Suite 1900, Springfield 01144. Stephen D. Hoyt, 49 Drury Lane, Longmeadow 01106. (Nonprofit) To assist and carry out the purposes of Greater Springfield Habitat for Humanity.

Ideal Financial Holdings Inc., 933 Main St., Springfield 01005. Marjorie Feinberg, same. To own the common stock of Ideal Financial Services.

JimBob Aviation Charter Services Inc., 1102 Riverdale St., West Springfield 01089. James E. Balise Jr., 87 Blueberry Hill Road, Longmeadow 01106. Airplane charter service.

The Center After School Program Inc., 82 Bay Meadow Road, Springfield 01109. Althea Haines, same. To provide a place for after school children to be assisted in homework, partake in educational and group activities, etc.

The Dory Lounge Inc., 487 St. James Ave., Springfield 01109. Maureen Catherine Perry, 115 Wilmont St., Springfield 01108. To deal in restaurants, inns, taverns, catering, etc.

Triple G Cable Inc., 112 Washington Road, Springfield 01108. Gerson R. Souza, same. Cable installations.

Valley Photo Center Inc., 1500 Main St., Springfield 01103. David Moviouganes, 474 Alden St;, Ludlow 01056. (Nonprofit) To operate a gallery to educate the public about the art of photography, provide classes, etc.

Zonin’s Meats Inc., 18 Winthrop St., Springfield 01103. Aurelio Daniele, 57 Longivew Dr., Suffield, CT 06078. Alfonsina Liquori, 18 Winthrop St., Springfield 01103, registered agent. To manufacture and sell foods products including meats.

WESTFIELD

Gauntlet Games Inc., 304 Sackett Road, Westfield 01085. John Michaliszyn, same. Distribution and marketing.

Hawken Management Inc., 3 Cross St., Westfield 01085. John D. West, 19 1/2 Avery St., Westfield 01085. To deal in real estate, etc.

Pinnacle Piping Inc., 40 Susan Dr., Westfield 01085. Dan Rohan, same. To provide plumbing/piping services.

Brickyard Commons Inc., 385 Root Road, Westfield 01085. Jeffery Morin, same. Real estate ownership and management.

WESTHAMPTON

G.R. Marketing Inc., 120 Chesterfield Road, Westhampton 01027. Gerard J. Ronan, same. To provide marketing, sales and development of construction and home improvement products.

WILBRAHAM

RL Lafley Construction Inc.,
3 Drumlin Circle, Wilbraham 01095. Richard L. Lafley Jr., same. Real estate development.

Scantic Valley Pool and Spa Inc., 1 Hilltop Dr., Wilbraham 01095. Thomas E. Wilson, same. Residential pool installation.

SK3 Engineering Inc., 840 Ridge Road, Wilbraham 01095. Stanley Kowalski, III, same. Engineering and product development.

The Natural Rights and Laws Compact Inc., 47 Glenn Dr., Wilbraham 01095. Richard J. Howell, same. (Nonprofit) To promote and further the mores established by God through the first settlers in 1620 to our independence in 1776, etc.

WEST SPRINGFIELD

Carol’s Concession Corp., 60 Chilson Road, West Springfield 01089. Carol Delevo, 9 Tanglewood Dr., West Springfield 01089. To provide food and beverage to the general public.

Universal Trucking Service Inc., 182 Doty Circle, West Springfield 01089. Jan Chrzan, 89 Pendleton Lane, Longmeadow 01106. Truck delivery service.

By BusinessWest Staff September 6, 2005

Departments

Electronic Medical Record Seminar

Sept. 16: The Health Care Services Division of Meyers Kalicka, P.C., will present a seminar, EMR — What Does it Mean?, at the Crown Plaza Hotel in Enfield, from 8 a.m. to noon. The program will examine the many aspects of EMR (electronic medical record) and their implications for health care companies. The registration fee is $75 per participant, and is due Sept. 9. Space is limited. To register, or for more information, call (413) 536-8510.

Ethical and Financial Issues For Women

Sept. 27: The Women’s Fund of Western Mass. and the Estate Planning Council of Hampden County Inc. will jointly sponsor an evening focusing on ethical and financial issues for women. Featuring breakout sessions on a variety of topics and a keynote speech by well-known consultant Kristi Nelson, Planning Your Ethical and Financial Estate: Take the Time to Plan the Use of Your Money — How Your Values Live Through Your Life and Beyond will take a unique, value-based approach to estate planning for women. Local speakers presenting during the program include Kent Faerber of the Community Foundation of Western Mass., alonf with area lawyers and financial planners.The event, to be staged at Western New England College, is open to the public, and pre-registration with the Women’s Fund is requested by Sept. 16. To register, or for more information, call (413) 529-0087, or visit [email protected]. The cost is $20 and includes a light meal.

Realtors Conference, Tradeshow

Sept. 27: The Mass. Assoc. of Realtors (MAR) will stage its 2005 conference and trade show, from 7:30 a.m. to 6:15 p.m. at the DCU Center in Worcester. The oneday conference, which is open to all real estate licensees, will include a trade show and education sessions for real estate agents and brokers looking to enhance their business skills and learn new specialty areas of practice to advance their careers. The MAR conference will offer a wide range of of program options for participants, including a series of sales training sessions designed to increase agent productivity, a special curriculum track on realtor technology, multiple continuing education courses, and a series of educational seminars designed specifically for broker-owners and managers. In all, the program will offer attendees up to 6 hours of continuing education credits and more than 15 educational seminars. The opening general session will feature nationally recognized real estate trainer Terry Watson, whose motivational presentation will identify strategies for achieving goals and inspire agents and brokers on how to take their business from ‘good to great.’ Registration fees are $158 for realtors, and $228 for non-members. For more nformation or to register, call (800) 725-6272.

Entrepreneurship Hall Dinner

Oct. 6: The Class of 2005 will be inducted into the Western Mass. Entrepreneurship Hall of Fame at ceremonies to begin at 4:30 at the Andrew M. Scibelli Enterprise Center in the STCC Technology park. A dinner to honor the inductees is slated for later that evening at the Log Cabin Banquet and Meeting House. Those being inducted this year are: Sister Mary Caritas and the Sisters of Providence, founders of Mercy Medical Center; Joshua Brooks, founder of the Eastern States Exposition; William L. Putnam, founder of WWLP Television, Channel 22; Mary Lyon, founder Mt. Holyoke College; Fran & Teddi Laurin, founders of Laurin Publishing; and Joseph Napolitan, founder of Napolitan and Associates. At the dinner, STCC will also present its County Achievement Awards to entrepreneurs in Hampden, Hampshire, Berkshire, and Franklin counties. There will be a reception at 6 followed by dinner at 7. For more information on the dinner or to order tickets, call (413) 755-4477. Those interested in attending the induction ceremonies,
please call William Kwolek at (413) 755-4477.

By BusinessWest Staff September 6, 2005

Departments

The following is a compilation of recent lawsuits involving area businesses and organizations. These are strictly allegations that have yet to be proven in a court of law. Readers are advised to contact the parties listed, or the court, for more information concerning the individual claims.

NORTHAMPTON DISTRICT COURT

Walker Industries LLC v. West Track Corp. Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $5,000 Date Filed: Aug. 9

HAMPSHIRE SUPERIOR COURT

Shelton Brothers v. Noble Union Trading LTD Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $35,504.52 Date Filed: July 28

HOLYOKE DISTRICT COURT

Holyoke Mall Co. LP v. Rufus Inc. d/b/a Family Pet Center Allegation: Breach of contract — Failure to pay store lease: $518,674.38 Date Filed: Aug. 8

SPRINGFIELD DISTRICT COURT

Intracom USA Inc. d/b/a Intracom v. Michael Filamonte f/d/b/a ITA Computers & Katherine Filamonte f/d/b/a ITA Computers Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $7,139.33 Date Filed:Aug. 1

Luxottica Group d/b/a Garde Optics Inc. v. Aspen Enterprises Inc. d/b/a The Eyeglass Co. Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $1,686.66 Date Filed: Aug. 4

C o n s t r u c t i o n Service, a Division of Dauphinais & Son Inc. v Robert A. Parket d/b/a P & P Concrete Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $2,842.52 Date Filed:Aug. 5

Daniel J. Hanson d/b/a Bailey-Hanson Mechanical v. Timothy Thompson, Robert
Weiss, Round Hill Realty LLC and Eric Appleton Allegation: Breach of contract — Failure to pay for labor and materials: $6,207.95 Date Filed: Aug. 7

WESTFIELD DISTRICT COURT

Connecticare Inc. v. William R. George d/b/a Machine Tool Repair Allegation: Breach of contract — Failure to pay medical insurance premiums: $2,246.76 Date Filed: July 26

The Language of Business

By BusinessWest Staff September 6, 2005

Opinion

If you can read and comprehend this sentence … you’re fortunate.

A recently released report, authored by MassINC (the Mass. Institute for A New Commonwealth) indicates that growing numbers of people in the state’s workforce — or who would like to be part of that workforce — cannot read it, and this simple fact may have dire consequences for the state.

The report, titled The Changing Face of Massachusetts, reveals that the state’s immigrant population is rising, and a significant proportion of these new arrivals has difficulty with the English language. These are troubling findings, because there has been significant out-migration from the Bay State in recent years — for reasons ranging from its cost of living to its liberal lifestyles — and the Commonwealth is relying heavily on immigrants to meet the needs of an economy that, when we last checked, was still expanding and adding jobs.

If large numbers of these immigrants are unable to gain a quick, reasonable grasp of the English language, that economy could sputter.

Bill Ward, director of the Regional Employment Board of Hampden County, knows this. That’s why he views the report as both a wake-up call and, hopefully, a catalyst for action on a statewide level to direct more resources to the task of improving proficiency in English across the board.

We share that view, and urge elected officials and economic development leaders to take the initiative on this issue.

The numbers within the MassINC report tell an intriguing story. For starters, the foreign-born share of the state’s workforce nearly doubled between 1980 and 2004, from 8.8% to 17%. Since 2001, the state’s labor force is estimated to have grown by less than 1%, and would have actually shrunk if it were not for the new immigrant populations.

What those numbers say is that the state is becoming increasingly reliant on immigrants for its continued economic health and well-being. And the report hints strongly that the state should be aggressive in helping to train and educate these people — especially in the matter of the English language.

Indeed, the report’s authors refer to proficiency in English — or lack thereof — as the new fault line separating those who succeed in the so-called New Economy from those who don’t.

But while the report’s findings are eye-opening, they are also somewhat misleading, at least when it comes to the communities of Western Mass., specifically Springfield and Holyoke.

Those two cities are not listed anywhere near the top of list of state cities and towns with high immigrant populations. These communites do, however, have large populations of Puerto Ricans who, because they are citizens of the United States, are not considered immigrants. But many of them do have problems reading, writing, and speaking English.

And Ward knows that this fact is contributing to a disconnect in the local job market — specifically a situation where people are looking for work and can’t find it, and some companies need qualified people and can’t find them.

Improved proficiency in English could help remedy this situation, but waiting lists for English as a Second Language (ESL) classes are currently longer than the lists of those currently enrolled.

What’s needed, according to The Changing Face authors, is a public-private partnership that will educate residents, the business community, and the Legislature on the pressing need to make proficiency in English a top priority. We support those efforts, and hope that if and when such a partnership gets down to business — literally and figuratively, it does leave Western Mass. behind.

Lawrence, Lowell, Chelsea, and other Eastern Mass. communities have much higher populations of recent immigrants, but Springfield, Holyoke, and other Pioneer Valley communities share the same overriding problem: English.

As the MassINC report indicates, the face of the state’s workforce is changing. The Commonwealth and its business community must acknowledge this fact and adjust accordingly.

O P I N I O N

By BusinessWest Staff September 6, 2005

Opinion

Learning a Lesson from China

China has shed its fabled economic isolation and is now a world-class trader that uses its advantages of size, scale and cost to compete in the international marketplace. The consensus is that within a generation or two, Chinas economy will equal Americas.

How did China advance so dramatically?

Historically, China has always had vast resources and formidable power but has only intermittently sought engagement with the wider community of nations. After many years of walling itself from the outside world, China is again welcoming foreign investment and engaging in international trade. While others debate globalization, China has mastered it.

Some are alarmed at the pace of Chinas economic expansion and seek to constrain it. We have seen the elements of this strategy in various proposals to erect barriers to U.S. imports of Chinese goods.

Not only are these attempts to inhibit Chinas international trading unrealistic, they are potentially damaging to the U.S. economy and job growth. A prosperous China with a rapidly expanding middle class represents one of the most significant opportunities for the United States.

U.S. producers across nearly every industrial sector from commercial aircraft to medical devices to integrated circuits recognize China as one of the worlds most promising export markets. Boeing, for example, will soon begin filling an order for 60 new commercial airplanes for China. Limiting U.S.-China trade might actually do more to inhibit job growth in Seattle than in Shanghai.

U.S. agriculture also has a growing stake in China trade policy: Since it joined the WTO in 2001, China has become one of the fastest growing markets for U.S. farm products, with exports tripling from $1.7 billion to $6.1 billion in 2004.

And thats just the export story. Last year, affiliates of U.S. companies doing business in China sold more than $75 billion worth of products to Chinese consumers and businesses.

Clearly, the U.S. has nothing to gain by adopting a protectionist posture. Rather than attempting to constrain the competition, we should adopt a strategy that will amplify our own strengths. Such a strategy has five elements:

First, we must take advantage of the economic opportunities in our own hemisphere. Congressional approval of CAFTA was an important step toward creating more outlets for products made in the U.S. This should be followed by a revitalized effort to complete the Free Trade Area of the Americas, covering 34 nations.
Second, we should deepen the Transatlantic Business Dialogue and work towards the creation of a Free Trade Agreement with the European Union. This would stimulate growth and provide an incentive for Western Europe to undertake reforms needed to keep their economies internationally competitive;
Third, we must intensify our trade program in Asia in order to benefit from the increasing economic interdependence among the regions nations. Most importantly, we should build on the success of Indian Prime Minister Manmohan Singhs recent trip to the U.S. to deepen our trade relationship with India. And the U.S. should accelerate trade negotiations with Southeast Asia, including Vietnam, and open talks with Japan and Korea. China is already moving aggressively to tie neighboring economies to its own.
Fourth, we must ensure a successful conclusion to the global negotiations in the World Trade Organization. This will further encourage China and virtually every important trading nation to live up to their WTO commitments and play by the rules of foreign trade;
Finally, if we are going to meet this new competitive challenge, we must get our own house in order. The biggest concern of American industry, according to a recent Commerce Department survey, is not foreign imports but domestic policies and problems. Manufacturers cite rising healthcare costs, burdensome taxation, excessive regulation, and inadequate investment in research and education as the prime constraints to long-term competitiveness.

Chinas successful economic expansion is creating new wealth, for Chinese citizens and for Americans. As a society founded upon free enterprise, lets not complain that todays Chinese businesspeople are becoming too enterprising. We can learn a lesson from China: Isolation is not the answer. Instead, we must do what our nation does best: foster innovation, encourage entrepreneurship and boost productivity. That is how America will prosper.

Sy Sternberg is chairman and chief executive officer of New York Life Insurance Company. This opinion was first published in The Wall Street Journal on August 9, 2005.

By BusinessWest Staff August 19, 2005

Departments

Adams, Wendy Rey
6 Jacob St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Aldrich, Jeffrey P.
30 Marlborough St.
Pelham, MA 01002
Chapter: 13
Filing Date: 07/02/05

Allen, Michael R.
61 North Main St, Apt
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Baceski, Tina M.
75 St. James Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Barrett, Sandra R.
66 Acker Circle
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 07/05/05

Belanger, George A.
Belanger, Claire M.
50 Clark St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Birdwell, Devita Lyne
226 River Dr.
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Booth, Eleanor J.
95 North Westfield St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Borek, Matthew J.
56 Nagle St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/30/05

Brescia, Joseph F.
87 Prospect St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Brice, Priscilla
PO Box 663
West Springfield, MA 01090
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Chambers, Florence
414 Chestnut St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Cintron, Jacqueline
470 Berkshire Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Craven, Dawn M.
64 York St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Cubi, Christina B.
25 Yoerg Circle
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Daviau, John E.
19 Naomi St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/02/05

Davies, John W
370 Mill Valley Road
Plot 49
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Demears, Helen A.
125 Main St., Apt. 207
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Dexheimer, David
106 Pasco Road
Springfield, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Dion, Joey M.
41 Goodell St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Disanti, Michael A.
79 Jared Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Doucette, Tammy L
888 St. James Ave.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Dowd, Paul T.
80 Summer St.
Barre, MA 01005
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Drewnowski, Paul
Drewnowski, Glenna
25 School St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Dugre, Richard L.
88 Providence St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Dunbar, Harold J.
3 Summer St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Elliott, Christine Marie
45 Chapel St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Faille, Rose Mary
12 Hockanum Road, Apt. A
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Figueroa, Ketty
40 Wallace St.
Springield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Fontaine, Robert E.
Fontaine, Mary E.
27 New York Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 13
Filing Date: 07/15/05

Franco, Lydia
124 Brandon Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Frogameni, Joseph D.
Frogameni, Diane M.
114 Emerson Road
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Ganiolus, Helen
96-98 Palmer Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

George, Christopher M.
71 Crestview Dr.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Godbout, Richard P.
6 Pioneer Way
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Granger, Beverly A.
70 Walnut Street, #106
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Guimont, Jacqueline L.
55 Maple St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Haber, Douglas E.
32 Maple St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Haracz, Lisa Marie
26 Crown St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Hennessey, Colleen T.
4 Brookline Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/10/05

Hiltbrand, Michael R.
5 Green Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Hoar, Joshua A.
52 Plain St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Hodges, Kristin S.
89 Autumn St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Holland, Robin Lynn
93 Clarendon St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Hynan, Frank J.
20 New Broadway
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Jaskulski, Christopher J.
51 Dogwood Lane
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Johnson, Troy Marcel
49 Fort Pleasant Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Kahelalis, Dennis R.
34 Frink St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Kenney, Melanie Anne
266 Grove St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

King, Davin E.
269 Chicopee St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Kingsley, Gene M.
79 Casino Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Kopecky, Jessica
5J Brandywine Dr.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Krzywda, John J.
2 Chase Place
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Kulzer, Michael P
Kulzer, Laurie A.
2 Russellville Road
Southampton, MA 01073-9506
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Labrie, Paul A.
c/o Attorney Brunelle
505 Newton St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/10/05

Lalla, Lori A.
42 Woodlawn St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 07/15/05

LaMountain, Marion R.
1151 A Elm St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Lanier, Clementine
107 Fenwick St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Laramee, Karla N.
130 Lavoie Ave.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Lareau, Donald Joseph
Lareau, Jeannine Irene
47 Victoria Park
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Leak, Marlon
Leak, Roberta
42 Phillips Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Leas, Brian Durand
Leas, Yary Carmen
112 Oak Street, Apt. 10
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Leclerc, Elizabeth A.
25 Rankin Ave.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Lempke, Kurt
350 West St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Liese, Mark L.
421 North Main St., #26
Leeds, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Lourakis, Steven A.
196 Meadow St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Major, Renner E.
237 Arnold Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Malanson, Frances L.
64 Will Palmer Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Maldonado, Jorge L.
71 Cochran St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Mansi, Kevin F.
Mansi, Susan B.
163 Florida Dr.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Martinez, Orlando L.
Martinez, Gloria E.
270 Walnut St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

McCoy, Raymond J.
McCoy, Christina M.
3 Taylor St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/09/05

Mozdzanowski, Lisa M.
56 Tolpa Court
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Mozdzanowski, Paul
30 Leona Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Myers, George W.
51 Garfield Ave.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/02/05

Norwood, Kurt A.
Norwood, Liliian
6 Fox Run Dr.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Nowak-Bouben, Renata M.
17 Ross Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Ocasio, Julio
c/o Jadeline Gonzalez
30 Lowell St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

O’Connor, John J.
O’Connor, Cynthia L.
283 Water St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Pandey, Vijai B.
Pandey, Lalita
22 Raymond Dr.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Paul, Sheila A.
48 Day St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Perez, Julio R.
54 Ringgold St., Apt.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Perrier, Cheryl A.
67 New Ludlow Road, Apt. 1
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Perrier, Robert R.
165 East St.
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Perry, Audra R.
69 Wilkes St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Petrovsky, Jr., Joseph J.
32 Mosely Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Pierog, Christopher D
811East St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Polastri, Barbara A.
205 1/2 Sargeant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Quintana, Jesus A.
Quintana, Ramona
PO Box 70531
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Rappaport, Theo L.
296 Kenmore Dr
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Reyes, Noemi
71 Cochran St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Ribeiro, Francisco
Ribeiro, Carmela
111 Clydesdale Lane
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 07/07/05

Richards, Leslie Ann
56 Laurel St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Richardson, Edna L.
419 Montcalm St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Roberts, Wanda B.
54 Southwick St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Robitaille, Kevin E.
50 Orange St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Rodriguez, Luz M.
54 Ringgold St., Apt.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Rojas, Jose M.
Rojas, Maria E.
112 Farnum Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Safford, Steven J.
441 Chapin Road
Hampden, MA 01036
Chapter: 13
Filing Date: 07/06/05

Sanchez, Maria V.
52 Barber St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Santangelo, Diane Marie
81 Conz St., Apt 717
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Santerre, Gary R.
Santerre, Laurie Jean
50 Finch Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Sattler, Darlene M.
21 Magnolia Terr.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Sefton, Randy N.
19 Goodell St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Shay, Cynthia Jean
350 Meadow St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Sliwa, Daniel Eugene
Sliwa, Katherine Jane
62 Davenport St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Smith, David A.
Smith, Michelle P.
100 Grimard St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Stebbins, Jr., Richard L.
54 Hope St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Stevens, James V.
38 Fernwood Dr.
Hampden, MA 01036
Chapter: 7
Filing Date: 07/10/05

Tetreault, Laura M.
25 Prince Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Thibault, James P.
Thibault, Lori J.
55 Tumbleweed Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 07/05/05

Thibodeau, Ronald J.
Thibodeau, Darlene M.
78 Charpentier Boulevard
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Ugolini, Robert P.
1649 Suffield St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Valenti, Marilyn M.
229 Miller St.; Lot F2
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Waller, Barbara A.
276 Mandalay Road
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Wilson, Theresa M.
14 Arbutus St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 13
Filing Date: 07/08/05

Windsor, S. Lucille
113 North Blandford Road
Blandford, MA 01008
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Zaler, Veronica L.
35 Windemere St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Zmich, Krzysztof
48C Colonial Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Zorn, Terri Lynne
108 West St.
West Hatfield, MA 01088
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Zurawski, Max Anthony
185 Pleasant St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

By BusinessWest Staff August 19, 2005

Departments

The following building permits were issued during the month of June & July 2005.

AMHERST

Amherst College Trustees
Converse Hall
$3,200 — Interior renovations to create additional office space

Amherst College Trustees
Merrill Science Building
$73,400 — Partial re-roof

Amherst College Trustees
Moore Dormitory
$317,500 — Install sprinkler system

David B. Brown
320 North Pleasant St.
$137,500 — Convert existing residential and commercial building into two-family dwelling after fire damage

Gillen-Gray Development Corp.
409 Main St.
$2,500 — Construct partition wall

Peter Grandinico
41 Boltwood Walk
$8,000 — Alter to combination food market and caf»

Slobody Development Corp.
101 University Dr. A2
$83,640 — Build out portion of first floor for office space

Slobody Development Corp.
101 University Dr. B5 — Build out portion of 2nd floor for
office space

Stavros Foundation Inc.
210 Old Farm Road
$310,000 — Renovate and repair for office/ storage use

Theta Chi
496 North Pleasant St.
$125,000 — Renovations

Trustees of Hampshire College
Merrill House Bldg. C
$78,000 — Install sprinkler system

Trustees of Hampshire College
Greenwich House 2
$25,913 — Extend roof overhang

Trustees of Hampshire College
Greenwich House 3
$25,913 — Extend roof overhang

CHICOPEE

C.L.T. Realty
945 & 947 Chicopee St.
$395,500 — Build package store

City of Chicopee
617 Montgomery St.
$74,801,000 — Build Chicopee Comp High School

Larry Katz
307 Grattan St.
$144,000 — Build mezzanine with offices at Arnold’s Meats

Service Net
64 Rivers Ave.
$10,000 — Construct room

EAST LONGMEADOW

Health Trax
45 Crane Ave.
$194,560 — Create office space

HOLYOKE

PBHQ Whitney Inc.
330 Whitney Ave.
$30,000 — Renovate offices

NORTHAMPTON

Big Y Foods Inc.
162 North King St.
$750,000 — Renovate exterior facade

City of Northampton
140 Pine St.
$11,000 — Partition walls to divide Room B9

City of Northampton
125 Locust St.
$219,690 — Replace barn roof

City of Northampton
212 Main St.
$9,550 —Construct 2 partition walls and doors – 2nd floor school department

Kollmorgan Corporation
347 King St.
$148,000 — Install elevator shaft

Kollmorgan Corporation
347 King St.
$25,000 — Install display area in reception area

Maplewood Shops Inc.
2 Conz St.
$6,000 — Replace hood system for cooking school

Northampton Co-operative Bank
8 Main St.
$49,000 — Build three conference rooms and kitchen

Northampton Realty LLC
293 King St.
$6,000 — Erect illuminated ground sign, Lia Honda

Northampton Realty LLC
293 King St.
$2,600 — Erect illuminated
wall sign – Honda

Philip Dowling and Bruce Tolda
881 North King St.
$4,500 — Relocate store to
rear storage area

Village Hospital Hill LLC
Earle Street
$4,845 — Repair bus stop

SPRINGFIELD

Baystate Medical
759 Chestnut St.
$267,000 — Renovate auditorium

Boston Medical Center
354 Bernie Ave.
$126,000 — Interior build-out

JC Penney
1655 Boston Road
$250,000 — Interior and exterior renovations

Mass Mutual
1500 Main St.
$155,000 — Alterations and expansion of Suite 2504

Mass Mutual
1295 State St.
$758,923 — Construction of corporate aircraft hanger

Mass Mutual
1500 Main St.
$27,500 — Interior renovations

Mass Mutual
1500 Main St.
$146,000 — New office space, Suite 1500

Morris Roofing
142 Hancock St.
$35,000 — Addition to existing office

PVTA
2908 Main St.
$67,400 — Interior renovations

Walmart
1105 Boston Road
$31,000 — Construct Subway shop

WESTFIELD

Brian Allen TRM
Reservoir Road
$15,000 — Cingular Wireless antenna

By BusinessWest Staff August 19, 2005

Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of July 2005.

AGAWAM

Caskets of New England
662 Springfield St.
Richard Martin

DLB Computer Technology
37 Rosie Lane
Duane Couture

Eclectibles
141 Christopher Lane
Michael Pepper

Eric’s Plumbing & Heating
21 Washington Ave.
Eric Hollander

Hwangs School of Taiwan
270 Maple St.
Todd Rubner

Maid To Impress
230 School St.
Jamie Pavelcsyk

THG Construction
6E Mansion Woods
Thomas Johnson

Wildflower Business Transcriptions
32 Wildflower Lane
Judith Gonyea

AMHERST

All About Amherst
232 East Pleasant St.
Lynda Faye

ATG Worldwide
495 Old Farm Road
Michael Aronson

Custom Market & Cafe
491-A Pine St.
Mulva LLC

Light & Small Guitars
10 Winston Court
Uri Henig

Panda East
103 North Pleasant St.
Kuo Tieng Lee, Pao Lin Wu

The Travel Loft
266 North Pleasant St.
Deborah and Norman Walsh

CHICOPEE

Aiello Carpet Cleaning
145 Syrek St.
James Aiello, Tina Nicodemus

Better Living Sunrooms
317 Meadow St.
Edward Kus

The Cake Center
143 East Main St.
Maria Padykula

The Cleaning Agents
P.O. Box 86
Rochelle Ryan

D & M Remodeling
245 East Main St.
Denis Biley

Donna’s Hair Design
757 Chicopee St.
Donna Kozak

E & B Carpet & Upholstery Cleaning
16 Elmer Dr.
Betty Vazquez

E & J Home Improvements
29 Linden St.
James Despires

Generations Salon
97 Main St.
Mary Beaudoin

The Hair Team
19 White Birch Plaza
Maxine Partyka, Christine Fedak

Hank’s Variety
457 Granby Road
Mohammad Anjum

Izzy’s Auto Sales
562 Chicopee St.
Isaiah Salloom

KD Realty
125 Nash St.
Kevin and Dennis Corley

Little Brazil Caf»
140 Exchange St.
Luciano Santos

M & D Alterations
8 Center St.
Liliya and Golina Mironova

Mass Data Systems
15 Westport Ave.
Gary Parnicky

Mulligan’s Pub
621 Center St.
Stephen Scott, Carlo Sarno

Pelland Electrical Contractors
28 Boger St.
John Pelland Sr.

HADLEY

The Collector’s Corner
367 Russell St.
Kenneth and Emily Ekstein

Fancy Nails
367 Russell St.
Mui Loc Vong

General Co.
32 North Maple St.
James Ting

Whimseyville
14 Bristol Lane
Laurel Kushi

HOLYOKE

AOK Auto Storage
120 Front St.
John Goehring III

Bamboo House
2223 Northampton St.
Neil Wong

Bodega 24H
154 High St.
Pamela Antonetty

Corner’s Delight Grocery & Deli
95 High St.
Luis Alvarado Sr.

Fire Brook Stables
470 Rock Valley Road
Erica McElway

Positronic Design
391 Pleasant St.
David Caputo

Union Mart
297 Apremont Highway
Gulam Safeer

LONGMEADOW

D & B Transport
115 Williamsburg Dr.
Robert Koch

Carlson GMAC Real Estate
18 Commerce Way
Eastern MA Real Estate Inc.

GMAC Real Estate
18 Commerce Way
Eastern MA Real Estate Inc.

Harry Guitars 162 Bliss Road
Harold Neunder

Neumann Print Technologies
57 Glenbrook Lane
Sandra Neumann

The New England Relocation Group
18 Commerce Way
Eastern MA Real Estate Inc.

NORTHAMPTON

Ann Podolske Writer/Editor
92 Blackberry Lane
Ann Podolske

Ever Bloom Orchids
221 Pine St.
James Page

Half Moon Books
7 Pearl St.
David Ham

Hard Knocks Press
17 Summer St.
Michael Kirby

Jaime L. Gauthier Professional Pet Sitter
132 South St.
Jaime Gauthier

Mark’s Home Maintenance & Appliance Repair
52 Pinebrook Curve
Mark Monska

Pelorian Digital
1 Front St.
Richard Rasa

SOUTH HADLEY

Garand Design
21 Ferry St.
Margaret Garand

Little Brown House Daycare
24 Hollywood St.
Kimberly Desrochers

Wave Racers
10 Forest Dr.
Kristian Reynolds

SPRINGFIELD

ARK Enterprises
11B Thompson St.
Robert A. Robert J. and Petrolin Kelly

Athena’s by Joannie
138 Lumar St.
Joan Jarest

D & A Laborers
78 Sycamore St.
Albert Sweeney

D & W Towing
45 Glenwood St.
Ausbaldo Adoeno

Eagle Express
51 Lester St.
Julio Valazquez

Easy Variety & Checks
494 Central St.
Heman Patel

Fashionable Persuasion
54 Randolph St.
Patricia Grattan

Felix’s Auto Repair
914 Sumner Ave.
Felix’s Exxon Inc.

H & J Showcase
88 Dimmick St.
Hazel Suttler

Jenkinsville LLC
54 Dawes St.
Richard Jenkins

J Trade
35 Willow St.
Julia Stewart

KML Transportation
75 Steuben St.
Kevin & Kelly Lepore

Latina & Co.
876 Sumner Ave.
Yanitza Nogile

Lawnscapers
102 Valley Road
Michael Solin

Liberty Multi Services
141 Woodside Ter.
Namanh Phan

Lovely Nails
737 Liberty St.
Kim Le Neuyen

Main Connection
2662B Main St.
Jacqueline Abair

Millennium Auto Detailing
89 Fox Hill Road
Audrya Davis

911 Security
91 Bowles St.
Ramm Cruz

Platinum Auto Spa
263 Hancock St.
Michael McCarthy

R & S Family Fashion
2460 Main St.
Luis Liriano

Ready Rock Productions
70 Wallace St.
Kareem Henderson, Clifton Stovall,
Kimble Reaves

Tapestry Health
39 Mulberry St.
Tapestry Health Systems Inc.

Webcloseout.com
47 Narragansett St.
Ahma Sarrage

WEST SPRINGFIELD

Advanced Landscaping
955 Piper Road
Allan Beiermeister

AFM
73 Verdugo St.
Vitaliy Pchelka

The Basket Case
80 Pine St.
Ginette LeClerc

Bill’s Neon Service
151 Wayside Ave.
William Guerrin

Davis Chiropractic
900 Elm St.
Marjorie Davis, D.C.

Edible Arrangements
1702 Riverdale St.
Lisa Beachemin

Gooseberry Farms
201 Gooseberry Road
Leonard Lapinsky

I.G.B. Consulting
36 Ames Ave.
Igor Borsukov

Inspiria Salon & Day Spa
1586 Riverdale St.
Colleen Secovich

Just Rite Auto Trim Inc.
27 Heywood Ave.
Jerome Corcoran

Mr. Fashion 25 Bliss St.
Pasquale Stirlacci

Northeast Funding
22 West St.
Nicole Ogoke

Popmanual
1111 Elm St.
Robert Thompson

The Superior Cleaners
935 Riverdale St.
Raymond Menard Jr.

Taco Bell/Pizza Hut #19805
298 Memorial Ave.
Taco Bell of America Corp.

WESTFIELD

Coastal Construction
151 North Road
Zeke Rozell

CWI
63 Country Club Dr.
Richard Doiron

D & R Contractors
28 Chestnut St.
David Dudley

Direct Rewards
33 Morningside Dr.
Eleni Margoupis

European Headlines
420 Union St.
Tatiana Lazareva

For K-9s & Felines
45 Southwick St.
Nicole Skala

The Hamptons Salon
1029 North Road
Michelle Denis

Handled With Care Gifts
35 Wildflower Cir.
Prescillia Harman

Home Improvements Unlimited
77 Mill St.
Stephen Barihault

Lighthouse Fellowship
110 Union St.
Pari Hoxha

Rock Locks Inc.
174 Elm St.
Gary Judycki

Therapeutic Massage Center
24 School St.
Peter Wilson

By BusinessWest Staff August 19, 2005

Departments

Building an Entrepreneurial Infrastructure

By BusinessWest Staff August 19, 2005

Opinion

Minor League Baseball.

A decade or so ago, this simple phrase stirred nostalgia and hope among area residents. That was a time when several parties were working hard to bring baseball back to Springfield after a three-decade hiatus following the departure of the Springfield Giants, who once drew crowds to Pynchon Park.

These days, however, talk of minor league baseball stirs more cynicism and doubt than it does hope. Thats because Springfield badly botched its baseball project, leaving many with a bad taste in their mouths.

Indeed, former Springfield Mayor Michael Albano and his administration tried to force baseball down the throats of the citys residents in an effort that never brought the city a team but did bring it some humiliation and some costs it certainly didnt need when one considers the communitys current fiscal plight.

We revisit this sad bit of local history, because minor league baseball, or the promise of it, is back in the news this time in Holyoke.

An Ohio-based corporation, Mandalay Entertainment, which already owns five minor league teams, is considering moving one of them, currently located in Erie, Pa., to Holyoke and a site near the Holyoke Mall. The $110 million project has a number of facets beyond baseball, including office/retail space development, a hotel, a stadium, and even housing.

There are a number of pieces to this puzzle that have to fall in place for it to become reality including everything from parcel assembly to infrastructure improvements to gaining league approval for moving one of its franchises.

As Holyoke moves into this process, we suggest that it try to learn from Springfields mistakes and not repeat them.

What were those mistakes?

Essentially, Springfield tried to force its project, in the name of economic development. The theory pushed forward was that minor league baseball would bring people to Springfield and its downtown, benefiting clubs, restaurants, and perhaps other tourist attractions and even retail. A stadium construction project would bring some temporary employment, backers said, while the facility would bring many seasonal and a few year-round jobs.

The Albano administration ventured forth without a clear mandate or any mandate from voters or business owners, and also without a workable site for a stadium. Still, the city pressed on, looking to squeeze a stadium onto a site in and around the North Gate Plaza in the citys North End.

The exercise turned out to be a poster child for bad eminent domain proceedings the city took several parcels and relocated some businesses for a stadium it never built and left Springfields baseball plans in the dust, with little enthusiasm for revival.

Ultimately, Springfields endeavor failed because the city got ahead of itself and, as we said, it tried to force the issue.

Holyoke is in a somewhat different situation, but it can still learn from Springfield. The first lesson is to make sure the support is in place before moving forward, and to build alliances that will help see the project from drawing board to reality, rather than try to maneuver around people, as Springfield did.

The second lesson is to approach the project with the right attitude. There are plenty of studies out there that suggest that minor league baseball and professional sports in general does not provide the jobs or stir the related economic development that proponents say it does.

There are exceptions, obviously. Anyone who has ventured to the Fenway section of Boston and paid $50 to park for a Red Sox game knows that a sports team can bring opportunities to a city and individual entrepreneurs.

But in Holyoke, were talking about a relocation of the Erie SeaWolves. This franchise, which would play between 60 and 70 home games a year, is not going to change the economic fortunes of the city of Holyoke.

But it could be part of a larger economic development opportunity for the city and it could also become another of a growing list of attractions that are luring visitors and conventioneers to the Pioneer Valley.

By playing it smart, as sports teams try to do, Holyoke might connect on this latest pitch for minor league baseball, and hit a home run for the region in the process.

By BusinessWest Staff June 27, 2005

Departments

Abramov, Margarita V
Abramov, Sergey
472 Meadow St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Alpiarca, Daniel R.
28 Decatur St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Amaker, Shirley A.
582 Pleasant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Anderson-Williams, Tonya
30 Arbutus St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/25/05

Arkoette, Nathaniel E
Arkoette, Victoria
37 Roosevelt Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Ashton, Mary Ellen
19 Hooker Road
Westhampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Athas, Paul M.
93 Forest Glen
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Barre, Paul Isadore
Barre, Ella Mae
36 George St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Bascom, Barbara A.
112 Elizabeth Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Batista, Peggy S.
229 Miller St.; Lot A6
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Belanger, Gerald Robert
25 Bairdcrest Road
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

Belliveau, Roger R.
75 Strong St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Belz, Krzyszyof A.
72 Taylor St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Bennett, Mark
109 Denver St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Bermudez, Joel
54 Cleveland St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Bethel, William D.
Bethel, Arlela F.
51 Telbar St.
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Bienvenue, Marc A.
34 Spring St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Blakesley, Beatrice D.
157 Holyoke St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Bonafini, Michael C.
273 Ware Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Bostwick, Andrew L.
819 Gratten St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Botfield, Kristina E.
45 Briar Hill Road
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Bozyk, Francisca
154 Maple St., Apt. D
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Brady, Thomas J.
142 Franklin St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Brawders, Robert F.
50 Woolworth St.
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Brawsay, Jean E.
53 Clayton Dr.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Briere, Maureen L
149 Park Edge Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Brown, Frederick O.
16 Cresent Hill
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Brown, James Waldron
29 Terry Lane
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Brown, Mindy Lee
115 Ashley Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Brzys, Kathleen M.
146 West Silver St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

Burdick, Theresa A.
44 Fernwood Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Burgos, Maria
105 Lyman St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Burns, Sarah
14 Converse St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 06/06/05

Byrd, Veronica
15 Southern Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Caban, Sara Lee
41 Governor St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Caloon, Amanda L.
31 Watling St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Cannavino, Jill
31 Williams Court
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Cappella, Suzanne M.
197 Brown Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Carney, Joan Rita
12 Lincoln St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Cattallinic, Debra M.
27 Horsham Place
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Cefaratti, Thomas Michael
20 Hanover St., Apt 4
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Champigny, Andre G.
208 Edendale St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Charland, David Michael
Charland, Lori Ann
188 Drexel St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Cheeks, Future M.
234 Mallow Hill Road
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Christy, Maria Y.
21 Lachine St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Church, Todd J.
2302 Main St.
West Warren, MA 01092
Chapter: 7
Filing Date: 05/19/05

Clark, Roberta L.
44 Montgomery St., # 1
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Collins, Michael A.
283 Wildermere St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Conner, Kathleen E.
26 Willow St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Corley, Laura A.
P.O. Box 18
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 05/21/05

Courtney, Shannon L.
128 Main Street L
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Crabtree, Laura L.
26 Beacon Terrace
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Craig, Diane A.
172 Buckingham St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/06/05

Croak, Arthur W.
P.O. Box 668
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Cruz, Carmen R.
46 Knollwood St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 13
Filing Date: 06/14/05

Cruz, Marisol
654 Britton St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Cruzado, Joanne
6A Leary Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/19/05

CS Industries, LLC
P.O. Box 435
Ludlow, MA 01056
Chapter: 11
Filing Date: 06/09/05

Daubitz, Richard C.
232 Colemor St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Davila, Edwin
173 Buckingham St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/02/05

Davis, Darrell L.
59 Ionia St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/01/05

Davis, Gladystean
2094 Page Blvd.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Davis, Mia A.
59 Ionia St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/01/05

Day, Lisa M.
46 Cross St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

DeCaro, Adele M.
831 South Branch Parkway
Springfield, MA 01118
Chapter: 13
Filing Date: 06/15/05

DeFilippi, Kathryn I.
85 Penncastle St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

DeFilippi, William J.
342 Southwick Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

DeGiso, Mark Steven
DeGiso, Mary Kelly
170 Shadybrook Lane
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Delgado, Virgen M.
124 Park Road
Springfield, MA 01104
Chapter: 13
Filing Date: 06/02/05

Delphia, Mary L.
48 Farnum Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Dempsey, Maureen M.
47 Cass Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 13
Filing Date: 05/24/05

Devine, Gladys A.
45 Lawler St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Dietrich, Timothy W.
Dietrich, Casandra Kristina
82 Phoenix Terrace
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Digloria, Daniel J.
242 Fort Pleasant Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Doiron, Charlotte E.
97 Shawinigan Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Donahue, Beverly Jane
143 Prospect Ave.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Dubuque, Linda L.
2060 Northampton St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/13/05

Durley, Sherryl V.
400 Hancock St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Emond, Theresa R.
72 Midway St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Fecteau, Anthony J.
49 Hatch St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Felberbaum, Jeffrey M.
177 North Pleasant St.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Feyrer, Edwin Charles
Feyrer, Dorothy June
59 Hampden St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/12/05

Filos, Elvira M.
131 Berkshire Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Flores, Roberto
170 Eddy St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Fontaine, Richard R.
Fontaine, Barbara A.
21A Notre Dame St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Fontaine, Gary L.
1463 East Mountain Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Fredette, Catherine E.
23 North Main St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Fredette, Therese A.
141 Lincoln St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Frigon, Roger M.
P.O. 383
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Frykenberg, Kenneth R.
P.O. Box 385
Gilbertville, MA 01031
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Fueston, James T.
Fueston, Lisa J.
19 Voltage Ave.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 13
Filing Date: 06/15/05

Fullam, Donna M.
104 Franklin St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Garcia, Carlos R.
80 Walnut St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Garcia-Chevrestt, Rafael
40 High St., Apt. 2
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Gaston, Francisco J.
1086 Allen St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 13
Filing Date: 05/24/05

Gavin, Judy
88 Lewis Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 13
Filing Date: 05/26/05

Gelinas, Roger A.
33 Fairfield Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Gibeau, David J.
26 Haumont Ter.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Gray, Emmaly J.
32 Pomeroy Meadow Road
Southampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Grenier, Randall D.
6 Rita Circle
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Griffith, Shirley M
8 Roosevelt Ter.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Grimaldi, William
Grimaldi, Lisa
42 Rose St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Grohs, Robbie D.
119 Eddywood St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Hadley, Karen M.
49 Bristol St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 06/12/05

Hancock, Justin P.
P.O. Box 32
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Hanks, Kenneth J.
24-26 Foch Ave.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 13
Filing Date: 05/26/05

Hatzipetro, Donald J.
7 Upper Church St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Hayes, John Jacob
Hayes, Wanda Dunaway
18 Butler Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Heath, Barbara A.
28 First Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Helems, Kristine M.
59 College Highway
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Hendee, Jeffrey Lynn
73 Meadow Road
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Hernandez, Belen
570 Appleton St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Hindle, Melissa A.
17 Taylor St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Hines, Carla Y.
66 Lawton St., Apt. 3
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Hines-Johnson, Lydia F.
77 Westminster St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Hoetzl, Eric K.
1512 Dwight St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Insero, Domenick A.
Insero, Karen A.
20 Easthampton Rd.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Jacques, Bernard Andre
21 Daniel St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Jeremiah, Kelvin A.
88 Gresham St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Johnson, Charles E.
77 Westminster St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Johnson, Mitchell L.
Johnson, Phannee N.
15 Crittenden St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Keeney, Susanne M.
33 Norman Ter., Apt 55
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Kent, Margaret
85 Deep Woods Dr.
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Kibbie, Michael Angel
50 Charles St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Koehler, David W.
185 Feeding Hills Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 13
Filing Date: 05/19/05

Kusyk, Richard S.
16 Upton St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Kwiecien, Mark Allan
Kwiecien, Valerie
41 Ruskin St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

LaCrosse, Norman D.
56 Flint St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 06/10/05

Lamica, Erica A.
81 Mathieu Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Lammers, Bruce E.
1177 Main St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

LaPorte, Michael J.
84 Allen Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 06/04/05

Largay, Michael P.
65 Upper Church St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

LeBlanc, Debra Ann
262 County Road
Southampton, MA 01073
Chapter: 13
Filing Date: 06/13/05

Lesieur, Joyce M
688 Roosevelt Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Levreault, Alan J.
Levreault, Catherine E.
37 South St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Long, Darek T.
171 Higher Brook Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Lopez, Jose R.
247 Central St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Luciano, Otaniel T.
44 Byers St
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Luxton, Melissa VanDiver
9 Linden Ave.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 06/12/05

Malo, Jennifer M.
133 1/2 South St.
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Manzi, Anthony J.
Manzi, Cynthia J.
54 Governor St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Marcano, Jesus M.
31 Lyndale St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Marsh, Craig M.
22 Elmwood St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Martin, Tammy A.
84 Dorothy Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Martinez, Maria E.
6 Woodland St.
Holyoke, MA 01040
Chap
er: 7
Filing Date: 06/01/05

Martins, Nelson
4 Fordham St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Matarazzo, Robert Philip
55 Stedman St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 06/09/05

Mazuch, Brenda B
18 Briggs St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

McCarthy, Carolyn A.
193 Miller St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

McCarthy, Elizabeth A.
124 Grandview Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/25/05

McKay, Kevin F.
46 Applewood Dr.
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

McLain, Jeanne M.
21 Salem St., Apt. 2B
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

McNeill, George W
805 Chicopee St., 1L
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Mead, Edward T.
Mead, Joyce A.
94 Heggie Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Medeiros, Louise
14 Itendale St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 06/10/05

Menard, Jeremy I.
4 Kowal Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Menard, Michael J.
40 Layfayette St.
Second Floor
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Mendez, Rolando
403 Carew St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Messier, Neal S.
558 Barry St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Messier, Phillip John
Messier, Rosalie G.
116 Regal St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Michaels, Dana M.
55 Penrose St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Milledge, Larry
Milledge, Herlinda
64 Berkshire St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Miner, Cynthia M.
PO Box 1731
Westfield, MA 01086
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Minie, Albert George
130 Celebration Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Miranda, Maria M.
23 Hamlet St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Montanez, Anita M.
6 Taylor St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Montcalm, James M
116 Garland St.
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Moorehead, Monsita J.
86 Moreland St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Moran, Mark J.
Moran, Dora A.
251 Mallowhill Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

Moreau, Angela Katherine
Moreau, Sandra Ann
12 Irwin St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/13/05

Morin, Tina M.
491 Bridge Road, Apt. 613
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Morris, Laura Nicole
474 Bridge Road
Florence, MA 01062
Chapter: 13
Filing Date: 06/02/05

Murphy, Karen M.
323 River Road
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/21/05

Myers, Daniel Clayton
101 Mulberry St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Myette, Carrie L.
19 Sefton Dr.
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Nason, Anita M.
28 Eloise
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Nason, Steven P.
101 Allen Park Rd.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Newman, Brenda Lee
24 North East St.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Nichols, Bryan G.
Nichols, Billie-Jo E.
15 New Ludlow Road
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Nicoli, David Donald
76 Alhambra Circle
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Nieves, Luz M.
Nieves, Miguel A.
1040 Parker St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Nihill, Robert J.
346 Boston Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

O’Connor, John L.
O’Connor, Donna M.
31 Watling St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

O’Donnell, Cynthia A
4 Cordes Court
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Ogilvie-Jeremiah, Alice N.
88 Gresham St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Olavarria, Francisco
132 Leary Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Padua, Aurea E.
19 John St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Pafford, Jane C
277 Walnut St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Paige, Donald F.
Paige, Gail M.
77 Jamaica St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Paquin, Edward Armand
Paquin, Jane F.
197 Gilbert Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Parker, Matthew J.
7 Boulevard Place
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Pellegrino, Matthew A.
90 Eleanor Road
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Perham, Bonnie A.
48 Meadow St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Perkins, Mary Anne
PO Box 53
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Perry, Jean A.
9 Victorian Dr.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Person, William L.
27 Saab Court, Apt. 907
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Pham, Tin M.
PO Box 80868
Springfield, MA 01138
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Pietrzykowski, Antoni
44 Park Street, Apt. B
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Pirro, Steven M.
Pirro, Laura Lorraine
55 Wrentham Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Popp, David C.
Popp, Kellie L.
25 Prospect St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Poulin, Laurie A.
Poulin, Michael R.
275 Stony Hill Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Pouliot, Gary L.
34 Whitin Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Pray, Luz M.
47 Middle St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Quijano, Betzaida
37 River St. #1
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Quinones, Gloria E.
44 Luden St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Raffa, Mark R.
Raffa, Marie F.
15 Kingsley Ave.
Haydenville, MA 01039
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Rainaud, Gary A.
10-12 North Main St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Ramos, Carmen M
82 Garfield St., 1st Fl.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Reed, Therese F.
288 Russell Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Remaily, Krista A.
Remaily, Santee W.
5 Westminster St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Retynsky, Victor
101 Mulberry St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Rivera, Edwin F.
16 Springdale Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Rivera, Marlenne J.
70 Harrison Ave.
Apt. 1502
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Robillard, Jr., Guy J.
199 Meadow St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Robinson, Darlene T.
38 Bamforth Road
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

Rodriguez, Elvis I.
385 Newbury St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Rodriguez, Evelyn
70 Harrison Ave.
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Rodriguez, Margarita
48 Walnut St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Rosario, Maria D.C.
40 Talcott Ave.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Rosario, Veronica
2791 Main St.
2nd Floor
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Rose, Caleb E.
67 Superior Ave.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Roth, Jaroslav
PO Box 3151
Amherst, MA 01004
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Sanabria, Sammy
394 Morgan Road
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/25/05

Sanchez, Victor J.
70 Walnut St., Apt. 20
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Sandoval, Monique M.
2063 Memorial Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Santiago, Crizaida L.
774 State St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Santiago, Rafael
60 Chapin St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 13
Filing Date: 05/26/05

Santiago, Virgen D.
243 Wilbraham Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Santinello, Sharon E.
132 Holyoke Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Santini, Reinaldo
101 Lowell St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Sargent, Crystal L.
693 Main St. #3
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Scanlon, Robert M.
Scanlon, Kathryn T.
4C Maple Crest Circle
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Seder, Joan A.
72 Midway St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Small-Worthy, Elishia
PO Box 80430
Springfield, MA 01138
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Smith, James S.
Smith, Katherine E.
146 Bay Road
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Sorcinelli, Robert R.
Sorcinelli, Debra A.
71 Beverly Lane
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Sousa, William B.
Sousa, Deborah J.
21 Grape St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Spear, David E
85 Sumner Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Squire, Dineen G.
183 Applewood Dr.
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Szumski, Deborah J.
1198 Montgomery St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Tallman, Daniel J
33 Norman Ter., Apt. 9
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Taylor, William C.
Taylor, Eileen M.
301 Elm St. – Apt 2
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Thomas, Beverley N.
42 Daytona St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 05/27/05

Torres, Carmen Lydia
31 Armory St., Apt. 1R
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Torres, Hector J.
PO Box 80148
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Troung, Lam V.
48 North Alhambra Circle
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

Trudeau, Charles A.
Trudeau, Erika W.
55 Quarry Hill
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Uhlig, Timothy D.
Uhlig, Paula A.
46 Davis St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/13/05

Valentino, Santino U.
106 Norman St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Van Der Woude, Robert D.
110 Woodcrest Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Van Slyke, Amanda C.
32 Blodgett St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Vasseur, Carla
23 Shoemaker Lane
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Venturini, Charlotte Cecile
231 Adams St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Washington, John H.
633 Cooley St.
Springfield,, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

West, Gerald B.
P.O. Box 625
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

White, Darnelle
70 Broadway St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Whych, Brenton K.
Whych, Millicent J.
238 Denver St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/10/05

Widmer, Debbi A.
444B Corey St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Williams, Jesse
30 Arbutus St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/25/05

Williams, Patricia C.
965 Roosevelt Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Winn, Kristin A.
108 Arthur St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Withee, Mark
Withee, Linda
218 Rowley St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 13
Filing Date: 06/03/05

Wood, Michael A
163 Northampton St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Woods, Patricia J.
2 Maplecrest Circle
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Wruck, Jennifer M.
60 Montgomery St., 3RD
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Young, Robert O.
Young, Bethany G.
23 Barlett Ave.
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Ziter, Michael F.
17 Lowell Lane
Huntington, MA 01050
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Zograph Corporation, Inc.
182 Main St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

By BusinessWest Staff June 27, 2005

Departments

The following building permits were issued during the month of June 2005.

AGAWAM

Oak Ridge Golf Club
850 South Westfield Road
$35,000 — Install antennas

AMHERST

Amherst Realty Co.
36 Main St.
$10,000 — Remodel restaurant

CHICOPEE

Phillips Insurance
97 Center St.
$65,000 — Addition

HOLYOKE

Holyoke River Inc.
920 Main St.
$20,700 — Renovate kitchen

Petco
45 Holyoke St.
$50,000 — Renovate interior

Pyramid Co. of Holyoke
50 Holyoke St.
$111,207 — Renovate Ben & Jerry’s

NORTHAMPTON

The College Church Inc.
58 Pomeroy Ter.
$13,900 — Strip and shingle roof

Cooley Dickinson Hospital Inc.
30 Locust St.
$2,000,000 – Construct 34,000-square-foot foundation and site utilities

Diane Welter & Alex Ghiselin
70 Masonic St., Unit G2
$20,500 — Convert residential garage to shop space

Laurel Ridge Realty Assoc.
312 Hatfield St.
$80,150 — New roof

Northampton Housing Auth.
155 West St.
$2,171,374 — Construct two-story building

Raps Real Estate
72 Masonic St.
$32,250 — Interior renovations

Roberts & Dallin Inc.
89 Main St.
$610,000 — Renovations

Smith College
164 Green St. (Tyler House)
$110,000 — Remodel kitchen
196 Elm St.
$18,000 — Renovations

WEST SPRINGFIELD

David Piangerelli
120 Bosworth St.
$30,000 — Renovate commercial building

JS Lane & Sons
1583 Prospect Lane
$50,000 — Add panel antenna

United Bank
44 Van Deene Ave.
$483,755 — Construct bank

WESTFIELD

Wilcox Insurance
75 Bread St.
$550,000 — Second floor

By BusinessWest Staff June 27, 2005

Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of June 2005.

AGAWAM

All American Irrigation Systems
302 Meadow St.
John DeCaro

AV Tech
205 Barry St.
Richard Weld

Beaver Camper Service
721 Springfield St.
G & T Beaver Inc.

Hair Spectrum
303A Springfield St.
Eloise Anderson

Mass USSSA
52 Cricket Road
Paul Lapointe

S.G. Exterior Image
20 Garden St.
Stepan Grushatskiy

The Style Cottage
674 Springfield St.
Donna Patterson

Valenti Properties
1138 Main St.
Joseph Valenti

Zippity Co.
40 Simpson Circle
Gerald Duda

AMHERST

Express Travel Multi-Services
1177 North Pleasant St.
Gustavo Vilanova

Orchard Press
9 McIntosh Dr.
Duncan Fraser

SJM Accounting
7 Swallow Farms Road
Shahrzad Mashirt

Wagner Farms
305 North East St.
Carol Wagner

CHICOPEE

Alias Solutions
45 Felix St.
Paul Stallman II

Bourdeau & Sons Flooring
20 Patrick St.
Chris Bourdeau

Citizens Investment Services
672 Memorial Dr.
CCB Investment Group

Gawron Provision
576 Fuller Road
William Gawron

K & K Jewelers
425 East St.
Adam Hernandez

Kim-D’s Nails & Tanning
505 Grattan St.
Khahn Dao

Patriot
177 Artisian St.
Mary Louise Robitelle

RDC Enterprises
29 Grove St.
Raymond Choiniere

Stellar Grounds Care
15 Langevin St.
Douglas Michen

EAST LONGMEADOW

Colorful Creations
27 Harkness Ave.
Pat and Stanley Pawlowicz

Luigi Landscaping
219 Chestnut St.
Luigi Liquori

HOLYOKE

Alvarado Restaurant
392 High St.
Leshia Malave

Bernie’s
250 Whiting Farms Road
Milton Rosenburg

Jay’s Auto Repair
170 Main St.
Jesus Vargas

Luciano Construction
35 Waldo St.
Lucjar Wagrzyn

MD Beauty Salon & Supply
396 High St.
Maria Ferrer

Premier Salons Inc.
50 Holyoke St.
Premier Salons Inc.

Shell Food Mart
225 Whiting Farms Road
Neil Tierney

Sportstuff
354 High St.
Rick Gileau

Varaday & Assoc.
15 Main St.
Robert Varaday

HADLEY

River Valley Electric
11 Kosior Dr.
Anatoliy Kupin

Stuff-It Storage
222 Russell St.
Jeffrey Campbell

LONGMEADOW

Citizen’s Investment Services
398 Longmeadow St.
Lawrence Carter

JC Realty Consultants Inc.
415 Porter Lake Dr.
Jerry Carr III

Knowing Cats
207 Hazardville Road
Melissa Deceder

Shakespeare’s Garden
645 Laurel St.
Raun Lubenstein

NORTHAMPTON

Birds Store
94-96 Maple St.
Hasmukh Patel

Hair Designers
2 Conz St.
Margaret Mientka

Leeds Mart
24 Haydenville Road
Brijesh Patel

Quality Care Nursing
212 Acrebrook Dr.
Fola Fagade

Skyline Design
209 Locust St.
Douglas Fervante

Valley Properties
391 Danon Road
Shelley Szawlowski

SOUTH HADLEY

Ancientroots
20 New Ludlow Road
Sheila Petighy

JWC Home Improvement
20 Susan Ave.
John Croteau

RJC Renovations
24 Lyman St.
Richard Frank

SPRINGFIELD

B. Bliss Novelties
64 Florida St.
Steven Foster, Jr.

Clean Sweep
131 Larkspur St.
Xavier Cody. Teresa Harris

Express Funding
62 Washburn St.
Kevin Taing

JD Publicity Studio
50 East Bay St.
Javier Negron

Reydi Market
494 Central St.
Pedro Almonte

WEST SPRINGFIELD

A.S.H. Enterprises
34 City View Ave.
Arlynn Henderson

Adam’s Home Improvement
465 Prospect Ave.
Adam Crosby

Applied Software Technologies
59 Interstate Dr.
Sarkis Garibian

B.M.V. (Books, Music, Video Store)
754 Main St.
Roman Zhirnov

Class A Graphics Inc.
380 Union St.
Kenneth DaSilva

Crystal Packaging
533 Union St.
Joseph Sarkis

Enterprise 2019
2019 Westfield St.
Christopher Olko

John Bliss Painting
2355 Westfield St.
John Bliss

Khan Distribution Inc.
608 Westfield St.
Muhammad Owais

Law Office of Caroline M. Murray
93 Nelson Circle
Caroline Murray

Northern Granite
380 Union St.
Vyacheslav Katko

Parish Cupboard Inc.
1023 Main St.
Candy Boucher

RD.LDN
283 Elm St.
Karen Kulakowski

R & R Tax Services
2223 Westfield St.
Robert Romansky, Jr.

Reliable Heating and Air Conditioning
36 Russell St.
Alexander Belyshev

Salsa Con Clase Dance Studio
436 Main St.
Jorge Colon

Sutton Place
131 Ashley Ave.
Sutton Corporation LLC

Winger Construction
373 Brush Hill Ave.
Charles Granger

Yulian Barber Shop
770 Main St.
Yulian Arytian

WESTFIELD

The Hamptons Salon
1029 North Road
Pamela Zalet

Lori K’s Kitchen
28 Court St.
Lorena Kononitz

Northend Barber Shop
708 Montgomery St.
Brant Roldan

Westfield Yoga Center
94 North Elm St.
Thomas Swochak

By BusinessWest Staff June 27, 2005

Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties, and are the latest available. They are listed by community.

AGAWAM

P & P Construction Inc., 468 Springfield St., Agawam 01030. Paul Campagna, same. Veteran owned and operated construction corporation.

AMHERST

USCHA Inc., 6 University Dr., Suite 206-148, Amherst 01002. Mark Dennehy, 15 College View Heights, South Hadley 01075. College hockey development camp and tournament.

CHICOPEE

Jenne Group Inc., 16 Yale St., Chicopee 01020. Daniel R. Myers, same. To provide real estate services.

EAST LONGMEADOW

E T Simones Inc., 18 Lombard Ave., East Longmeadow 01028. Eric T. Smith, same. To own and operate restaurants.

GRANBY

Granby Golf Center Inc., 172 West State St., Granby 01033. Patrick T. Wright, 14 East St., Easthampton 01013. Golf range, miniature golf, etc.

Northeast General Contractors Inc., 40 Batchelor St., Granby. Patricia O’Flaherty, same. To deal in real estate.

Pleasant Brook Farm & Feed Inc., 84 Pleasant St., Granby. Roger D. Ilnicky, same. Sale of feed grain and related products.

HAMPDEN

KAC Sales of New England Inc., 62 Pondview Dr., Hampden 01036. Kathleen A. Charest, same. To sell police equipment.

HATFIELD

New England Watershed Publications Inc., 8 Elm St., Hatfield 01038. Russell Powell, same. To deal in books, magazines, newspapers, etc.

HOLYOKE

Friends of the Massachusetts Memorial Cemetery at Agawam, Inc., 18 Center St., Holyoke 02040. Delfo Barabani, 98 Irene St., Chicopee 01013. (Nonprofit) To raise funds to build the memorial pathwalk, etc., for said cemetery.

LONGMEADOW

Maritime Smarts Inc., 141 Lawnwood Ave., Longmeadow 01106. Stephen Larivee, same. Maritime education.

LUDLOW

Cady Street Meat Market Inc., 2 Cady St., Ludlow 01056. Jose M. Matias, 38 Dinis Ave., Ludlow 01056. Butcher shop/grocery store.

KLR Transportation Inc., 53 Evergreen Circle, Ludlow 01056. Lisa A. Kalesnik, same. Trucking and transportation.

SOUTHAMPTON

All About Flowers Inc., 10 Susan Dr., Southampton 01073. Jill M. Malo, same. Retail and wholesale sale of flowers.

Aquarius Plumbing & Heating Inc., 14 David St., Southampton 01073. Daniel J. Bishop, Sr., 18 Hathaway Road, Westhampton 01027. Plumbing and heating.

SOUTHWICK

Con-Ash Development Corp., 141 Feeding Hills Road, Southwick 01077. Gerald A. Mongeau, same. To deal in real estate.

SPRINGFIELD

Murnell Inc., 237 Memorial Dr., Springfield 01101. Thomas Englert, 409 Montcalm St., Chicopee 01020. To manufacture and deal in cleaning products.

New Hope Community Health Clinic Inc., 915 Plumtree Road, Springfield 01119. Bev Premo, 555 Parker St., East Longmeadow 01095. (Nonprofit) To provide charitable, medical and educational services to those in need in Springfield, etc.

Northern Rail Services Inc., 25 Knollwood St., Springfield 01104. Jessica R. Mastromatteo, same. To repair railroad tracks.

Ohuhu Development Union Inc., 17 Lancaster St., Springfield 01118. Emmanuel Okonkwo, same. (Nonprofit) Classes for Igpo language, mathematics and sciences; economic development, health services, etc.

Springfield Fuel Inc., 100 Congress St., Springfield 01104. Mohamad H. Jabak, 6 Oak Meadow Lane, Methuen 01844. Gas station.

Springfield Tax Corp., 725 Sumner Ave., Springfield 01108. Jonathan Fein, same. Tax services.

WESTHAMPTON

Bright Spot Therapy Dogs Inc., 282 North Road, Westhampton 01027. Cynthia J. Hinckley, same. (Foreign corp; CT) To design and implement Therapy Dog Programs for needy persons including those in nursing homes, hospitals, etc.

WILBRAHAM

RSM Services Inc., 8 East Colonial Road, Wilbraham 01095. John William Collins, III, same. Sales agency.

By BusinessWest Staff June 27, 2005

Departments

Departments

Staying the Course with Charlie Ryan

Going Beyond Laptops

An Energetic Course

At the Region’s Colleges

Make Investments in a Healthy Community

The Broad Impact of Fuel Price Hikes

The Language of Business

O P I N I O N

Learning a Lesson from China

Building an Entrepreneurial Infrastructure

Daily News

Greater Easthampton Chamber of Commerce Announces sheLEADS 2026

Cirque du Soleil to Present Celebrated Holiday Theatrical Event

Massachusetts Awarded More Than $1 Million for Registered Apprenticeship

Rural Health Transformation Program Appoints Community Advisory Council Members

Bay Path to Modernize Chemistry Labs with Massachusetts Life Sciences Center Grant

Six Flags New England to Host Fright Fest Scare Fair Hiring Event

Jewish Federation of the Berkshires to Present Discussion of ‘Judaism and Tai Chi’

Herrell’s Ice Cream to Celebrate Grand Opening of Permanent Mill District Location

PV Squared Solar Earns National Recognition for Solar Leadership

Monson Savings Bank Donates $5,000 to Quaboag Valley CDC Learn & Save Program

News

Contact

Departments

Events