Home Archive by category Departments (Page 146)

Departments

By
Departments

The following is a compilation of recent lawsuits involving area businesses and organizations. These are strictly allegations that have yet to be proven in a court of law. Readers are advised to contact the parties listed, or the court, for more information concerning the individual claims.

NORTHAMPTON DISTRICT COURT

Walker Industries LLC v. West Track Corp. Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $5,000 Date Filed: Aug. 9

HAMPSHIRE SUPERIOR COURT

Shelton Brothers v. Noble Union Trading LTD Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $35,504.52 Date Filed: July 28

HOLYOKE DISTRICT COURT

Holyoke Mall Co. LP v. Rufus Inc. d/b/a Family Pet Center Allegation: Breach of contract — Failure to pay store lease: $518,674.38 Date Filed: Aug. 8

SPRINGFIELD DISTRICT COURT

Intracom USA Inc. d/b/a Intracom v. Michael Filamonte f/d/b/a ITA Computers & Katherine Filamonte f/d/b/a ITA Computers Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $7,139.33 Date Filed:Aug. 1

Luxottica Group d/b/a Garde Optics Inc. v. Aspen Enterprises Inc. d/b/a The Eyeglass Co. Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $1,686.66 Date Filed: Aug. 4

C o n s t r u c t i o n Service, a Division of Dauphinais & Son Inc. v Robert A. Parket d/b/a P & P Concrete Allegation: Breach of contract — Failure to pay for goods sold and delivered: $2,842.52 Date Filed:Aug. 5

Daniel J. Hanson d/b/a Bailey-Hanson Mechanical v. Timothy Thompson, Robert
Weiss, Round Hill Realty LLC and Eric Appleton Allegation: Breach of contract — Failure to pay for labor and materials: $6,207.95 Date Filed: Aug. 7

WESTFIELD DISTRICT COURT

Connecticare Inc. v. William R. George d/b/a Machine Tool Repair Allegation: Breach of contract — Failure to pay medical insurance premiums: $2,246.76 Date Filed: July 26

Building an Entrepreneurial Infrastructure

By
Opinion
Minor League Baseball.

A decade or so ago, this simple phrase stirred nostalgia and hope among area residents. That was a time when several parties were working hard to bring baseball back to Springfield after a three-decade hiatus following the departure of the Springfield Giants, who once drew crowds to Pynchon Park.

These days, however, talk of minor league baseball stirs more cynicism and doubt than it does hope. That’s because Springfield badly botched its baseball project, leaving many with a bad taste in their mouths.

Indeed, former Springfield Mayor Michael Albano and his administration tried to force baseball down the throats of the city’s residents in an effort that never brought the city a team but did bring it some humiliation — and some costs it certainly didn’t need when one considers the community’s current fiscal plight.

We revisit this sad bit of local history, because minor league baseball, or the promise of it, is back in the news — this time in Holyoke.

An Ohio-based corporation, Mandalay Entertainment, which already owns five minor league teams, is considering moving one of them, currently located in Erie, Pa., to Holyoke and a site near the Holyoke Mall. The $110 million project has a number of facets beyond baseball, including office/retail space development, a hotel, a stadium, and even housing.

There are a number of pieces to this puzzle that have to fall in place for it to become reality — including everything from parcel assembly to infrastructure improvements to gaining league approval for moving one of its franchises.

As Holyoke moves into this process, we suggest that it try to learn from Springfield’s mistakes and not repeat them.

What were those mistakes?

Essentially, Springfield tried to force its project, in the name of economic development. The theory pushed forward was that minor league baseball would bring people to Springfield and its downtown, benefiting clubs, restaurants, and perhaps other tourist attractions and even retail. A stadium construction project would bring some temporary employment, backers said, while the facility would bring many seasonal and a few year-round jobs.

The Albano administration ventured forth without a clear mandate — or any mandate — from voters or business owners, and also without a workable site for a stadium. Still, the city pressed on, looking to squeeze a stadium onto a site in and around the North Gate Plaza in the city’s North End.

The exercise turned out to be a poster child for bad eminent domain proceedings — the city took several parcels and relocated some businesses for a stadium it never built — and left Springfield’s baseball plans in the dust, with little enthusiasm for revival.

Ultimately, Springfield’s endeavor failed because the city got ahead of itself and, as we said, it tried to force the issue.

Holyoke is in a somewhat different situation, but it can still learn from Springfield. The first lesson is to make sure the support is in place before moving forward, and to build alliances that will help see the project from drawing board to reality, rather than try to maneuver around people, as Springfield did.

The second lesson is to approach the project with the right attitude. There are plenty of studies out there that suggest that minor league baseball — and professional sports in general — does not provide the jobs or stir the related economic development that proponents say it does.

There are exceptions, obviously. Anyone who has ventured to the Fenway section of Boston and paid $50 to park for a Red Sox game knows that a sports team can bring opportunities to a city and individual entrepreneurs.

But in Holyoke, we’re talking about a relocation of the Erie SeaWolves. This franchise, which would play between 60 and 70 home games a year, is not going to change the economic fortunes of the city of Holyoke.

But it could be part of a larger economic development opportunity for the city — and it could also become another of a growing list of attractions that are luring visitors and conventioneers to the Pioneer Valley.

By playing it smart, as sports teams try to do, Holyoke might connect on this latest pitch for minor league baseball, and hit a home run for the region in the process.

By
Departments

Adams, Wendy Rey
6 Jacob St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Aldrich, Jeffrey P.
30 Marlborough St.
Pelham, MA 01002
Chapter: 13
Filing Date: 07/02/05

Allen, Michael R.
61 North Main St, Apt
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Baceski, Tina M.
75 St. James Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Barrett, Sandra R.
66 Acker Circle
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 07/05/05

Belanger, George A.
Belanger, Claire M.
50 Clark St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Birdwell, Devita Lyne
226 River Dr.
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Booth, Eleanor J.
95 North Westfield St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Borek, Matthew J.
56 Nagle St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/30/05

Brescia, Joseph F.
87 Prospect St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Brice, Priscilla
PO Box 663
West Springfield, MA 01090
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Chambers, Florence
414 Chestnut St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Cintron, Jacqueline
470 Berkshire Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Craven, Dawn M.
64 York St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Cubi, Christina B.
25 Yoerg Circle
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Daviau, John E.
19 Naomi St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/02/05

Davies, John W
370 Mill Valley Road
Plot 49
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Demears, Helen A.
125 Main St., Apt. 207
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Dexheimer, David
106 Pasco Road
Springfield, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Dion, Joey M.
41 Goodell St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Disanti, Michael A.
79 Jared Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Doucette, Tammy L
888 St. James Ave.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Dowd, Paul T.
80 Summer St.
Barre, MA 01005
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Drewnowski, Paul
Drewnowski, Glenna
25 School St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Dugre, Richard L.
88 Providence St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Dunbar, Harold J.
3 Summer St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Elliott, Christine Marie
45 Chapel St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Faille, Rose Mary
12 Hockanum Road, Apt. A
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Figueroa, Ketty
40 Wallace St.
Springield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Fontaine, Robert E.
Fontaine, Mary E.
27 New York Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 13
Filing Date: 07/15/05

Franco, Lydia
124 Brandon Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Frogameni, Joseph D.
Frogameni, Diane M.
114 Emerson Road
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Ganiolus, Helen
96-98 Palmer Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

George, Christopher M.
71 Crestview Dr.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Godbout, Richard P.
6 Pioneer Way
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Granger, Beverly A.
70 Walnut Street, #106
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Guimont, Jacqueline L.
55 Maple St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Haber, Douglas E.
32 Maple St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Haracz, Lisa Marie
26 Crown St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/04/05

Hennessey, Colleen T.
4 Brookline Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/10/05

Hiltbrand, Michael R.
5 Green Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Hoar, Joshua A.
52 Plain St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Hodges, Kristin S.
89 Autumn St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Holland, Robin Lynn
93 Clarendon St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Hynan, Frank J.
20 New Broadway
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Jaskulski, Christopher J.
51 Dogwood Lane
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Johnson, Troy Marcel
49 Fort Pleasant Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Kahelalis, Dennis R.
34 Frink St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Kenney, Melanie Anne
266 Grove St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

King, Davin E.
269 Chicopee St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Kingsley, Gene M.
79 Casino Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Kopecky, Jessica
5J Brandywine Dr.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Krzywda, John J.
2 Chase Place
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Kulzer, Michael P
Kulzer, Laurie A.
2 Russellville Road
Southampton, MA 01073-9506
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Labrie, Paul A.
c/o Attorney Brunelle
505 Newton St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/10/05

Lalla, Lori A.
42 Woodlawn St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 07/15/05

LaMountain, Marion R.
1151 A Elm St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Lanier, Clementine
107 Fenwick St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Laramee, Karla N.
130 Lavoie Ave.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Lareau, Donald Joseph
Lareau, Jeannine Irene
47 Victoria Park
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Leak, Marlon
Leak, Roberta
42 Phillips Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Leas, Brian Durand
Leas, Yary Carmen
112 Oak Street, Apt. 10
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Leclerc, Elizabeth A.
25 Rankin Ave.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Lempke, Kurt
350 West St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Liese, Mark L.
421 North Main St., #26
Leeds, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Lourakis, Steven A.
196 Meadow St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Major, Renner E.
237 Arnold Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Malanson, Frances L.
64 Will Palmer Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Maldonado, Jorge L.
71 Cochran St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Mansi, Kevin F.
Mansi, Susan B.
163 Florida Dr.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Martinez, Orlando L.
Martinez, Gloria E.
270 Walnut St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

McCoy, Raymond J.
McCoy, Christina M.
3 Taylor St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/09/05

Mozdzanowski, Lisa M.
56 Tolpa Court
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Mozdzanowski, Paul
30 Leona Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Myers, George W.
51 Garfield Ave.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/02/05

Norwood, Kurt A.
Norwood, Liliian
6 Fox Run Dr.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Nowak-Bouben, Renata M.
17 Ross Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Ocasio, Julio
c/o Jadeline Gonzalez
30 Lowell St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

O’Connor, John J.
O’Connor, Cynthia L.
283 Water St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Pandey, Vijai B.
Pandey, Lalita
22 Raymond Dr.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Paul, Sheila A.
48 Day St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Perez, Julio R.
54 Ringgold St., Apt.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Perrier, Cheryl A.
67 New Ludlow Road, Apt. 1
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Perrier, Robert R.
165 East St.
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Perry, Audra R.
69 Wilkes St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Petrovsky, Jr., Joseph J.
32 Mosely Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Pierog, Christopher D
811East St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Polastri, Barbara A.
205 1/2 Sargeant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Quintana, Jesus A.
Quintana, Ramona
PO Box 70531
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Rappaport, Theo L.
296 Kenmore Dr
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Reyes, Noemi
71 Cochran St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Ribeiro, Francisco
Ribeiro, Carmela
111 Clydesdale Lane
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 07/07/05

Richards, Leslie Ann
56 Laurel St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Richardson, Edna L.
419 Montcalm St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Roberts, Wanda B.
54 Southwick St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 07/12/05

Robitaille, Kevin E.
50 Orange St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Rodriguez, Luz M.
54 Ringgold St., Apt.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 07/06/05

Rojas, Jose M.
Rojas, Maria E.
112 Farnum Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Safford, Steven J.
441 Chapin Road
Hampden, MA 01036
Chapter: 13
Filing Date: 07/06/05

Sanchez, Maria V.
52 Barber St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Santangelo, Diane Marie
81 Conz St., Apt 717
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Santerre, Gary R.
Santerre, Laurie Jean
50 Finch Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/15/05

Sattler, Darlene M.
21 Magnolia Terr.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 07/11/05

Sefton, Randy N.
19 Goodell St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Shay, Cynthia Jean
350 Meadow St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Sliwa, Daniel Eugene
Sliwa, Katherine Jane
62 Davenport St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/03/05

Smith, David A.
Smith, Michelle P.
100 Grimard St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Stebbins, Jr., Richard L.
54 Hope St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Stevens, James V.
38 Fernwood Dr.
Hampden, MA 01036
Chapter: 7
Filing Date: 07/10/05

Tetreault, Laura M.
25 Prince Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Thibault, James P.
Thibault, Lori J.
55 Tumbleweed Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 07/05/05

Thibodeau, Ronald J.
Thibodeau, Darlene M.
78 Charpentier Boulevard
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 07/13/05

Ugolini, Robert P.
1649 Suffield St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 07/05/05

Valenti, Marilyn M.
229 Miller St.; Lot F2
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Waller, Barbara A.
276 Mandalay Road
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/07/05

Wilson, Theresa M.
14 Arbutus St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 13
Filing Date: 07/08/05

Windsor, S. Lucille
113 North Blandford Road
Blandford, MA 01008
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Zaler, Veronica L.
35 Windemere St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 07/08/05

Zmich, Krzysztof
48C Colonial Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

Zorn, Terri Lynne
108 West St.
West Hatfield, MA 01088
Chapter: 7
Filing Date: 07/14/05

Zurawski, Max Anthony
185 Pleasant St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 07/01/05

By
Departments

The following building permits were issued during the month of June & July 2005.

AMHERST

Amherst College Trustees
Converse Hall
$3,200 — Interior renovations to create additional office space

Amherst College Trustees
Merrill Science Building
$73,400 — Partial re-roof

Amherst College Trustees
Moore Dormitory
$317,500 — Install sprinkler system

David B. Brown
320 North Pleasant St.
$137,500 — Convert existing residential and commercial building into two-family dwelling after fire damage

Gillen-Gray Development Corp.
409 Main St.
$2,500 — Construct partition wall

Peter Grandinico
41 Boltwood Walk
$8,000 — Alter to combination food market and caf»

Slobody Development Corp.
101 University Dr. A2
$83,640 — Build out portion of first floor for office space

Slobody Development Corp.
101 University Dr. B5 — Build out portion of 2nd floor for
office space

Stavros Foundation Inc.
210 Old Farm Road
$310,000 — Renovate and repair for office/ storage use

Theta Chi
496 North Pleasant St.
$125,000 — Renovations

Trustees of Hampshire College
Merrill House Bldg. C
$78,000 — Install sprinkler system

Trustees of Hampshire College
Greenwich House 2
$25,913 — Extend roof overhang

Trustees of Hampshire College
Greenwich House 3
$25,913 — Extend roof overhang

CHICOPEE

C.L.T. Realty
945 & 947 Chicopee St.
$395,500 — Build package store

City of Chicopee
617 Montgomery St.
$74,801,000 — Build Chicopee Comp High School

Larry Katz
307 Grattan St.
$144,000 — Build mezzanine with offices at Arnold’s Meats

Service Net
64 Rivers Ave.
$10,000 — Construct room

EAST LONGMEADOW

Health Trax
45 Crane Ave.
$194,560 — Create office space

HOLYOKE

PBHQ Whitney Inc.
330 Whitney Ave.
$30,000 — Renovate offices

NORTHAMPTON

Big Y Foods Inc.
162 North King St.
$750,000 — Renovate exterior facade

City of Northampton
140 Pine St.
$11,000 — Partition walls to divide Room B9

City of Northampton
125 Locust St.
$219,690 — Replace barn roof

City of Northampton
212 Main St.
$9,550 —Construct 2 partition walls and doors – 2nd floor school department

Kollmorgan Corporation
347 King St.
$148,000 — Install elevator shaft

Kollmorgan Corporation
347 King St.
$25,000 — Install display area in reception area

Maplewood Shops Inc.
2 Conz St.
$6,000 — Replace hood system for cooking school

Northampton Co-operative Bank
8 Main St.
$49,000 — Build three conference rooms and kitchen

Northampton Realty LLC
293 King St.
$6,000 — Erect illuminated ground sign, Lia Honda

Northampton Realty LLC
293 King St.
$2,600 — Erect illuminated
wall sign – Honda

Philip Dowling and Bruce Tolda
881 North King St.
$4,500 — Relocate store to
rear storage area

Village Hospital Hill LLC
Earle Street
$4,845 — Repair bus stop

SPRINGFIELD

Baystate Medical
759 Chestnut St.
$267,000 — Renovate auditorium

Boston Medical Center
354 Bernie Ave.
$126,000 — Interior build-out

JC Penney
1655 Boston Road
$250,000 — Interior and exterior renovations

Mass Mutual
1500 Main St.
$155,000 — Alterations and expansion of Suite 2504

Mass Mutual
1295 State St.
$758,923 — Construction of corporate aircraft hanger

Mass Mutual
1500 Main St.
$27,500 — Interior renovations

Mass Mutual
1500 Main St.
$146,000 — New office space, Suite 1500

Morris Roofing
142 Hancock St.
$35,000 — Addition to existing office

PVTA
2908 Main St.
$67,400 — Interior renovations

Walmart
1105 Boston Road
$31,000 — Construct Subway shop

WESTFIELD

Brian Allen TRM
Reservoir Road
$15,000 — Cingular Wireless antenna

By
Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of July 2005.

AGAWAM

Caskets of New England
662 Springfield St.
Richard Martin

DLB Computer Technology
37 Rosie Lane
Duane Couture

Eclectibles
141 Christopher Lane
Michael Pepper

Eric’s Plumbing & Heating
21 Washington Ave.
Eric Hollander

Hwangs School of Taiwan
270 Maple St.
Todd Rubner

Maid To Impress
230 School St.
Jamie Pavelcsyk

THG Construction
6E Mansion Woods
Thomas Johnson

Wildflower Business Transcriptions
32 Wildflower Lane
Judith Gonyea

AMHERST

All About Amherst
232 East Pleasant St.
Lynda Faye

ATG Worldwide
495 Old Farm Road
Michael Aronson

Custom Market & Cafe
491-A Pine St.
Mulva LLC

Light & Small Guitars
10 Winston Court
Uri Henig

Panda East
103 North Pleasant St.
Kuo Tieng Lee, Pao Lin Wu

The Travel Loft
266 North Pleasant St.
Deborah and Norman Walsh

CHICOPEE

Aiello Carpet Cleaning
145 Syrek St.
James Aiello, Tina Nicodemus

Better Living Sunrooms
317 Meadow St.
Edward Kus

The Cake Center
143 East Main St.
Maria Padykula

The Cleaning Agents
P.O. Box 86
Rochelle Ryan

D & M Remodeling
245 East Main St.
Denis Biley

Donna’s Hair Design
757 Chicopee St.
Donna Kozak

E & B Carpet & Upholstery Cleaning
16 Elmer Dr.
Betty Vazquez

E & J Home Improvements
29 Linden St.
James Despires

Generations Salon
97 Main St.
Mary Beaudoin

The Hair Team
19 White Birch Plaza
Maxine Partyka, Christine Fedak

Hank’s Variety
457 Granby Road
Mohammad Anjum

Izzy’s Auto Sales
562 Chicopee St.
Isaiah Salloom

KD Realty
125 Nash St.
Kevin and Dennis Corley

Little Brazil Caf»
140 Exchange St.
Luciano Santos

M & D Alterations
8 Center St.
Liliya and Golina Mironova

Mass Data Systems
15 Westport Ave.
Gary Parnicky

Mulligan’s Pub
621 Center St.
Stephen Scott, Carlo Sarno

Pelland Electrical Contractors
28 Boger St.
John Pelland Sr.

HADLEY

The Collector’s Corner
367 Russell St.
Kenneth and Emily Ekstein

Fancy Nails
367 Russell St.
Mui Loc Vong

General Co.
32 North Maple St.
James Ting

Whimseyville
14 Bristol Lane
Laurel Kushi

HOLYOKE

AOK Auto Storage
120 Front St.
John Goehring III

Bamboo House
2223 Northampton St.
Neil Wong

Bodega 24H
154 High St.
Pamela Antonetty

Corner’s Delight Grocery & Deli
95 High St.
Luis Alvarado Sr.

Fire Brook Stables
470 Rock Valley Road
Erica McElway

Positronic Design
391 Pleasant St.
David Caputo

Union Mart
297 Apremont Highway
Gulam Safeer

LONGMEADOW

D & B Transport
115 Williamsburg Dr.
Robert Koch

Carlson GMAC Real Estate
18 Commerce Way
Eastern MA Real Estate Inc.

GMAC Real Estate
18 Commerce Way
Eastern MA Real Estate Inc.

Harry Guitars 162 Bliss Road
Harold Neunder

Neumann Print Technologies
57 Glenbrook Lane
Sandra Neumann

The New England Relocation Group
18 Commerce Way
Eastern MA Real Estate Inc.

NORTHAMPTON

Ann Podolske Writer/Editor
92 Blackberry Lane
Ann Podolske

Ever Bloom Orchids
221 Pine St.
James Page

Half Moon Books
7 Pearl St.
David Ham

Hard Knocks Press
17 Summer St.
Michael Kirby

Jaime L. Gauthier Professional Pet Sitter
132 South St.
Jaime Gauthier

 

Mark’s Home Maintenance & Appliance Repair
52 Pinebrook Curve
Mark Monska

Pelorian Digital
1 Front St.
Richard Rasa

SOUTH HADLEY

Garand Design
21 Ferry St.
Margaret Garand

Little Brown House Daycare
24 Hollywood St.
Kimberly Desrochers

Wave Racers
10 Forest Dr.
Kristian Reynolds

SPRINGFIELD

ARK Enterprises
11B Thompson St.
Robert A. Robert J. and Petrolin Kelly

Athena’s by Joannie
138 Lumar St.
Joan Jarest

D & A Laborers
78 Sycamore St.
Albert Sweeney

D & W Towing
45 Glenwood St.
Ausbaldo Adoeno

Eagle Express
51 Lester St.
Julio Valazquez

Easy Variety & Checks
494 Central St.
Heman Patel

Fashionable Persuasion
54 Randolph St.
Patricia Grattan

Felix’s Auto Repair
914 Sumner Ave.
Felix’s Exxon Inc.

H & J Showcase
88 Dimmick St.
Hazel Suttler

Jenkinsville LLC
54 Dawes St.
Richard Jenkins

J Trade
35 Willow St.
Julia Stewart

KML Transportation
75 Steuben St.
Kevin & Kelly Lepore

Latina & Co.
876 Sumner Ave.
Yanitza Nogile

Lawnscapers
102 Valley Road
Michael Solin

Liberty Multi Services
141 Woodside Ter.
Namanh Phan

Lovely Nails
737 Liberty St.
Kim Le Neuyen

Main Connection
2662B Main St.
Jacqueline Abair

Millennium Auto Detailing
89 Fox Hill Road
Audrya Davis

911 Security
91 Bowles St.
Ramm Cruz

Platinum Auto Spa
263 Hancock St.
Michael McCarthy

R & S Family Fashion
2460 Main St.
Luis Liriano

Ready Rock Productions
70 Wallace St.
Kareem Henderson, Clifton Stovall,
Kimble Reaves

Tapestry Health
39 Mulberry St.
Tapestry Health Systems Inc.

Webcloseout.com
47 Narragansett St.
Ahma Sarrage

WEST SPRINGFIELD

Advanced Landscaping
955 Piper Road
Allan Beiermeister

AFM
73 Verdugo St.
Vitaliy Pchelka

The Basket Case
80 Pine St.
Ginette LeClerc

Bill’s Neon Service
151 Wayside Ave.
William Guerrin

Davis Chiropractic
900 Elm St.
Marjorie Davis, D.C.

Edible Arrangements
1702 Riverdale St.
Lisa Beachemin

Gooseberry Farms
201 Gooseberry Road
Leonard Lapinsky

I.G.B. Consulting
36 Ames Ave.
Igor Borsukov

Inspiria Salon & Day Spa
1586 Riverdale St.
Colleen Secovich

Just Rite Auto Trim Inc.
27 Heywood Ave.
Jerome Corcoran

Mr. Fashion 25 Bliss St.
Pasquale Stirlacci

Northeast Funding
22 West St.
Nicole Ogoke

Popmanual
1111 Elm St.
Robert Thompson

The Superior Cleaners
935 Riverdale St.
Raymond Menard Jr.

Taco Bell/Pizza Hut #19805
298 Memorial Ave.
Taco Bell of America Corp.

WESTFIELD

Coastal Construction
151 North Road
Zeke Rozell

CWI
63 Country Club Dr.
Richard Doiron

D & R Contractors
28 Chestnut St.
David Dudley

Direct Rewards
33 Morningside Dr.
Eleni Margoupis

European Headlines
420 Union St.
Tatiana Lazareva

For K-9s & Felines
45 Southwick St.
Nicole Skala

The Hamptons Salon
1029 North Road
Michelle Denis

Handled With Care Gifts
35 Wildflower Cir.
Prescillia Harman

Home Improvements Unlimited
77 Mill St.
Stephen Barihault

Lighthouse Fellowship
110 Union St.
Pari Hoxha

Rock Locks Inc.
174 Elm St.
Gary Judycki

Therapeutic Massage Center
24 School St.
Peter Wilson

By
Departments

Abramov, Margarita V
Abramov, Sergey
472 Meadow St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Alpiarca, Daniel R.
28 Decatur St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Amaker, Shirley A.
582 Pleasant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Anderson-Williams, Tonya
30 Arbutus St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/25/05

Arkoette, Nathaniel E
Arkoette, Victoria
37 Roosevelt Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Ashton, Mary Ellen
19 Hooker Road
Westhampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Athas, Paul M.
93 Forest Glen
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Barre, Paul Isadore
Barre, Ella Mae
36 George St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Bascom, Barbara A.
112 Elizabeth Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Batista, Peggy S.
229 Miller St.; Lot A6
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Belanger, Gerald Robert
25 Bairdcrest Road
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

Belliveau, Roger R.
75 Strong St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Belz, Krzyszyof A.
72 Taylor St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Bennett, Mark
109 Denver St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Bermudez, Joel
54 Cleveland St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Bethel, William D.
Bethel, Arlela F.
51 Telbar St.
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Bienvenue, Marc A.
34 Spring St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Blakesley, Beatrice D.
157 Holyoke St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Bonafini, Michael C.
273 Ware Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Bostwick, Andrew L.
819 Gratten St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Botfield, Kristina E.
45 Briar Hill Road
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Bozyk, Francisca
154 Maple St., Apt. D
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Brady, Thomas J.
142 Franklin St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Brawders, Robert F.
50 Woolworth St.
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Brawsay, Jean E.
53 Clayton Dr.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Briere, Maureen L
149 Park Edge Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Brown, Frederick O.
16 Cresent Hill
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Brown, James Waldron
29 Terry Lane
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Brown, Mindy Lee
115 Ashley Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Brzys, Kathleen M.
146 West Silver St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

Burdick, Theresa A.
44 Fernwood Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Burgos, Maria
105 Lyman St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Burns, Sarah
14 Converse St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 06/06/05

Byrd, Veronica
15 Southern Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Caban, Sara Lee
41 Governor St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Caloon, Amanda L.
31 Watling St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Cannavino, Jill
31 Williams Court
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Cappella, Suzanne M.
197 Brown Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Carney, Joan Rita
12 Lincoln St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Cattallinic, Debra M.
27 Horsham Place
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Cefaratti, Thomas Michael
20 Hanover St., Apt 4
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Champigny, Andre G.
208 Edendale St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Charland, David Michael
Charland, Lori Ann
188 Drexel St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Cheeks, Future M.
234 Mallow Hill Road
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Christy, Maria Y.
21 Lachine St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Church, Todd J.
2302 Main St.
West Warren, MA 01092
Chapter: 7
Filing Date: 05/19/05

Clark, Roberta L.
44 Montgomery St., # 1
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Collins, Michael A.
283 Wildermere St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Conner, Kathleen E.
26 Willow St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Corley, Laura A.
P.O. Box 18
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 05/21/05

Courtney, Shannon L.
128 Main Street L
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Crabtree, Laura L.
26 Beacon Terrace
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Craig, Diane A.
172 Buckingham St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/06/05

Croak, Arthur W.
P.O. Box 668
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Cruz, Carmen R.
46 Knollwood St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 13
Filing Date: 06/14/05

Cruz, Marisol
654 Britton St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Cruzado, Joanne
6A Leary Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/19/05

CS Industries, LLC
P.O. Box 435
Ludlow, MA 01056
Chapter: 11
Filing Date: 06/09/05

Daubitz, Richard C.
232 Colemor St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Davila, Edwin
173 Buckingham St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/02/05

Davis, Darrell L.
59 Ionia St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/01/05

Davis, Gladystean
2094 Page Blvd.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Davis, Mia A.
59 Ionia St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/01/05

Day, Lisa M.
46 Cross St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

DeCaro, Adele M.
831 South Branch Parkway
Springfield, MA 01118
Chapter: 13
Filing Date: 06/15/05

DeFilippi, Kathryn I.
85 Penncastle St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

DeFilippi, William J.
342 Southwick Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

DeGiso, Mark Steven
DeGiso, Mary Kelly
170 Shadybrook Lane
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Delgado, Virgen M.
124 Park Road
Springfield, MA 01104
Chapter: 13
Filing Date: 06/02/05

Delphia, Mary L.
48 Farnum Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Dempsey, Maureen M.
47 Cass Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 13
Filing Date: 05/24/05

Devine, Gladys A.
45 Lawler St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Dietrich, Timothy W.
Dietrich, Casandra Kristina
82 Phoenix Terrace
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Digloria, Daniel J.
242 Fort Pleasant Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Doiron, Charlotte E.
97 Shawinigan Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Donahue, Beverly Jane
143 Prospect Ave.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Dubuque, Linda L.
2060 Northampton St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/13/05

Durley, Sherryl V.
400 Hancock St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Emond, Theresa R.
72 Midway St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Fecteau, Anthony J.
49 Hatch St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Felberbaum, Jeffrey M.
177 North Pleasant St.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Feyrer, Edwin Charles
Feyrer, Dorothy June
59 Hampden St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/12/05

Filos, Elvira M.
131 Berkshire Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Flores, Roberto
170 Eddy St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Fontaine, Richard R.
Fontaine, Barbara A.
21A Notre Dame St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Fontaine, Gary L.
1463 East Mountain Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Fredette, Catherine E.
23 North Main St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Fredette, Therese A.
141 Lincoln St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Frigon, Roger M.
P.O. 383
Williamsburg, MA 01096
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Frykenberg, Kenneth R.
P.O. Box 385
Gilbertville, MA 01031
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Fueston, James T.
Fueston, Lisa J.
19 Voltage Ave.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 13
Filing Date: 06/15/05

Fullam, Donna M.
104 Franklin St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Garcia, Carlos R.
80 Walnut St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Garcia-Chevrestt, Rafael
40 High St., Apt. 2
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Gaston, Francisco J.
1086 Allen St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 13
Filing Date: 05/24/05

Gavin, Judy
88 Lewis Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 13
Filing Date: 05/26/05

Gelinas, Roger A.
33 Fairfield Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Gibeau, David J.
26 Haumont Ter.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Gray, Emmaly J.
32 Pomeroy Meadow Road
Southampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Grenier, Randall D.
6 Rita Circle
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Griffith, Shirley M
8 Roosevelt Ter.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/16/05

Grimaldi, William
Grimaldi, Lisa
42 Rose St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Grohs, Robbie D.
119 Eddywood St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Hadley, Karen M.
49 Bristol St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 06/12/05

Hancock, Justin P.
P.O. Box 32
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Hanks, Kenneth J.
24-26 Foch Ave.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 13
Filing Date: 05/26/05

Hatzipetro, Donald J.
7 Upper Church St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Hayes, John Jacob
Hayes, Wanda Dunaway
18 Butler Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Heath, Barbara A.
28 First Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Helems, Kristine M.
59 College Highway
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Hendee, Jeffrey Lynn
73 Meadow Road
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Hernandez, Belen
570 Appleton St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Hindle, Melissa A.
17 Taylor St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Hines, Carla Y.
66 Lawton St., Apt. 3
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Hines-Johnson, Lydia F.
77 Westminster St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Hoetzl, Eric K.
1512 Dwight St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Insero, Domenick A.
Insero, Karen A.
20 Easthampton Rd.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Jacques, Bernard Andre
21 Daniel St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Jeremiah, Kelvin A.
88 Gresham St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Johnson, Charles E.
77 Westminster St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Johnson, Mitchell L.
Johnson, Phannee N.
15 Crittenden St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Keeney, Susanne M.
33 Norman Ter., Apt 55
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Kent, Margaret
85 Deep Woods Dr.
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Kibbie, Michael Angel
50 Charles St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Koehler, David W.
185 Feeding Hills Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 13
Filing Date: 05/19/05

Kusyk, Richard S.
16 Upton St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Kwiecien, Mark Allan
Kwiecien, Valerie
41 Ruskin St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

LaCrosse, Norman D.
56 Flint St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 06/10/05

Lamica, Erica A.
81 Mathieu Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Lammers, Bruce E.
1177 Main St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

LaPorte, Michael J.
84 Allen Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 06/04/05

Largay, Michael P.
65 Upper Church St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

LeBlanc, Debra Ann
262 County Road
Southampton, MA 01073
Chapter: 13
Filing Date: 06/13/05

Lesieur, Joyce M
688 Roosevelt Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Levreault, Alan J.
Levreault, Catherine E.
37 South St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Long, Darek T.
171 Higher Brook Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Lopez, Jose R.
247 Central St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Luciano, Otaniel T.
44 Byers St
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Luxton, Melissa VanDiver
9 Linden Ave.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 06/12/05

Malo, Jennifer M.
133 1/2 South St.
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Manzi, Anthony J.
Manzi, Cynthia J.
54 Governor St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Marcano, Jesus M.
31 Lyndale St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Marsh, Craig M.
22 Elmwood St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Martin, Tammy A.
84 Dorothy Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Martinez, Maria E.
6 Woodland St.
Holyoke, MA 01040
Chap
er: 7
Filing Date: 06/01/05

Martins, Nelson
4 Fordham St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Matarazzo, Robert Philip
55 Stedman St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 06/09/05

Mazuch, Brenda B
18 Briggs St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

McCarthy, Carolyn A.
193 Miller St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

McCarthy, Elizabeth A.
124 Grandview Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/25/05

McKay, Kevin F.
46 Applewood Dr.
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

McLain, Jeanne M.
21 Salem St., Apt. 2B
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

McNeill, George W
805 Chicopee St., 1L
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Mead, Edward T.
Mead, Joyce A.
94 Heggie Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Medeiros, Louise
14 Itendale St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 06/10/05

Menard, Jeremy I.
4 Kowal Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Menard, Michael J.
40 Layfayette St.
Second Floor
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Mendez, Rolando
403 Carew St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Messier, Neal S.
558 Barry St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Messier, Phillip John
Messier, Rosalie G.
116 Regal St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Michaels, Dana M.
55 Penrose St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Milledge, Larry
Milledge, Herlinda
64 Berkshire St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Miner, Cynthia M.
PO Box 1731
Westfield, MA 01086
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Minie, Albert George
130 Celebration Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Miranda, Maria M.
23 Hamlet St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Montanez, Anita M.
6 Taylor St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Montcalm, James M
116 Garland St.
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Moorehead, Monsita J.
86 Moreland St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Moran, Mark J.
Moran, Dora A.
251 Mallowhill Road
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 05/29/05

Moreau, Angela Katherine
Moreau, Sandra Ann
12 Irwin St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/13/05

Morin, Tina M.
491 Bridge Road, Apt. 613
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Morris, Laura Nicole
474 Bridge Road
Florence, MA 01062
Chapter: 13
Filing Date: 06/02/05

Murphy, Karen M.
323 River Road
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/21/05

Myers, Daniel Clayton
101 Mulberry St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Myette, Carrie L.
19 Sefton Dr.
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 05/30/05

Nason, Anita M.
28 Eloise
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Nason, Steven P.
101 Allen Park Rd.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Newman, Brenda Lee
24 North East St.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Nichols, Bryan G.
Nichols, Billie-Jo E.
15 New Ludlow Road
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Nicoli, David Donald
76 Alhambra Circle
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Nieves, Luz M.
Nieves, Miguel A.
1040 Parker St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Nihill, Robert J.
346 Boston Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

O’Connor, John L.
O’Connor, Donna M.
31 Watling St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

O’Donnell, Cynthia A
4 Cordes Court
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Ogilvie-Jeremiah, Alice N.
88 Gresham St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Olavarria, Francisco
132 Leary Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Padua, Aurea E.
19 John St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Pafford, Jane C
277 Walnut St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Paige, Donald F.
Paige, Gail M.
77 Jamaica St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Paquin, Edward Armand
Paquin, Jane F.
197 Gilbert Ave.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Parker, Matthew J.
7 Boulevard Place
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Pellegrino, Matthew A.
90 Eleanor Road
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Perham, Bonnie A.
48 Meadow St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 05/31/05

Perkins, Mary Anne
PO Box 53
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Perry, Jean A.
9 Victorian Dr.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Person, William L.
27 Saab Court, Apt. 907
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Pham, Tin M.
PO Box 80868
Springfield, MA 01138
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Pietrzykowski, Antoni
44 Park Street, Apt. B
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/05/05

Pirro, Steven M.
Pirro, Laura Lorraine
55 Wrentham Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Popp, David C.
Popp, Kellie L.
25 Prospect St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Poulin, Laurie A.
Poulin, Michael R.
275 Stony Hill Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Pouliot, Gary L.
34 Whitin Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Pray, Luz M.
47 Middle St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Quijano, Betzaida
37 River St. #1
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Quinones, Gloria E.
44 Luden St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Raffa, Mark R.
Raffa, Marie F.
15 Kingsley Ave.
Haydenville, MA 01039
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Rainaud, Gary A.
10-12 North Main St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Ramos, Carmen M
82 Garfield St., 1st Fl.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Reed, Therese F.
288 Russell Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

Remaily, Krista A.
Remaily, Santee W.
5 Westminster St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Retynsky, Victor
101 Mulberry St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Rivera, Edwin F.
16 Springdale Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Rivera, Marlenne J.
70 Harrison Ave.
Apt. 1502
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Robillard, Jr., Guy J.
199 Meadow St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Robinson, Darlene T.
38 Bamforth Road
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

Rodriguez, Elvis I.
385 Newbury St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Rodriguez, Evelyn
70 Harrison Ave.
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Rodriguez, Margarita
48 Walnut St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Rosario, Maria D.C.
40 Talcott Ave.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Rosario, Veronica
2791 Main St.
2nd Floor
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Rose, Caleb E.
67 Superior Ave.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Roth, Jaroslav
PO Box 3151
Amherst, MA 01004
Chapter: 7
Filing Date: 05/28/05

Sanabria, Sammy
394 Morgan Road
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 05/25/05

Sanchez, Victor J.
70 Walnut St., Apt. 20
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Sandoval, Monique M.
2063 Memorial Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Santiago, Crizaida L.
774 State St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Santiago, Rafael
60 Chapin St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 13
Filing Date: 05/26/05

Santiago, Virgen D.
243 Wilbraham Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Santinello, Sharon E.
132 Holyoke Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Santini, Reinaldo
101 Lowell St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 05/23/05

Sargent, Crystal L.
693 Main St. #3
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Scanlon, Robert M.
Scanlon, Kathryn T.
4C Maple Crest Circle
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Seder, Joan A.
72 Midway St.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Small-Worthy, Elishia
PO Box 80430
Springfield, MA 01138
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Smith, James S.
Smith, Katherine E.
146 Bay Road
Hadley, MA 01035
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Sorcinelli, Robert R.
Sorcinelli, Debra A.
71 Beverly Lane
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/16/05

Sousa, William B.
Sousa, Deborah J.
21 Grape St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/01/05

Spear, David E
85 Sumner Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 06/14/05

Squire, Dineen G.
183 Applewood Dr.
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 06/08/05

Szumski, Deborah J.
1198 Montgomery St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Tallman, Daniel J
33 Norman Ter., Apt. 9
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Taylor, William C.
Taylor, Eileen M.
301 Elm St. – Apt 2
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/10/05

Thomas, Beverley N.
42 Daytona St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 05/27/05

Torres, Carmen Lydia
31 Armory St., Apt. 1R
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Torres, Hector J.
PO Box 80148
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/17/05

Troung, Lam V.
48 North Alhambra Circle
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

Trudeau, Charles A.
Trudeau, Erika W.
55 Quarry Hill
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 06/06/05

Uhlig, Timothy D.
Uhlig, Paula A.
46 Davis St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 06/13/05

Valentino, Santino U.
106 Norman St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Van Der Woude, Robert D.
110 Woodcrest Circle
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 06/11/05

Van Slyke, Amanda C.
32 Blodgett St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Vasseur, Carla
23 Shoemaker Lane
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/02/05

Venturini, Charlotte Cecile
231 Adams St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 06/07/05

Washington, John H.
633 Cooley St.
Springfield,, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 05/26/05

West, Gerald B.
P.O. Box 625
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

White, Darnelle
70 Broadway St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Whych, Brenton K.
Whych, Millicent J.
238 Denver St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 06/10/05

Widmer, Debbi A.
444B Corey St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Williams, Jesse
30 Arbutus St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 05/25/05

Williams, Patricia C.
965 Roosevelt Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 05/27/05

Winn, Kristin A.
108 Arthur St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Withee, Mark
Withee, Linda
218 Rowley St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 13
Filing Date: 06/03/05

Wood, Michael A
163 Northampton St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 06/09/05

Woods, Patricia J.
2 Maplecrest Circle
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/18/05

Wruck, Jennifer M.
60 Montgomery St., 3RD
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 06/03/05

Young, Robert O.
Young, Bethany G.
23 Barlett Ave.
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 05/20/05

Ziter, Michael F.
17 Lowell Lane
Huntington, MA 01050
Chapter: 7
Filing Date: 05/24/05

Zograph Corporation, Inc.
182 Main St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 06/15/05

By
Departments

The following building permits were issued during the month of June 2005.

AGAWAM

Oak Ridge Golf Club
850 South Westfield Road
$35,000 — Install antennas

AMHERST

Amherst Realty Co.
36 Main St.
$10,000 — Remodel restaurant

CHICOPEE

Phillips Insurance
97 Center St.
$65,000 — Addition

HOLYOKE

Holyoke River Inc.
920 Main St.
$20,700 — Renovate kitchen

Petco
45 Holyoke St.
$50,000 — Renovate interior

Pyramid Co. of Holyoke
50 Holyoke St.
$111,207 — Renovate Ben & Jerry’s

NORTHAMPTON

The College Church Inc.
58 Pomeroy Ter.
$13,900 — Strip and shingle roof

Cooley Dickinson Hospital Inc.
30 Locust St.
$2,000,000 – Construct 34,000-square-foot foundation and site utilities

Diane Welter & Alex Ghiselin
70 Masonic St., Unit G2
$20,500 — Convert residential garage to shop space

Laurel Ridge Realty Assoc.
312 Hatfield St.
$80,150 — New roof

Northampton Housing Auth.
155 West St.
$2,171,374 — Construct two-story building

Northampton Housing Auth.
155 West St.
$2,171,374 — Construct two-story building

Raps Real Estate
72 Masonic St.
$32,250 — Interior renovations

Roberts & Dallin Inc.
89 Main St.
$610,000 — Renovations

Smith College
164 Green St. (Tyler House)
$110,000 — Remodel kitchen
196 Elm St.
$18,000 — Renovations

WEST SPRINGFIELD

David Piangerelli
120 Bosworth St.
$30,000 — Renovate commercial building

JS Lane & Sons
1583 Prospect Lane
$50,000 — Add panel antenna

United Bank
44 Van Deene Ave.
$483,755 — Construct bank

WESTFIELD

Wilcox Insurance
75 Bread St.
$550,000 — Second floor

By
Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of June 2005.

AGAWAM

All American Irrigation Systems
302 Meadow St.
John DeCaro

AV Tech
205 Barry St.
Richard Weld

Beaver Camper Service
721 Springfield St.
G & T Beaver Inc.

Hair Spectrum
303A Springfield St.
Eloise Anderson

Mass USSSA
52 Cricket Road
Paul Lapointe

S.G. Exterior Image
20 Garden St.
Stepan Grushatskiy

The Style Cottage
674 Springfield St.
Donna Patterson

Valenti Properties
1138 Main St.
Joseph Valenti

Zippity Co.
40 Simpson Circle
Gerald Duda

AMHERST

Express Travel Multi-Services
1177 North Pleasant St.
Gustavo Vilanova

Orchard Press
9 McIntosh Dr.
Duncan Fraser

SJM Accounting
7 Swallow Farms Road
Shahrzad Mashirt

Wagner Farms
305 North East St.
Carol Wagner

CHICOPEE

Alias Solutions
45 Felix St.
Paul Stallman II

Bourdeau & Sons Flooring
20 Patrick St.
Chris Bourdeau

Citizens Investment Services
672 Memorial Dr.
CCB Investment Group

Gawron Provision
576 Fuller Road
William Gawron

K & K Jewelers
425 East St.
Adam Hernandez

Kim-D’s Nails & Tanning
505 Grattan St.
Khahn Dao

Patriot
177 Artisian St.
Mary Louise Robitelle

RDC Enterprises
29 Grove St.
Raymond Choiniere

Stellar Grounds Care
15 Langevin St.
Douglas Michen

EAST LONGMEADOW

Colorful Creations
27 Harkness Ave.
Pat and Stanley Pawlowicz

Luigi Landscaping
219 Chestnut St.
Luigi Liquori

HOLYOKE

Alvarado Restaurant
392 High St.
Leshia Malave

Bernie’s
250 Whiting Farms Road
Milton Rosenburg

Jay’s Auto Repair
170 Main St.
Jesus Vargas

Luciano Construction
35 Waldo St.
Lucjar Wagrzyn

MD Beauty Salon & Supply
396 High St.
Maria Ferrer

Premier Salons Inc.
50 Holyoke St.
Premier Salons Inc.

Shell Food Mart
225 Whiting Farms Road
Neil Tierney

Sportstuff
354 High St.
Rick Gileau

Varaday & Assoc.
15 Main St.
Robert Varaday

HADLEY

River Valley Electric
11 Kosior Dr.
Anatoliy Kupin

Stuff-It Storage
222 Russell St.
Jeffrey Campbell

LONGMEADOW

Citizen’s Investment Services
398 Longmeadow St.
Lawrence Carter

JC Realty Consultants Inc.
415 Porter Lake Dr.
Jerry Carr III

Knowing Cats
207 Hazardville Road
Melissa Deceder

Shakespeare’s Garden
645 Laurel St.
Raun Lubenstein

NORTHAMPTON

Birds Store
94-96 Maple St.
Hasmukh Patel

Hair Designers
2 Conz St.
Margaret Mientka

Leeds Mart
24 Haydenville Road
Brijesh Patel

Quality Care Nursing
212 Acrebrook Dr.
Fola Fagade

Skyline Design
209 Locust St.
Douglas Fervante

Valley Properties
391 Danon Road
Shelley Szawlowski

SOUTH HADLEY

Ancientroots
20 New Ludlow Road
Sheila Petighy

JWC Home Improvement
20 Susan Ave.
John Croteau

RJC Renovations
24 Lyman St.
Richard Frank

SPRINGFIELD

B. Bliss Novelties
64 Florida St.
Steven Foster, Jr.

Clean Sweep
131 Larkspur St.
Xavier Cody. Teresa Harris

Express Funding
62 Washburn St.
Kevin Taing

JD Publicity Studio
50 East Bay St.
Javier Negron

Reydi Market
494 Central St.
Pedro Almonte

WEST SPRINGFIELD

A.S.H. Enterprises
34 City View Ave.
Arlynn Henderson

Adam’s Home Improvement
465 Prospect Ave.
Adam Crosby

Applied Software Technologies
59 Interstate Dr.
Sarkis Garibian

B.M.V. (Books, Music, Video Store)
754 Main St.
Roman Zhirnov

Class A Graphics Inc.
380 Union St.
Kenneth DaSilva

Crystal Packaging
533 Union St.
Joseph Sarkis

Enterprise 2019
2019 Westfield St.
Christopher Olko

John Bliss Painting
2355 Westfield St.
John Bliss

Khan Distribution Inc.
608 Westfield St.
Muhammad Owais

Law Office of Caroline M. Murray
93 Nelson Circle
Caroline Murray

Northern Granite
380 Union St.
Vyacheslav Katko

Parish Cupboard Inc.
1023 Main St.
Candy Boucher

RD.LDN
283 Elm St.
Karen Kulakowski

R & R Tax Services
2223 Westfield St.
Robert Romansky, Jr.

Reliable Heating and Air Conditioning
36 Russell St.
Alexander Belyshev

Salsa Con Clase Dance Studio
436 Main St.
Jorge Colon

Sutton Place
131 Ashley Ave.
Sutton Corporation LLC

Winger Construction
373 Brush Hill Ave.
Charles Granger

Yulian Barber Shop
770 Main St.
Yulian Arytian

WESTFIELD

The Hamptons Salon
1029 North Road
Pamela Zalet

Lori K’s Kitchen
28 Court St.
Lorena Kononitz

Northend Barber Shop
708 Montgomery St.
Brant Roldan

Westfield Yoga Center
94 North Elm St.
Thomas Swochak

By
Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties, and are the latest available. They are listed by community.

AGAWAM

P & P Construction Inc., 468 Springfield St., Agawam 01030. Paul Campagna, same. Veteran owned and operated construction corporation.

AMHERST

USCHA Inc., 6 University Dr., Suite 206-148, Amherst 01002. Mark Dennehy, 15 College View Heights, South Hadley 01075. College hockey development camp and tournament.

CHICOPEE

Jenne Group Inc., 16 Yale St., Chicopee 01020. Daniel R. Myers, same. To provide real estate services.

EAST LONGMEADOW

E T Simones Inc., 18 Lombard Ave., East Longmeadow 01028. Eric T. Smith, same. To own and operate restaurants.

GRANBY

Granby Golf Center Inc., 172 West State St., Granby 01033. Patrick T. Wright, 14 East St., Easthampton 01013. Golf range, miniature golf, etc.

Northeast General Contractors Inc., 40 Batchelor St., Granby. Patricia O’Flaherty, same. To deal in real estate.

Pleasant Brook Farm & Feed Inc., 84 Pleasant St., Granby. Roger D. Ilnicky, same. Sale of feed grain and related products.

HAMPDEN

KAC Sales of New England Inc., 62 Pondview Dr., Hampden 01036. Kathleen A. Charest, same. To sell police equipment.

HATFIELD

New England Watershed Publications Inc., 8 Elm St., Hatfield 01038. Russell Powell, same. To deal in books, magazines, newspapers, etc.

HOLYOKE

Friends of the Massachusetts Memorial Cemetery at Agawam, Inc., 18 Center St., Holyoke 02040. Delfo Barabani, 98 Irene St., Chicopee 01013. (Nonprofit) To raise funds to build the memorial pathwalk, etc., for said cemetery.

LONGMEADOW

Maritime Smarts Inc., 141 Lawnwood Ave., Longmeadow 01106. Stephen Larivee, same. Maritime education.

LUDLOW

Cady Street Meat Market Inc., 2 Cady St., Ludlow 01056. Jose M. Matias, 38 Dinis Ave., Ludlow 01056. Butcher shop/grocery store.

KLR Transportation Inc., 53 Evergreen Circle, Ludlow 01056. Lisa A. Kalesnik, same. Trucking and transportation.

SOUTHAMPTON

All About Flowers Inc., 10 Susan Dr., Southampton 01073. Jill M. Malo, same. Retail and wholesale sale of flowers.

Aquarius Plumbing & Heating Inc., 14 David St., Southampton 01073. Daniel J. Bishop, Sr., 18 Hathaway Road, Westhampton 01027. Plumbing and heating.

SOUTHWICK

Con-Ash Development Corp., 141 Feeding Hills Road, Southwick 01077. Gerald A. Mongeau, same. To deal in real estate.

SPRINGFIELD

Murnell Inc., 237 Memorial Dr., Springfield 01101. Thomas Englert, 409 Montcalm St., Chicopee 01020. To manufacture and deal in cleaning products.

New Hope Community Health Clinic Inc., 915 Plumtree Road, Springfield 01119. Bev Premo, 555 Parker St., East Longmeadow 01095. (Nonprofit) To provide charitable, medical and educational services to those in need in Springfield, etc.

Northern Rail Services Inc., 25 Knollwood St., Springfield 01104. Jessica R. Mastromatteo, same. To repair railroad tracks.

Ohuhu Development Union Inc., 17 Lancaster St., Springfield 01118. Emmanuel Okonkwo, same. (Nonprofit) Classes for Igpo language, mathematics and sciences; economic development, health services, etc.

Springfield Fuel Inc., 100 Congress St., Springfield 01104. Mohamad H. Jabak, 6 Oak Meadow Lane, Methuen 01844. Gas station.

Springfield Tax Corp., 725 Sumner Ave., Springfield 01108. Jonathan Fein, same. Tax services.

WESTHAMPTON

Bright Spot Therapy Dogs Inc., 282 North Road, Westhampton 01027. Cynthia J. Hinckley, same. (Foreign corp; CT) To design and implement Therapy Dog Programs for needy persons including those in nursing homes, hospitals, etc.

WILBRAHAM

RSM Services Inc., 8 East Colonial Road, Wilbraham 01095. John William Collins, III, same. Sales agency.

By
Departments

Acevedo, Ana M.
154 Orange St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 04/20/05

Ali, Ahmed H.
Ali, Sophoas N.
122 Creswell Dr.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Atmaca, Eyup
Atmaca, Seda
63 Entrybrook Dr.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Balise, Brian A.
Balise, Christine A.
49 Chapin St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Barron, Melissa A.
61 Moreau Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Basile, Francesco
Basile, Agnes
261 West Allen Ridge Road
Springfield, MA 01118
Chapter: 13
Filing Date: 05/01/05

Beauchane, George J.
Beauchane, Cheryl L.
31 Ottawa St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 04/29/05

Bell, Michael L.
23 Pembroke Lane
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Benjamin, Paul M.
4 Matthews Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Benson, Tina Marie
114 Cooley St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Bermudez, Wanda E.
115 Elmer Dr.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Berry, Joy L.
Berry, Dorothy
34 Pomeroy Lane
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Binette, Alan B
84 Fuller St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Bourgault, Rachelle
51 State St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Brosseau, Cynthia H.
39 Valley View Dr.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/29/05

Canuel-Cole, Pamela A.
250 B Hamilton St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Castro, Yolanda
291 Beacon Circle
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Centerbar, Amy J.
250 Schoolhouse Road
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Chenier, Christopher Mikal
151 Moody St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Church, Karen L.
20 Easthampton Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Churchill, Elijah W.
369 Dale St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 05/01/05

Cipriani, Anthony R.
250 State St.
Palmer, MA 01057
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Colon, Aurelio
178 Florence Road 12C
Northampton, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Condike, James N.
Condike, Kelly R.
85 Westwood Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Condon, Kelly A.
220 Basil Road
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Contonio, Thomas R.
Contonio, Tina M.
958 Petersham Road
Hardwick, MA 01037
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Coolidge, Linda M.
137 Rhinebeck Ave.
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 05/02/05

Corey, Joseph G.
Corey, Christine
41 Cora St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 13
Filing Date: 04/28/05

Cosme, Karen J.
54 Alvord Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Cotto, Miriam L.
29 Gerard Way
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Crutchfield, Lynn A.
91 Cedar St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 05/01/05

Cruz, Luz M.
577 Pleasant St., Apt.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Cruz, Willliam A.
12 Sargeant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/01/05

Cunningham, Daniel A.
21 Rivest Court
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Curtis, Jody C.
154 Eddywood St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Czeremcha, Gloria E.
48 Pinewood Lane
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Dal Molin, Mary Ann
8 Inward Commons
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Dane, Nadine G.
172 Grattan St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Davis, John Wesley
288 St. James Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Davis, Olga
65 Stony Hill Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Davis, Robert Eugene
112 Franklin St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Dazelle, Richard H.
Dazelle, Wendy
42 Franklin St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Deceder, Melissa A.
207 Hazardville Road
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Dejesus, Herminihildo
57 Leslie St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Delgado, David
291 Beacon Circle
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

DeMars, Robert A
126 Union St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Diamond, Glenn T.
205 Little River Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

DiMaio, Leonilde R.
141 Arvilla St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 13
Filing Date: 04/19/05

Dreisch, Joseph F.
Dreisch, Sheri-Lynn
39 Isaac Bradway Road
Hampden, MA 01036
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Duby, Shirley
534 Chapin St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Dyer, Michelle J
40 Woodbridge Lane
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Emet, Candice Ann
124 Nassau Dr.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

English, Patricia A.
40 Coolidge Road
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Enko, Linda J.
64 Mill St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Ferraro, James Alfred
1295 Elm St., B-2
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Figueroa, Rogelio
115 Dwight St.
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Foley, Erin B.
31 Willow St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

Foley, John T.
P.O. Box 1153
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Fontaine, Timothy J.
Fontaine, Laurie A.
670 Chapin St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/29/05

Ford, Leigh Durland
465 North St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 13
Filing Date: 04/25/05

Galarza, Margarita
42 Mayfair Ave.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Garcia, Luz M.
14 Emerald St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Gaudrault, Gary P.
Gaudrault, Rose M.
19 Grove St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Geraghty, Stephen E.
424 Pleasant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Gerndt, Lorraine Y.
350 Meadow St. #20
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Gibbs, Anthony E.
116 Regency Park Dr.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Giberson, Angela
668 Main St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Gilberti, Susan S.
59D Pheasant Hill Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Girard, Martin
97 Bellevue Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

Giroux, Melissa Ann
591 Plumtree Road
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Goncalves, Miguel F.
P.O. Box 170
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Gonzalez, Nancy
119 Riverside Dr.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 05/02/05

Goodman, Charlene S.
207 Bay St., Apt 3L
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Goodwin, Nancy J.
42 Franklin St., Apt.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Gruska, Jane Oliver
31 Circle Dr.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

Hall, Sheila G.
62 Edwards St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Harper, Margaret L.
115 Main St., # 5
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Heisler-Kaczenski, Heidi Marie
20 Farnum Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Henry, Adelaide D.
66 Western Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Hernandez, Jeanette
140 Union St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Hersh, Albert W.
47 Stone Ridge Dr.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Hills, Elizabeth Abigail
47 Birch Bluff Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 13
Filing Date: 04/29/05

Hosford, Theodore R.
322 Main St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Hughes, Raymond G.
30 Mobile Home Way
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Ilano-Davis, Olivia S.
112 Franklin St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Irizarry, Antonio J.
491 Bridge St.
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Jacques, Dennis D.
1343 Riverdale St.
W. Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Janicki, Konstanty
1246 Main St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/01/05

Johnson, Susan S
PO Box 51511
Springfield, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Jones, Niki M.
63 Fairview Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Joyce, Elizabeth C.
25 Saab Court
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Judge, John J.
Judge, Ethel A.
35 Florence Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Kane, Randy R.
71-73 Tulsa St.
Springfield, MA 01118
Chapter: 13
Filing Date: 04/22/05

Kegler-Ford, Mary
121 Massachusetts Ave.
2nd Floor
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Knott, Terry L.
17 South Liberty St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Kobylanski, Walter
Kobylanski, Kelly
5 Beech St.
Palmer, MA 01069
Chapter: 7
Filing Date: 04/29/05

Kokaram, Edmund L.
11 Bristol St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Kolodziey, Cortney A.
320 Miller St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Landes, Noreen M
41 Paul Revere Dr. #C
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Laprade, Michael E.
Laprade, Cheryl R.
44 South Road
Westhampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

LeDuc, Timothy
25 Shady Knoll Dr.
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Lee, Hyoung S
174 Wimbleton Dr.
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Lessard, Scott Emile
Lessard, Kim Marie
138 Warren St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Lopes, Manuel A.
Lopes, Candice E.
183 Darthmouth Ter.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 04/22/05

Luntta, Paul A.
Luntta, Susan R.
P.O. Box 101
Granville, MA 01034
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Lyons, Mary E.
79 Hawks Circle
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Mannix, John J.
54 Amherst Road
South Hadley, MA 01075
Chapter: 13
Filing Date: 04/26/05

McCarty, Robert H.
49 Colony Dr.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 05/02/05

McCollum, Stephen
22 Walsh St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

McLean, James M.
63 Prince Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Mendoza, Benjamin
37 Spring St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Michael, Andri V.
129 Steiger Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Moe, Jana L.
67 Water St.
Leeds, MA 01053
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Montalvo, Lydia
36 Southern Dr.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Moore, Kathleen E.
100A Congamond Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Moore, Megan
514 Amherst Road
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Muniz, Luz C.
32 Columbia Terrace
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Nardacci, John J.
56 Malden St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 13
Filing Date: 04/20/05

Newkirk, Marc Stevens
Newkirk, Karen Hichens
15 Abbott Hill Road
Chester, MA 01011
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Nichols, John Anthony
1102 Park St.
Palmer, MA 01069
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Nieves, Melvin
124 Florence St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Norman, Elizabeth
17 Empress Court
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

Oakley, Deborah S.
359 Stapleton Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Ocasio, Miguel E.
54 Thyme Lane
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

O’Connor, John J.
O’Connor, Julia M.
2129 Northampton St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 05/01/05

Orlandi, Charles M.
Orlandi, Teresa M.
156 Meadow St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Pacheco, Daisy
177 West St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Pagan, Julia C.
381 Tokeneke Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Palacio, Edilberto
16 High St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Panlilio, Sylvia D.
192 Lake Dr.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Patruski, Karen A.
414 Chestnut St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Pena, Johanna
112 Federal St., Apt.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Perez, Luis A.
185 Brown Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Perez, Persidian B.
50 Meetinghouse Road
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Perla, Tracy Ann
1 West Parker Ave.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

Picard, Lisa M.
21 Carpenter Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Pike, Edward E.
Pike, Linda L.
17 Bayberry Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

Poole, Robert A.
Poole, Angelique R.
11 Oakwood Ter.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Potito, Carla Jean
399 Union St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Prado, Pedro J.
270 Granby Road
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Ricci, Richard J.
Ricci, Gina M.
49 Athol St.
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Rios, Pablo J.
P.O. Box 90396
Springfield, MA 01101
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Ritter, Charles A.
154 Packard Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

Rivera, Eladio
11 Strong St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 04/21/05

Rivera, Magaly
147 Verge St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Robillard,
sther Alice
735 Mimorial Dr., Lot 1
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Roche, Diane M.
50 Southampton Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Rodriguez, Carmen M.
Rodriguez, Angel L.
69 Lowell St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Rodriguez, Faith A.
93 Meadow St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Rodriguez, Iris I.
Apt. 320
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Rodriguez, Sharon A.
91 Meadow St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Rogers, William I.
PO Box 80261
Springfield, MA 01138
Chapter: 13
Filing Date: 04/22/05

Roig, Damaris
221 Bay St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Rolley, Kristine E.
617 Beacon Circle
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Rosario, Damaris
419 Montcalm St. #322M
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Santiago, Rosa N.
2 Crescent Dr., Apt. 2
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Savard, Donna M.
19 Ashley St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Seltsam, Jean Elaine
36B Fox St.
Palmer, MA 01069
Chapter: 7
Filing Date: 04/29/05

Silcox, David J.
55 Bartlett Ave.
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Skowron, Michael A.
Skowron, Evelyn B.
109 Morton St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Smith, Richard R.
Smith, Jackie S.
51 Monticello Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Soffen, James R
245 Arthur St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 13
Filing Date: 04/21/05

Soule, Jean A.
1228 Main St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Stone, Rebecca L.
21 River Ct.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Strange, David C.
73 Rochester St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/27/05

Stuck, Edward Levi
Stuck, Joy Ellen
66 Fox St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Sutter, Jeffrey
Sutter, Ceu M.
158 Bosworth St.
W. Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Svadeba, Joseph D.
268 Granville Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Sweet, Adam R.
708 Federal St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 13
Filing Date: 04/29/05

Thomas, Kona
24 Myron St, Apt 20
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 04/25/05

Thompson, Michael
23 John St.
East Longmeadow, MA 01026
Chapter: 7
Filing Date: 04/28/05

Torres, Juan
2426 High St.
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 04/18/05

Truckey, Jacqueline R.
181 Glendale Road
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Vargas, Damaris
81 Walnut St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Velez, Gilberto J.
Velez, Yessica
69 Franklin St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Venancio, Michael G.
Venancio, Keri A.
76 Kirkland Ave.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Vigo, Quintin
Vigo, Myriam R.
53 St. Kolbe Dr.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 04/20/05

Walker, Karen
191 Parker St.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

White, Cathy A.
P.O. Box 171
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 04/22/05

Wight, Thomas M.
Wight, Evelyn L.
75 Kanawha Ave.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 04/19/05

Winter, Annette M.
470 Memorial Dr.
Apt. 311
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 04/26/05

Zimmek, Christopher Johnlee
91 Rivers Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 04/16/05

By
Departments

The following building permits were issued during the month of May 2005.

AMHERST

Amherst College Trustees
58 Woodside Ave.
$50,000 — Convert single family dwelling into two-family

Amherst Shopping Center Assoc.
175 University Dr. Big Y
$347,060 — Interior alterations

Jones Properties LTD Partnership
995 North Pleasant St., Bldg. 1
$80,000 — Repair fire damage

CHICOPEE

Falls Machine Screwing Co.
680 Meadow St.
$20,000 — Interior renovations

Rent A Center
185 Exchange St.
$15,000 — Interior renovations

EAST LONGMEADOW

Healthtrax
45 Crane Ave.
$50,000 — Interior remodeling

HOLYOKE

Aquadro & Cerrati Inc.
Texas Road
$5,399,900 — Renovate school

Homestead Grocery
625 Homestead Ave.
$138,000 — Addition

Pyramid Co. of Holyoke
50 Holyoke St.
$13,600 — Remodel store/Clinton Exchange

Pyramid Co. of Holyoke
50 Holyoke St.
$112,000 — Remodel store/Abercrombe & Fitch

NORTHAMPTON

City of Northampton
125 Locust St.
$120,000 — Construct storage shed

Cooley Dickinson Hospital Inc.
30 Locust St.
$434,000 — Renovate interior basement/ground floor

Kollmorgen Corporation
347 King St.
$54,675 — Relocate women’s room, renovate men’s room

Northampton Housing Authority
155 West St.
$2,171,374 — Construct two story, four-unit building

Northampton Nursing Home Inc.
737 Bridge Road
$220,000 — Install new roof

Pine Street Enterprises
221 Pine St.
$19,300 — New roof

Robert Gougeon
32 Main St.
$111,000 — Renovations to building

Seven Bravo Two LLC
152 Cross Path Road
$70,000 — Upgrade sign structures

Smith College
College Lane
$2,270,000 — Renovate McConnell Hall

Smith College
79 Elm St.
$378,000 — Renovate kitchen area

Smith College
115 Elm St.
$11,770 — Combine two units

WEST SPRINGFIELD

C’Jack Realty Assoc.
1073 Riverdale St.
$300,000 — Erect office building

Green Bear Properties
31-33 Sylvan St.
$175,000 — Renovate space

WESTFIELD

Mercer Island Realty
300 North Elm St.
$285,000 — Addition.

By
Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of June 2005.

AGAWAM

AJK Landscaping
343 North West St.
Anthony Krzykowski

Eddie’s Nitro R/C and Hobbies
53 Ramah Circle South #53
Wendy Szela

Proden Ent. of America
630 Silver St. #4
Bruce Lawson

Poggi Transport
27 Howard St.
Lee Poggi

St-art Construction
51 Pineview Circle
Arthur Lawson

Twisty’s
1508-1510 Main St.
Anthony Cirillo

Victorian Builders
19 Norman Ter. Ext.
William Philip

AMHERST

Celebrity Beauty
321 Main St.
Stephen Phillips

Human Rights Action International
4 Chadwick St.
Joseph Wronka

Simply Sweet
28 Henry St.
Deborah Carroll

Taste of India
17B Montague Road
Jaswart Single

CHICOPEE

Affordable Cleaning
54 Warwick Road
Yegveniy Saybin

Apex Contracting
27 Richliev St.
Piotr Orzol

Chicopee Scooters
63 Nanatuck St.
Brian and Michelle Heroux

Citizens Investment Services
1283 Memorial Dr.
CCB Investment Group

Helen’s Salon
153 Broadway St.
Hyosook Park

Kim Nails
1523 Memorial Dr.
Chau Al Quach

Kiss My Glass Designs
43 Eldridge St.
Melisa Kjellander, Kim Carroll

Ray Ma Towing
48 Center St.
Ti Ti Wang

Rubber Tree Mulch
45 Felix St.
Paul Stallman II

Xtreme Beauty
38 Hawthorne St.
Theresa Lemay

EAST LONGMEADOW

Body Tomes Spa
430 North Main St.
Linda Marquis

4 C’s Auto Body
353 Shaker Road
Susan and Paul Cunningham

Statewide Siding & Roofing Inc.
11 Lull St.
Stanford Anderson

HADLEY

Magnetic Media
8 Russell St.
Steven Alban

Ronkese Financial
100 Venture Way
Christopher Ronkese

Valley Vintage Cars
81 River Dr.
Michael DiCola, Peter Zajeecek

HOLYOKE

Abercrombe
50 Holyoke St.
Abercrombe & Fitch Stores Inc.

Avenue
50 Holyoke St.
United Retail

Clowntique
256 Maple St.
Christine Burma

Jim’s Auto
1635 Northampton St.
Robert Orsucci

MacKenzie & Co.
50 Holyoke St.
Barbara Spear

O’Brien’s Auto
40 Anderson Hill Road
Edward O’Brien Jr.

Ron’s Auto
150 Suffolk St.
Ronald Porrier

South St. Station
580 South St.
G & D Properties Inc.

Underground Station
50 Holyoke St.
Genesco Inc.

W. W. Moving Co.
21 Hadley Mills Road
Michael Windolowski

LONGMEADOW

A.C.I.
1104 Longmeadow St.
Peter Alberici

Connecticut Valley Weathersby Guild
362 Converse St.
Michael Batchelor

Jimmy’s Remodeling
120 Wimbleton Dr.
James Nellis

NORTHAMPTON

Beyond Builders
51A Clark Ave.
Gene Borowski Jr.

Guild Art Supply
102 Main St.
William Muller

Hair, Etc.
2 Conz St.
Rebecca Brooks, Rabin LaFluer

Petal of Metal
11 Conz St.
Zinnia Wu

Skinsations
56 Main St.
Leslie Gross

That’s The Place
3 Hampden Ave.
Gretchen Siechrist

SOUTH HADLEY

Admark Spanish Advertising
84 Alvord St.
Rene Romero, Silvia Romero

Avalon Industries
12 Fairview St.
N. Scott Nicoli

Maximum Nutrition
83 Hadley Village Road
Janell Erskine

SPRINGFIELD

Atlas Mini Mart
417 St. James Ave.
Adil Haouam

Black & White Cleaning
34-36 Beechwood Ave.
Matthew Whitney

Da Hip Hop Spot
59 New Hall St.
Rodney Smith

H & M Construction
40 Tacoma St.
Loyal Moore, Robert Hinkleydi

MarDam Signs
419 Franklin St.
Marco and Damaris Rosario

WEST SPRINGFIELD

A G Assembly Services Co.
20 Gaskill Ave.
Andrew Leete

ATC Associates
73 William Franks Dr.
ATC Group Service Inc.

American Home Improvement
1139 Westfield St.
American Painting Inc.

Ben’s & Viktor’s Tile Work
44 Riverdale St.
Veniamin Shokov

Brazile Gal
703 Union St.
Alton Jose Correia

Cool Runnings Tanning Salon
311 Elm St.
Becky Sue Price

Dynamic Dock & Door Inc.
64 Lowell St.
Bret Leveillee

Goffer Construction
16 Healy St.
Aleksandra Salagornik

Kaz’s
1769 Riverdale St.
Erica Kazalski

Kia of West Springfield
989 Memorial Ave.
Fathers & Sons Inc.

Northeast Laser Center P.C.
1132 Westfield St.
John Frangie, M.D.

Omega PC
43 Day St.
Sergey Petlyakov

Pompeii Pizza
9 Norman St.
Lauren McIntyre

R & O Construction
299 Main St.
William Racicot

R & S Package Store
529 Union St.
R & S Package Store Corp.

Russian Radio Show Dialog
1506 Westfield St.
Oksana Parchinskaya

Shamrock Associates
129 Valley View Circle
Paul Flynn Jr.

Trade Mark Construction
43 Robinson Road
Travis McIntire

Yelena Sergeychik MBA Coverall
1230 Morgan Road
Yelena Sergeychik

WESTFIELD

Eclipse Hair Salon
24 Elm St.
Stephanie Haskins

Jenamy Inc.
44 Highland View St.
Amy Shuman

N.E. Landscapes
81 Main St.
Brian Rohan

Westfield Equipment Service
54 Llewellyn Dr.
Josh Toomey

By
Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties, and are the latest available. They are listed by community.

AGAWAM

Mechanical Plastics Corp., 65 Moylan Lane, Agawam 01001. John M. Murphy, same. Plastics parts manufacturer.

MFK Enterprises Inc., 6 Sycamore Terrace, Agawam 01001. Max F. Kozynoski, same. Embalming and related services to funeral homes.

AMHERST

Amherst Rotary Good Works Fund Inc., 90 Gatehouse Road, Amherst 01002. Leslie Smith, 538 Market Hill Road, Amherst 01002. (Nonprofit) To solicit charitable donations to distribute to worthwhile community causes.

Education Without Borders Inc., Pratt Dormitory, Amherst College, Amherst 01002. Paige Fern, 202 South Dormitory, Amherst College, Amherst 01002. (Nonprofit). To advance education and literacy, improve the lives of children in developing countries.

One Northampton Street Enterprises Inc., 7 Pomeroy Lane, Amherst 01002. Valerie Hood, 28 Farmington Road, Amherst 01002. Purchase and management of a business.

BELCHERTOWN

Shelton Brothers Inc., 205 Ware Road, Belchertown 01007. Daniel Wesley Shelton, 5 Pointview Road, Ware 01082. Marketing.

BRIMFIELD

RAD Insurance Holdings Inc.,73 Dunhamtown Palmer Road, Brimfield 01010. Maria N. Thomson, same. (Foreign corp; DE) Insurance agency holding company.

CHICOPEE

Chester Village Market Inc., 29 Albert St., Chicopee 01020. David H. Befford, same. To operate a convenience store.

Dmitriy’s New England Construction Inc., 108 Meadow St., Chicopee 01013. Dmitriy Salagornik, 15 New Ludlow Road, Apt. 27, Chicopee 01013. New construction and remodeling.

J.P. Precision Machine Co. Inc., 165 Front St., Chicopee 01028. Zbigniew Szwedo, 69 Crestwood St., Chicopee 01020. Machine manufacturing and design.

Sturbridge Inn Inc., 357 Burnett Road, Chicopee 01020. Kamlesh Patel, 738 Main St., South Portland, ME 04106. Dinesh Patel, 357 Burnett Road, Chicopee 01020, treasurer. To operate and manage real estate.

Swamishri Corp., 1782 Westover Road, Chicopee 01020. Kamlesh C. Patel, 11 Trotters Walk., West Springfield 01089. Convenience store.

W1KK Wireless Association Inc., One Broadcast Center, Chicopee 01013. Robert P. McCormick, 116 Swan Ave., Ludlow 01056. (Nonprofit) To maintain amateur radio facilities for emergency communications and public service, etc.

EAST LONGMEADOW

Criterium Events Inc., 64 Brynmawr Dr., East Longmeadow 01028. Peppino Maruca, 44 Harkness Ave., East Longmeadow 01028. To engage in the management and services of marketing events.

Powday Management Inc., 444A North Main St., East Longmeadow 01028. Gregory Z. Szyluk, II, 117 Oakwood Dr., Longmeadow 01106. To deal in real estate.

Quilts & Treasures Inc., 325 Elm St., East Longmeadow 01028. Mrs. Valerie V. Morton, same. Retail sales of sewing and craft materials.

FLORENCE

45 Pine Street Associates Inc., 45 Pine St., Florence 01062. Virginia H. Hoener, same. To own and manage real estate, etc.

Kids Rule Playhouse Inc., 320 Riverside Dr., Florence 01602. Miadelia M. Marcus, same. Themed parties and supplies.

Tibetan Association of Western Massachusetts Inc.,
10 Matthew Dr., Florence 01062. Tashi Dolma, same. (Nonprofit) To preserve the rich cultural heritage of Tibet, practice the guidelines from the Tibetan government in exile headed by His Holiness The Dala Lama, etc.

GRANVILLE

Moore Money Inc., 191 Reagan Road, Granville 01034. Maryadele G. Moore, same. Lease of real estate.

River Hollow Golf Inc., 191 Reagan Road, Granville 01034. Scott A. Moore, same. To operate a golf driving range and miniature golf course.


HADLEY

Steel Structures Detailing Inc., 245 Russell St., Hadley 01035. Henry Lederman, 190 West Pomeroy Lane, Amherst 01002. Steel detailing.

HOLYOKE

J.T.’s Bakery and Caf» Inc., 514 Westfield Road, Holyoke 01040. John C. Taylor, 333 Nottingham St., Springfield 01104. Retail bakery and related sales.

Little Mountain Animal Hospital Inc.,
435 Northampton St., Holyoke 01040. Mark S. Restey, same. To operate a veterinary business.


HOLYOKE

Massachusetts Oncology Services, P.C., 5 Hospital Dr., Holyoke 01040. Daniel E. Dosoretz, M.D., 13221 Ponderosa Way, Fort Myers, FL. 33907; Corporate Service Co., 84 State St., Boston, registered agent. To provide professional radiation therapy services.

Bradford Builders Inc., 9 Harlo Clark Road, Huntington 01050. Bradford J. Moreau, same. Construction of buildings, etc.


INDIAN ORCHARD

DMG Promotions Inc., 250 Verge St., Suite 6 & 7, Indian Orchard 011151. Carmine Costantino, same. Distribution of gifts and novelties.

LUDLOW

Environmental Technologies Inc., 545 West St., Suite C, Ludlow 01056. Ewa Lupa, 2 Blossom Lane, Belchertown 01007. General construction including lead abatement and mold remediation and treatment.

MONSON

Norcross Restaurant Inc., The, 125 Main St., Monson 01057. Rita C. Belanger, 11 Advance St., Bondsville 01009. Restaurant, cafe and catering.

Prospect Lawncare Inc., 55 Reimers Road, Monson 01057. Christopher N. Russell, same. Lawncare and carpentry.

NORTHAMPTON

Extremes Inc., 73 Barrett St., #3103, Northampton 01060. Gulshan K. Arora, same. Software development and consulting, retail business.

McLain Fitness Inc.,141 Damon Road, Unit E, Northampton 01060. Laura McLain, 5 Lyman St., Easthampton 01027. Fitness center.

Pinecrest Acres Realty Corp., 35 Holyoke St., Northampton 01060. John Edwards, same. To develop and sell residential property at North Main St., Petersham, MA.

The Sandinista Barista Inc., 400 South St., Northampton 01060. Timothy J. Carey, same. To construct and operate one or more restaurants and food service establishments.

PALMER

S.M.G. Camp Inc.,
140 Breckenridge St., Palmer 01069. Edward P.
Gadarowski, R.D. #1, Box 232, 106 Kenyon Hill Road, Cambridge, NY 12816. William Mullen, 140 Breckenridge St., Palmer 01069, secretary. (Nonprofit) To maintain a free camping facilities for Boy Scouts or Girl Scouts — in memory of Stephen M. Gadaroswki and his love of scouting and camping.

SOUTH HADLEY

Dry Brook Development Inc., 14 Alvord St., South Hadley 01075. L. Philip Lizotte Jr., 390 Hadley St., South Hadley 01075. Real estate development.

KES Realty Corp., 33 Fairview St., South Hadley 01075. Patrick J. Spring, same. To deal in real estate.

SPRINGFIELD

Cobalt Financial Inc., 155 Maple St., Suite 402, Springfield 01105.
William B. Foster, same. (Foreign corp; DE) To deal in real estate
transactions.

Evinshir Inc., 827 State St., Springfield 01109. Evins C. Brantley, 91 Dunmoreland St., Springfield 01109. To deal in restaurants, inns, taverns, cafes, etc.

Filco Vending Inc.,1111 Sumner Ave., Springfield 01118. Philip A.
Frogameni Jr., same. Sale and lease of vending machines.

Jerry’s Lawn Sprinklers Inc., 307 Gillette Ave., Springfield 01118.
Gerald E. Dansereau, same. To install and maintain lawn sprinklers, etc.

JP&B Concepts Inc., 1334 Liberty St., Springfield 01104. John P. Gent, 26 Ivan St., Springfield 01104. To operate restaurants.

Mass Bottle & Can Redemption Inc., 23 Morgan St., Springfield 01107. Dany Nguyen, 230 Senator St., Springfield 01129. Bottle and can redemption center.

Upper Hill Resident Council Inc., The, 215 Norfolk St., Springfield 01109. Adrienne C. Osborn, same. (Nonprofit) To enhance the quality of life in the Upper Hill community of Springfield.

WESTFIELD

A & G Transport Co., 241 E. Main St., Suite 253, Westfield 01085. Andrey Krasun, 126 Union St., A 8-15, Westfield 01085. Transportation.

All In One Shop Inc., 1144 Southampton Road, Westfield 01085. George Mathew Changathara, same. Convenience store sales.

Mass Consulting Services Inc., 6 Clinton Ave., Westfield 01085. John Turner, same. Geotechnical testing, consulting and construction monitoring.

WILBRAHAM

Neighborhood Deli Inc., 2341 Boston Road, Wilbraham 01095. Ilyas Yanbul, 59 Cedar St., Ludlow 01056. Restaurant business.

Quinn’s Fine Jewelry Inc., 2040 Boston Road, Wilbraham 01095. Brian Alexander Quinn, 12 Kelly Lane, Hampden 01036. Retail jewelry store.

By
Departments

The following building permits were issued during the month of May 2005.

AMHERST

Amherst Cinema Center Inc.
28 Amity St.
$5,000 — Remove partitions for structural investigation

I.A.T., LLP
51 North Pleasant St.
$2,900 — Repair roof at Judie’s Restaurant

NORTHAMPTON

Danrich Realty Trust Company
225 King St.
$6,000 — Replace non-bearing walls

Hampshire Educational
97 Hawley St.
$10,850 — Construct partitions to create viewing room

Northampton Terminal Associates
Old South Street
$4,685 — Enlarge break room

SPRINGFIELD

Chapin Corner
136-140 Plainfield St.
$22,030 — Upgrade interior

N.E. Surgical Group
101 Chestnut St.
$34,000 — Interior renovations

New Leadership Charter School
Ashland Avenue
$174,729.70 — Install modular classrooms

Verizon Wireless
215 Bicentennial Highway
125 Paridon St.
$2,500 — Replace antennas on tower

WEST SPRINGFIELD

Dr. Robert Matthews
232 Park St.
$200,000 — Renovate existing building

By
Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of May 2005.

AGAWAM

Bill Spear’s Tree Service
335 South West St.
Bill Spear

Cormier Landscaping
69 Peros Dr.
Kurt Cormier

Neofit Holistic Studio Day Spa
525 Springfield St.
Tatyana Gitsman, Natalya Poltavets

The Pool Guy
57 Riverview Ave.
Michael Malinoski

Rodier Irrigation
19 Maple St.
Jon-Paul Rodier

AMHERST

Mura Gifts
29 Memorial Dr.
Malou Hafner

Studio 112 She’s My Handyman
26 Cosby Ave.
Ethel Poindexter

CHICOPEE

Don’s Landscaping & Construction
223 Sheridan St.
Sidne Kaafi

Hess Express
1423 Memorial Dr.
Richard Lawlor

Wyman Petroleum
451 Grattan St.
Robert Johnson Jr.

EAST LONGMEADOW

N.E. Consignment Resale
32 Shaker Road
Cindy Sulewski

Theaterxtreme of Springfield
170 Denslow Road
Jason Carrington

HOLYOKE

Holyoke Mini Mart
657 High St.
Kevin Cruz

N.E. Color Business Cards
212 Alan St.
Bridget Walczek

Springfield Lunfat Inc.
455 South St.
Nam Chung

NORTHAMPTON

Center for Healthy Bones
766 North King St.
Mary Pay Roy, M.D.

Drunk Stuntmen
49 Market St.
Steven Sanderson

On The Level
33 Garfield St.
Chris Fournier

Staples Bros. Plumbing
68 Bradford St.
George Staples Jr.

Vegancia
238 State St.
Derek Goodwin

SPRINGFIELD

Custom Tile & Design
26 Phillips Ave.
Garry Gallagher

Ennis Bell & Assoc.
166 Tamarack St.
Corwell Lewis

Grass Roots Landscaping
101 Pinecrest Dr.
Thomas Gentile

J & L Embroidery
1655 Boston Road
Aafum Altusnaga

La Casa del Reggaenton
72 Locust St.
Wanda Cedrez

Mod Enterprises
121 Glenmore St.
Reagan Ali

North End Bottle & Can Return
92 Morgan St.
Dany Nguyen

Pristine Roofing, Siding & Remdlng.
151 Eddywood St.
Jody Curtis

Roy’s Equipment Co.
1130 Bay St.
George Roy

Roy’s Towing Recovery
876 Bay St.
George Roy

Sales Now!
37 Gary Road
Patrick Hassett

Sroka Home Improvement
36 Switzer Ave.
James Sroka, Sr., James Sroka, Jr.

Wipeout-Painting & Drywall
37 Terrence St.
Philip Jones

WEST SPRINGFIELD

Balise Lexus
1385 Riverdale St.
BLS Inc.

The Book Market #223
935 Riverdale St.
Brian Nelson

Century Buffet
247 Memorial Ave.
Xue Ling Ye

Griffin Tire & Battery Service
12 South Boulevard
Geraldine Cross

Karen Charisma Roberts Sizzling Salsa
17 Highland Ave.
Karen Roberts

National Amusements Inc. Showcase
864 Riverdale St.
National Amusements Inc.

Straight Stitches
71 Wolcott Ave.
Cheryl Rosati

West Side Courier
697 Elm St.
Belinda Pavlak

WESTFIELD

Bethel & Sons Logistics
241 East Main St.
Omar Bethel

Disaster Relief Entertainment
159 Bates Road
Dimetrios Kanavaros

John’s Appliances
264 Elm St.
John Thomas

M.J. Griff
88 City View Road
Maria Boccasile

Steve’s Land Clean-Up Service
69 Court St.
Steve Pemberton

By
Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties, and are the latest available. They are listed by community.

AMHERST

New Paradise Inc., 87 Main St., Amherst 01002. Tarlochan Singh, 279 Amherst Road, 37B, Sunderland 01373. To operate a restaurant.

BELCHERTOWN

Fabbo Enterprises Inc., 11 Martin Circle, Belchertown 01007. Frederick P. Fabbo, same. Retail/wholesale garden center and landscaping.

CHICOPEE

KOA Inc., 574 Chicopee St., Chicopee 01013. Richard S. Buffum, 48 Holy Family Road, No. 220, Holyoke 01040. Food service.

LBI Trucking Inc., 1081 Montgomery St., Chicopee 01013. Peter Burkovsky, same. Trucking.

Susan A. Birkner, CPA, P.C., 21 Old Chicopee St., Chicopee 01013. Susan A. Birkner, 1181 Amostown Road, West Springfield 01089. Professional accounting services.

EASTHAMPTON

Optical Communication Interconnect Inc., 193 Northampton St., Easthampton 01027. Ray Desanti, 29 Valley Forge Circle, West Boylston 01583. To manufacture and deal in fiber optic components and systems, etc.

HOLYOKE

Auction N Sold Inc., 395 Maple St., Holyoke 01040. Jonathan G. Giannone, 734 Franklin Ave., Garden City, NY 11530; Jonathan Giannone, 395 Maple St., Holyoke 01040, registered agent. Auction sales via E-bay

Cold River Realty Corp., 330 Whitney Ave., Suite 400, Holyoke 01040. Yves Demers, 9455 108th Ave., Vero Beach, FL 32967. Edward Mrozinski, 138 Slate Road, Chicopee 01020, treasurer. To deal in real estate.

New England Radiation Therapy Management Services Inc., 5 Hospital Dr., Hoyloke 01040. Dr. Michael Karin, same. To provide management services in connection with the provision of radiation therapy services.

LUDLOW

Castle Homes Inc., 202 Woodland Circle, Ludlow 01056. Alan J. Coulombe, same. To remodel and build homes.

NORTHAMPTON

BGHP Inc., 150 Main St., Northampton 01060. Philip Hueber, same. Retail sales.

Pioneer Heating and Cooling Inc., 23 Hooker Ave., P.O. Box 531, Northampton 01061. Timothy F. Gochinski, same. To install and repair heating, ventilation, air conditioning, and refrigeration, etc.

Sabin Starlock Security Inc., 16 Crafts Ave., Northampton 01060. Scott Phaneuf, same. To install and repair locks, security devices, safes, etc.

The Taxi Inc., 1 Roundhouse Plaza, Suite 5, Northampton 01060. Chester L. Krusiewski, same. Taxi service.

PALMER

Andcole Inc., 1037 Thorndike St., Palmer 01069. William P. Michaud, 10 Pheasant Lane, Charlton 01507. To own and operate a restaurant.

SPRINGFIELD

1060 Wilbraham Road Corp., 1060 Wilbraham Road, Springfield 01109. Thomas Dineen, 2 Buckley Road, Wilbraham 01095. To operate a pub/tavern/cafe.

51-59 Taylor Street Inc., 57 Taylor St., Springfield 01103. James
Santinelli, 582 Pinewood Dr., Longmeadow 01106. To deal in real estate.

ACARI Inc., 1795 Main St., Springfield 01103. Kevin Coughlin, same. To manage ACAEI Cranial & Facial imaging LLC.

H.P.G. Enterprises, Ltd., 1 Monarch, Springfield 01144. Ed Borowsky, same. (Foreign corp; DE) To conduct theme and promotional sales in the retail industry.

M G Mortgage Inc., 135 State St., Springfield 01103. Michael S. Amaral, same. Mortgage origination.

Mama’s Retirement Inc., 234 Chestnut St., Springfield 01103. Lynn Marie Merkel, 1115 Page Blvd., Springfield 01104. To own and operate one or more bars, traverns, cabarets, restaurants, etc

Scorpion Enterprises Inc., 91 Fresno St., Springfield 01104. Gregory S. Moran, same. Delivery of packages service.

WEST SPRINGFIELD

Kuras Gardens Inc., 961 Morgan Road, West Springfield 01089. Richard M. Kuras, Jr., same. Producer and manufacturer of agricultural products.

WESTFIELD

Country Club Grille Inc., 129 Glenwood Dr., Westfield 01085. Thomas J. Dirico, same. Restaurant.

Hope For Limpopo Inc., 351 West Road, Westfield 01085. Vaughn Churchill, 116 Pleasant St., Easthampton 01027. (Nonprofit) To support educational opportunities, training, services, etc., for the Limpopo Province of South Africa, etc.

North East Sand and Stone Inc., 162 Union St., Westfield 01085. John W. Johnson, same. To deal in sand, stone, and gravel.

SFCC Inc., 866 Shaker Road, Westfield 01085. Daniel P. Kotowitz, 66 Zephyr Dr., Westfield 01085. To own and operate a golf course, golf shop, etc.

WILBRAHAM

Cantalini Holdings Inc., 3 Belli Dr., Wilbraham 01095. Christopher
Cantalini, same. To deal in real estate.

WHG Inc., 3 Seneca St., Wilbraham 01095. William H. Goodnow Jr., same. To own and operate a tavern or salon.

By
Departments

The following building permits were issued during the month of May 2005.

AMHERST

Amherst College Trustees
395 South Pleasant St.
$13,000 — Re-roof

Slobody Development Corp.
479 West St
$8,300 — Renovate hair salon space for re-opening

AGAWAM

Six Flags New England
1623 Main St.
$25,000 — Pour concrete for game unit

EAST LONGMEADOW

Mark Czupryra
135 Denslow St.
$123,500 — Self-storage facility

HOLYOKE

Holyoke Mall LP
50 Holyoke St.
$172,000 — Remodel existing store

NORTHAMPTON

Cooley Dickinson Hospital Inc.
30 Locust St.
$57,108 — New offices and storage areas

Hampshire County
222 River Road
$6,238 — Renovations

Seven Bravo Two LLC
152 Cross Path Road
$432,000 — Construct two hangers

SPRINGFIELD

C & W Real Estate Co.
101 State St.
$13,000 — Renovate offices

Mass Mutual
1500 Main St..
$124,674 — Office renovations

WEST SPRINGFIELD

CSK Intermodel
151 Day St.
$25,000 — Erect modular structure

By
Departments

The following business incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties, and are the latest available. They are listed by community.

AGAWAM

Trimboard Inc., 25 Century St., Agawam 01001. David W. Townsend, 227 Farmington Road, Longmeadow 01106. Manufacturing.

AMHERST

Art and Music Games Inc., 70 Columbia Dr., Amherst 01002. Roman Yakub, same. Publisher of art and music software.

Umoja Too Performing Arts Company Inc., 560B Riverglade Dr., Amherst 01002. Tashina Bowman, same. (Nonprofit) To expose children to the performing arts, West African Dance and Drum, Japanese Song, South African Dance and Song, etc.

CHESTERFIELD

Golden Sunset Farm Inc., 103 Bryant St., Chesterfield 01012. Gary W. Wickland, 191 South St., Chesterfield 01012. Dairy farm operation.

CHICOPEE

Economy Transmission Repair Inc., 959 Meadow St., Chicopee 01013. A. Timothy Tetrault, same. Automotive repair services.

Ginka Construction Company Inc., 71 Lambert Ter., Chicopee 01020. Jeanne E. Fleming-Armata, same. General construction.

Iglesia Cristiana Casa De Bios Inc., 454 Grattan St., Chicopee 01020. Miguel A. Jusino, 28 Simard Dr., Chicopee 01013. (Nonprofit) To function as a church, etc.

Min Royal Inc., 1503 Memorial Dr., Chicopee 01020. Shan Min Li, 63 Voss Ave., Chicopee, president, treasurer and secretary. Restaurant (Chinese buffet).

EASTHAMPTON

DiGrigoli Easthampton Inc., 66 Northampton St., Easthampton 01027. Paul DiGrigoli, 6 Westernview Road, Holyoke 01027. Beauty salon and spa services.

EAST LONGMEADOW

G & A Import Auto Repair Inc., 41 Fisher Ave., East Longmeadow 01028. Giovanni Gioiella, 40 Highland Ave., E. Longmeadow 01028. To repair imported automobiles.

GRANBY

Granby Educators’ Association Inc., 393 East State St., Granby 01033. Nancy Karmelek, 17 Sherwood Dr., Belchertown 01007. (Nonprofit) To improve the quality of education for all, advance the socioeconomic well-being of educators, etc.

HAMPDEN

Pamerica Inc., 487 Glendale Road, Hampden 01036. Erica Dwyer, same. The practice of law.

HOLLAND

Holland Elementary Parent Teacher Organization Inc., 28 Sturbridge Rd., Holland 01521. Scarlett Ferrar, same. (Nonprofit) To raise funds to help meet the financial and educational needs of our small school.

HOLYOKE

Healing Waters Family Church Inc., 98 Suffolk St., Holyoke 01010. Mark Thomas, 100 Beacon Ave., Holyoke 01040. (Nonprofit) To operate as a church for the propagation of the Christian faith, etc.

Soxology Inc., 10 Hospital Dr., Suite 306, Holyoke 01040. John J.
Swierzewski, D.P.M., same. To deal in items relative to baseball, history of baseball, online and in print, video and other media.

Worlds Famous Hot Dogs Inc., 1597 Northampton St., Holyoke 01040. Kevin J. Chateauneuf, same. To carry on a restaurant business.

LONGMEADOW

East Longmeadow Grille Inc., 153 Elm St., Longmeadow 01028. Laura L. Lacrosse, same. Diner/restaurant.

LUDLOW

Keloo Inc., 245 East St., Apt. A, Ludlow 01056. Sezgin Turan, same. Food service/restaurant.

NORTH HATFIELD

Dermal Direction Inc., 166 Depot Road, North Hatfield 01066. Marian Ruth Curran, same. Wound care consulting and education.

NORTHAMPTON

J&S Trading Inc., 776 North King St., Northampton 01060. Tariq Javaid, 380D Hatfield St., Northampton 01060. Gasoline and all convenience store items.

PALMER

A Clear Vue Auto Glass Inc., 1219 Thorndike St., Palmer 01069. Kevin C. Samble, 66 Hillside Manor Ave., Vernon, CT 06066. Charles T. Samble, 2 Blacksmith Road, Wilbraham 01095, treasurer. To deal in automobile glass.

SPRINGFIELD

Atlantic Cascade Corp., 1272 Morgan Road, Springfield 01089. Claudia H. Mick, 234 Timpany Blvd., Gardner 01440. Business consulting services.

Blue Planet Enterprises Inc., 904 State St., Springfield 01109. Minerva Willis, 18 Stanhope Rd., Springfield 01109. To deal in clothes, telephones/cell phones, lottery sales and retail management.

Torres Insurance Agency Inc., 2652 Main St., Springfield 01107. Daniel Torres, 20 Lafayette St., Springfield 01109. An insurance brokerage business.

THREE RIVERS

New Future Development Corporation II, 2 Springfield St., Three Rivers 01080. John W. Morrison, 166 Peterson Road, Palmer 01069. General contracting, build homes, sell real estate.

WEST SPRINGFIELD

bdfhklt Inc., 233 Western Ave., West Springfield 01089. Eric J. Wapner, same. Commercial printing.

Center for the Traditional Family Inc., 183 Ashley St., W. Springfield 01089. Dean C. Vogel, Sr., same. (Nonprofit) To provide information regarding the value of the traditional family and marriage for raising children, etc.

MacKenzies Furniture Inc., 1680 Riverdale St., West Springfield 01089. Barbara Spear, 285 Christopher Ter., West Springfield 01089. Retail.

WILBRAHAM

Worldwide Freight Service, Inc., 4 Highridge Road, Wilbraham 01095. Richard Francis Faille, same. Transportation brokerage of freight.

By
Departments

The following building permits were issued during the month of April 2005.

AMHERST

Florence Savings Bank
383 College St.
$26,501 — Fit-out existing space for business use

Wardens/Vestry of Grace Church
14 Boltwood Ave.
$10,800 — Install roof

AGAWAM

Six Flags New England
1623 Main St.
$40,000 — Erect pumphouse

CHICOPEE

Larry Katz
307 Grattan St.
$8,500 — Add lean-to roof

HOLYOKE

Holyoke Mall LP
50 Holyoke St.
$590,000 — Remodel store

NORTHAMPTON

City of Northampton
20 West St.
$189,000 — Cut out and repoint mortar joints

Firehouse Realty Corp.
340 Riverside Dr.
$95,000 — Construct two-story addition

Kollmorgen Corporation
347 King St.
$27,500 — Install emergency generator on roof

Pine Street Enterprises
221 Pine St.
$65,000 — Construct antennas and cables, 12 x 20 shelter

WEST SPRINGFIELD

Big Y
503 Memorial Ave.
$42,000 — Remodel

By
Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of April 2005.

AGAWAM

Affordable Makovers
491 South West St.
Gary Hatzipetro

Celebration Entertainment
10 Southwick St.
Celebrations Entertainment LLC

Main St. Deli
791 Main St.
Joanne Looke

Olivera Landscaping
1 South End Bridge Circle
Antonio Olivera

S & R Builders
81 Granger Dr.
Steven Pinette

AMHERST

Equip for less
417 Belchertown Road
Anthony Witman

Mystery Train Records
12 North Pleasant St.
John Burkett, Cynthia Meadows

CHICOPEE

C & C Ventures
33 Haynes Circle
Craig Lampani

Ground Zero Recordings
730 Chicopee St.
Joel Vasquez

McCarthy & Sons
53 Cross St.
Robert Nichols

EAST LONGMEADOW

Chestnut Hill Farm
12 Chestnut St.
Victoria Clark

Quilts & Treasures Inc.
56 Shaker Road
Valerie Morton

Unique Choices
20-22 Granby St.
Gregory Gour

HOLYOKE

Accent Woodworking
161 Main St.
Gary Hutchins

Hunter Logging & Tree Service
980 Main St.
Steven Hunter

Reliable Computer
867 Main St.
Daniel Deschaine

WaWah Kitchen
213 South St.
Hup Leng Lou

NORTHAMPTON

Anything Goes
454 Ryan Road
Michael Bascemi Jr.

Craig the Psychic.com
81 Conz St.
Phillip Browning

KNB Computers
58 Glendale Road
Brian Baxa

3G Images
4 West St.
Steven Harris

Wood & Dye Works
70 Masonic St.
Diane Welter

SPRINGFIELD

Angel Grocery
346 Orange St.
Mohammad Amran

Da-V Music
39 Montrose St.
Andre Davey

G.R. & R.R. Rentals
104 Clifton St.
Giraliz Rivera, Ricardo Rosa

Hong Kong Combo
852 Main St.
Cheng Kwak

King Limo Transportation
8 Gilman St.
Vadim Adamyan

Lucy’s Gifts & More
95 St. James Ave.
Luz Melendez

N.E. Floor & Janitorial Inc.
75B LaBelle Dr.
David Douglas

Outdoor Party Rentals
41 Margaret St.
Brent Bertelli

Reiki for Animals
15 Michigan St.
Karen Kulakowski

Roy’s Shearing & Recycling
1130 Bay St.
George H. Roy

Roy’s Towing Recycling Services
246 Tapley St.
George H. Roy

Scott’s Pup Tent
1330 Carew St.
Scott Taylor

Steel Pan Networks
22 Trillium St.
Ian Brathwaite

WEST SPRINGFIELD

All Star Towing
414 Park St.
Sarat Ford Sales Inc.

Balise Toyota
1399 Riverdale St.
BTLS Inc.

Fathers & Sons Inc.
434 Memorial Ave.
Damon Cartelli

It’s a Good Life Massage
1201 Westfield St.
Joan Luchini

Machine Control Engineering
23 Lina Lane
William Huggins

O’Connell’s Convenience Plus #38
2044 Riverdale St.
Michael Sobon

Verizon Wireless
1123 Riverdale St.
Cellco Partnership

WESTFIELD

Al’s Custom Flooring
112 Pontoosic Road
Joseph Alouise

Bill’s Repair Service
530 Pochassic St.
William Sorel

Genesis Unizex Salon
37 Elm St.
Christian Nieves, Rosa Gomes

L & M Construction
241 East Main St.
Laurent Gignac

Maxxtone
76 Broad St.
Johnathan Adams

Vivid Hair Salon
88 Main St.
Barbara Beiz

UMass at the Crossroads

By
Opinion
"We have to save the place or change it." That was the message UMass-Amherst Chancellor John Lombar-di left with state legislators at a hearing last month held by the recently created Committee on Higher Education. Lombardi told the panel, which includes state Sen. Rosenberg, D-Amherst, that the campus is at a critical crossroads and, "under enormous stress."

He talked about neglected buildings that were falling apart, laboratories that needed new equipment, faculty that needed to be added, and fees that have been consistently increased — about 40% over the past four years alone.

The basic message he was sending? That unless something is done — unless a major commitment is made to the university — the campus will have a very hard time merely maintaining its current levels of quality, let alone becoming the major research center that everyone hopes it can some day become.

We hope the message resonates not only with the higher education committee, but with the full Legislature.

Before we elaborate, we must say that there are plenty of budget priorities in this state and, as Michael Widmar, president of the Mass. Taxpayers Foundation, points out in the opinion piece below, the state is far from being out of the woods when it comes to sound fiscal health.

Indeed, the list of new and existing programs that need a boost in the next few budgets is long and getting longer. It includes new health care initiatives, school building programs, infrastructure projects, capital spending, and a widely supported proposal to fund early childhood education for all children in the Commonwealth.

UMass, and especially its Amherst campus, have a place on this list — although the House Ways and Means version of the fiscal ’06 budget, released late last month, does not appear to make the university a priority. That budget plan includes only a $5 million increase for the entire five-campus system, which has an overall budget of $392 million (down from $529 million in 2000). You can do the math, but we’ll do it for you. That’s a mere 1.2%.

The state university needs, and deserves ,much more.

We’ve said many times — and as recently as last month, when we came out in support of a recommendation from a task force on higher education to boost spending on state and community colleges and UMass by one-third over the next several years — that the Legislature must look upon spending in this area as an investment, not an expense.

Why? There are several reasons, starting with the fact that state schools wind up educating many of those who will eventually live and work in the Commonwealth. But also because these schools, especially UMass and its Amherst campus, are more than seats of higher learning — they are drivers of economic development.

If the Pioneer Valley wants to some day move out from under the enormous shadow of Boston and the Route 128 corridor and be a center of job creation, the Amherst campus will be the driving force that makes that happen.

But it can’t handle that assignment when it is fighting to keep its head above ground.

During his testimony before the higher education committee, Lombardi referenced the Old Chapel, the university’s oldest and most photographed building. It’s been closed to the public for six years because it is such deteriorated condition it has been deemed unsafe.

This sad state of affairs is tragic and clearly symbolic of a university in neglect, but the chapel is not the reason why the Legislature needs to ante up and give the Amherst campus a meaningful budget increase.

A boost is needed because if current patterns continue, the university will not only fail to move forward, it will slide back — in terms of reputation, research, and the number of quality programs. And if that happens, the state will pay a price.

It’s like Lombardi said; ’the university is at a critical crossroads.’

By
Departments

Adams, Debra A.
51 Park Dr.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 03/03/05

Aldrich, Jamie W.
82 Olea St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Anderson, Kimberly Marie
58 Colony Road, Apt. 2B
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 03/14/05

Bailey, Michael J.
80 Hudson Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 03/08/05

Barthelette, David J.
48 Old Family Road, Apt. 5
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 03/04/05

Bednaz, John
Bednaz, Aida L.
154 Bacon Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 13
Filing Date: 03/03/05

Berard, Karen H.
188 Flint St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

Bernashe, Philip A.
27 Walter St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Bracey, David R.
139 Rosemary Dr.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Brin-Martin, Gabriele T.
272 Sargeant St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

Bryskiewicz, Edward A.
Bryskiewicz, Mary A.
10 Rosedell Dr. Ext.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 03/03/05

Bugli, Brian J.
76 Cote Ave., Apt. 2R
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Burns, Veronice H.
27 Saab Court, #1006
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 03/15/05

Buxton, Charles A.
33 Norman Ter., Apt 44
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Carr, Linda C.
85 Sumner Ave., Apt. 6
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

Coffey, Timothy Maurice
Coffey, Cynthia Susan
83 Sheridan St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 03/08/05

Cormier, Peter R.
Cormier, Pamela M.
74 Spear Road
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Daignault, Robert M.
30 Kay St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

DeLeon, Juan Alberto
33 Lincoln St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Demars, Ann
41 Miller Road
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Devine, Theresa L.
226 Sewall St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 03/15/05

Dombeck, Howard P
131 Vincent St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

Eddy, Joseph J.
25 High St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 03/08/05

Fiddler, Andrew E.
38 Elizabeth St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Gagne, Joseph J.
89 Berkshire Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Glassanos, Paul C.
126 Old Brook Road
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 03/08/05

Goggin, Paula Ann
15 Rachel St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 03/13/05

Gonzalez, Lynn
26 Olivine St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

Hall, Glen
39 Courtland St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 03/08/05

Hall, Kenneth John
31 Pheland Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 03/05/05

Howard, George A.
Howard, Karin T.
77 Chauncy Walker
Belchertown, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 03/10/05

Hutchins, Clayton Lee
82-B Edbert St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 03/13/05

Joaquim, Damon
Joaquim, Nichole J.
64 Connecticut Ave.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 03/04/05

Kelly, Jean L.
274 Corcoran Boulevard
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Kelly, William A.
274 Corcoran Blvd.
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Knight, Diane S.
333 Tiffany St.
Springfield, MA 01022
Chapter: 13
Filing Date: 03/12/05

Kosel, Todd G.
913 Stony Hill Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 13
Filing Date: 03/03/05

LaMontagne, Philip R.
103 Doverbrook Road
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

LaRock, Sally
148 Hanson Dr.
Springfield, MA 01128
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Lemanis, Diane
24 Price St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

MacDonald, Jeremy Robert
6 Chestnut Plain Road
Whately, MA 01093
Chapter: 7
Filing Date: 03/13/05

Machos, Christine L.
102 Glendale Road
Agawam, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 03/03/05

Malcolm, Andrea
88 Stonina Dr.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 03/10/05

Mancini, Francis A.
51 Bonair Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 13
Filing Date: 03/14/05

McGoldrick, Robert S.
127 Rugby Road
Longmeadow, MA 01106
Chapter: 13
Filing Date: 03/09/05

Melendez, Julio A.
35 Carlton St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 03/10/05

Mendel, Linda A
33 Elwood Dr.
Springfield, MA 01103
Chapter: 7
Filing Date: 03/10/05

Mendoza, Hector J.
19 Humbert St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 03/15/05

Mesa-Melendez, Emma G.
35 Carlton St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 03/10/05

Norris, Carol Ann
85 Better Way
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 03/04/05

Patrickson, George K.
98 Massachusetts Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Pauly, Avis E.
603 James St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Peoples, Willie Wayman
157 Bowdoin St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 03/09/05

Pereira, Maria C.
73 Ludlow Ave.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 03/14/05

Piette, Robert J.
16 Madison St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Popielarz, JoAnn M.
138 Willimansett St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Purcell, Richard Paul
99 Martin St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

Remillard, Raymond
922 Berkshire Ave.
Indian Orchard, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 03/10/05

Roy, Angela N.
91 Allen Park Road
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 03/13/05

Sheehan, Brian N.
71 Treetop Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Simard, Charles F.
207 Northwest St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 03/09/05

Simpson, Jean A
307 Chestnut St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 03/07/05

Smith, Denise A.
157 Navajo Road
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 03/08/05

Tanhauser, Steven A.
28 Tyrone St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 13
Filing Date: 03/07/05

Townley, Margo D.
248 Amherst Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Turner, Matthew J.
35 Grenada Terrace
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 03/08/05

Twining, Earl W.
343 Chicopee St., Apt. 24
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 03/03/05

Vennell, Athan
19 Michelman Ave.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 03/13/05

Voisine, Jane
18 Brickett St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Widtfeldt, Priscilla B
60 Parsons St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 03/11/05

Wilgus, Brian E.
78 George St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 03/03/05

By
Departments

The following building permits were issued during the month of April 2005.

AGAWAM

The Oaks
1676 Suffield St.
$39,290 — Staircase to new banquet hall

Six Flags New England
1623 Main St.
$542,000 — Pour foundations in waterpark

AMHERST

Boyden & Perron Garage
41 South Whitney St.
$12,000 — Construct connector between buildings

Trustees of Hampshire College
893 West St.
$64,000 — Install fume hoods

CHICOPEE

Top Flite
425 Meadow St.
$75,000 — Interior renovations

HOLYOKE

Pyramid Co. of Holyoke
50 Holyoke St.
$15,000 — Renovate Today’s Nails

Robert Varady
66 Beacon Ave.
$23,550 — Physician’s office build-out

NORTHAMPTON

Baldev Singh
207 Main St.
$10,000 — Replace store-front window

Harley Sacks
31 Trumbull Road
$41,184 — Interior refinishing and improvements to office areas

Paul D’Amour
138 North King St.
$40,000 — Relocate prepared food counter and prep area

Philip and James Greco
324 King St.
$35,000 — Remodel lounge

Smith College
91 South St.
$11,000 — New roof

WEST SPRINGFIELD

United Bank
95 Elm St.
$11,600 — Build storage room

By
Departments

The following incorporations in Hampden and Hampshire counties were filed between mid-February and mid-March, the latest available. They are listed by community.

AGAWAM

John G. Molta Real Estate Inc., 117 Park Ave., Ste. 152, Agawam 01001. John G. Molta, 21 Blairs Hill Road, Agawam 01001. To deal in real estate.

AMHERST

BBTech Corp., 181 Pondview Dr., Amherst 01002. Susan E. Corkill, same. Advanced software research, development, consulting and training services.

BELCHERTOWN

Sweet Music International Inc., 708 Federal St., Belchertown 01007. Adam Sweet, same. Import/export of music-related supplies, instruments, equipment and services.

CHICOPEE

Lance Berneche Construction Inc., 48 Fletcher Circle, Chicopee 01020. Lance N. Berneche, same. Construction, carpentry, electrical, roofing, etc.

Izzy’s Garage & Shop Inc., 564 Chicopee St., Chicopee 01020. Isaiah A. Salloom, 40 Cleveland St., Holyoke 01040. To deal in real estate, operate automotive service/repair shops.

Vendor Associates Inc., 20 Pendleton Ave., Chicopee 01020. Richard A. Burns, same. Vendor cooperative association.

EASTHAMPTON

Webster Hook Inc., 11 Ashley Circle, Easthampton 01027. Daniel J. Webster, same. To operate a restaurant, delicatessen, lunch and dining room.

EAST LONGMEADOW

WLC Consultants Inc., 296 North Main St., East Longmeadow 01028. James E. Walsh, 374 Pinehurst Dr., East Longmeadow 01028. To provide consulting on real estate permitting and related construction.

HOLYOKE

Advanced Orthopedic Products Inc., 92 Allyn St., Holyoke 01040. Stuart G. Lempke, same. Retail sales of orthopedic devices and products.

Springfield Pallets Inc., 25 Pinehurst Road, Holyoke 01040. Mary Jo Allen, same. Pallets sales and recycling business.

LONGMEADOW

Smily Inc., 641 Converse St., Longmeadow 01106. Satish Kumar, same. To deal in real estate.

Zephyr Imports Inc., 18 Homestead Blvd., Longmeadow 01006. Tahir Malick Sheikh, same. To import and sell rugs and various art objects.

LUDLOW

C. Lemek & Son’s Construction Inc., 49 Wood Dr., Ludlow. Christopher J. Lemek, same. Excavating, grading, landfill and earth moving operations, etc.

Direct Auto Promotions Inc., 90 Southwood Dr., Ludlow 01056. David J. DiCienzo, same. To deal in automobiles, power boats, bicycles, etc.

RUSSELL

DAS Alarm Systems Inc., 1029 Blandford Road, Russell 01071. Sharon M. Schenna, same. To deal in fire alarm and fire suppression systems, security and closed circuit television monitoring, etc.

SOUTH HADLEY

Danni and Me Boutique Inc., 15 College St., South Hadley 01075. Rita Choi-Boyer, 15 San Souci St., South Hadley 01075. Retail clothing sales.

SOUTHAMPTON

CHI Associates Inc., 8 Golden Circle, Southampton 01073. Craig Issod, same. Business consulting.

SOUTHWICK

Andy Terzian Home Improvements Inc., 5 Great Brook Dr., Southwick 01077. M. Andre Terzian, 5 Great Brook Dr., Southwick 01077. Home improvements.

SPRINGFIELD

DML Business Services Inc., 250 Albany St., Springfield 01105. Denise LaBelle, 164 Windsor St., West Springfield 01089. Financial and accounting activities.

International Food Market Inc., 921 Belmont Ave., Springfield 01108. Toqur Kurbanov, 60 Manor Ct., Springfield 01108. Retail sales.

Lokapala Organization Inc., The, 1296 Summer Ave., Springfield 01118. John Curtis Mertzlufft, same. (Nonprofit) To provide sustainable solutions for communities to create growth, etc.

Peskin, Courchesne & Associates, P.C., 101 State Road, Suite 301,
Springfield 01103. Judd L. Peskin, same. The general practice of law.

Sul-Lab Inc., 315 Cottage St., Springfield 01109. Linda Labranche, 36 Braywood Cir., Springfield 01009. Bar and restaurant.

Weiner Law Firm, P.C., 95 State St., Ste. 918, Springfield 01103. Gary M. Weiner, 259 Deepwoods Dr., Longmeadow 01106. To practice the profession of law.

WESTFIELD

B & K Landscaping Inc., 61 Woodcliff Dr., Westfield 01085. Brad Kreikamp, same. Landscaping services.

Center of Endless Possibilities Inc., 8 Pleasant St., B, Westfield 01085. Warren J. Savage, same. (Nonprofit) Spiritual consulting/coaching.

Gagnon DiPietro Inc., 635 Southwick Road, Westfield 01085. Gary J. DiPietro, 23 Maple St., Chester 01011. Restaurant.

WEST SPRINGFIELD

American Environmental Inc., 380 Westfield St., W. Springfield 01089. Jose Julio Bermejo, same. To engage in environmental contracting.

The Importance of Workforce Development

By
Opinion
When the topic of discussion is economic development, most people think about jobs.

Specifically, they think about bringing jobs to a region from elsewhere. They think about large manufacturing plants that employ hundreds, if not thousands. They think about new and emerging fields, like bioscience, and the jobs they could create.

All of the above certainly fit the definition of economic development, but there is another component that is often overlooked, but shouldn’t be — workforce development.

Why? Because before you can attract new manufacturers (or keep existing ones) or develop clusters of businesses in new sectors like biotechnology, there must be a workforce in place that can handle those demands.

And at the moment, there are serious questions about whether the Pioneer Valley, and the state as a whole, has the kind of workforce that will be needed to carry out that broad assignment. Many, in fact, see a number of warning signs on the horizon concerning the Baystate’s labor force.

The Workforce Solutions Group, comprised of a number of state business, labor, and higher education agencies, has identified what it calls a "perfect storm" of economic conditions that may imperil the state’s capacity to compete — and prosper. The three crises facing the state, according to the group, are:

– A profound mismatch in labor supply and demand. Two in five employers say there are too few qualified applicants to fill openings, and that training resources are insufficient to prepare workers to meet employer needs;

– A recognized short supply of new, well-paying jobs. The state has a net loss of more than 200,000 jobs since 2001, and only 6,200 jobs have been added since December 2003; and

– The alarming fact that many available workers cannot obtain training and education opportunities. Almost one-third of the state’s workers, 1.1 million, lack the basic skills needed for employability in the new economy. Fully 746,000 workers lack a high school diploma and another 152,000 lack the strong English language skills needed to make them employable.

To address those concerns, the Workforce Solutions Act of 2005 has been filed. It contains a number of budget

and legislative proposals designed to ex-pand lifelong learning opportunities for Massachusetts workers, students, the unemployed, and underemployed. It’s not being referred to as an economic development measure, but it should be.

The bill, as filed, would help fill critical vacancies across the Common-wealth, provide flexible training funds so that businesses can respond better to market dynamics, target health care and other growth industries — where a skilled, ready workforce will allow job growth and curb job loss — and extend the life of the highly successful Workforce Training Fund (due to sunset this year), which has helped train more than 136,000 workers in 1,714 companies since 1998.

As area manufacturers told BusinessWest (see story, page 35) Workforce Training grants have helped offset the huge cost of the training needed to enable companies to remain competitive. And they stressed that the need for such training is ongoing, especially as global competition escalates.

Another highlight of the proposed legislation is a new program that would enable more than 4,000 low-income, under-educated working adults to attend community or state colleges and obtain an associate’s degree or industry recognized credential. Still another proposal would more than triple the current appropriation earmarked to build collaborative training, education, and skills development programs among employers in a given region or industry sector.

None of these initiatives would warrant banner headlines, nor would they would likely come up in discussions about regional economic development efforts. But they are very important components of a broader strategy to help Massachusetts remain competitive on the global stage.

And we hope they become reality.

Public Higher Education Needs a Boost

By
Opinion
It has been said that the world comes to Massachusetts to be educated. The problem is, when they’re done with their educational experience, most of the ’world’ goes home.

Indeed, many of the best and the brightest graduates of the dozens of private colleges in Massachusetts take their collected knowledge and apply it elsewhere.

Many of those who stay and live here were born and raised here, and they are far more likely to be graduates of UMass, Westfield State College, and Springfield Technical Community College than they are Smith, Mount Holyoke, Amherst, or Harvard. And this phenomenon is one of many reasons why state legislators should heed the warnings contained in a recently released report on the state’s higher education system.

That report, compiled by the Senate Task Force on Higher Education, says that a dramatic infusion of state money is needed to stop a slide in quality and make education more affordable at public colleges in the Commonwealth. The report’s authors, including Stanley Rosenberg (D-Amherst), propose that the state increase spending on public higher education by one-third, or as much as $300 million, in the next five to seven years.

"The public higher education system has been treated like a poor stepchild at a time when families are using it more and the state economy is going to rely on it more," said Sen. Steven Panagiotakis, a Lowell Democrat and task force leader as he capsulized the report’s findings. "We will live and die economically with the kids who come out of public higher education, and if the system’s not quality, we won’t be where we need to be."

Leaders of taxpayer groups say the report has merit, but they don’t know how the state can find a way to fund the plan, not when state revenues are likely to increase by only about 5% annually in the next few years and there are many spending priorities, including health care, pensions, and school building repairs.

We believe that the Legislature has to find some way to fund the bill’s

provisions or, at the very least, swing the pendulum back in other direction

— toward more appropriate funding of state colleges and universities.

Why? Because other states are realizing the importance of public education, and their commitments have resulted in the creation of jobs and centers of new technology. We’ve seen this in North Carolina, Texas,

California, and elsewhere. Massachusetts, meanwhile, has been going in the other direction, and the numbers tell the story:

– The state now ranks 49th in the nation in spending on higher education per $1,000 of state income;

– It ranks 47th in the nation in state spending on public higher education per capita;

– It has seen the largest decrease in state funding for public higher education: a 32.6% reduction, adjusted for inflation, between 2001 and 2004, out of the 50 states;

– It is the only state in the nation that is spending less on public higher education than it was 10 years ago; and

– Student charges have consistently been above the national average, and are among the highest in the country because of insufficient funding.

What does all this mean? Here things get subjective, rather than objective, but what it means is that fewer people are receiving a college education in the state because they can no longer afford it. And it also means that the quality of the educational experience is declining — and will continue to decline unless the trend is reversed — because individual schools have fewer resources and have to rely more on adjunct teachers rather than full-time faculty members.

What’s more, it means that the state university’s goal of becoming a world-class research institution will be that much harder to reach.

And what does that mean? That the state will continue to lose its competitive edge to other states and other countries. Locally, it will mean that many initiatives of the Plan to Progress — including those to create a workforce capable of working in emerging technologies, and to diversify the region’s economy in these sciences — will be more difficult to achieve.

It will be difficult for legislators to find the money to fund the budget increases outlined in the task force’s report. The only logical alternatives are tax hikes, which no one has an appetite for, or shifting some budget priorities.

We hope that some solution can be found however, because, as the evidence shows, the public colleges train the Commonwealth’s workforce — and that workforce represents our future.

By
Departments

Adams, Gary W.
1036 Suffield St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 02/17/05

Akers, Lyle W.
Akers, Maria C.
50 Joseph St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 03/02/05

Ambridge, Nelson L.
Ambridge, Marlana J.
28 East Silver St., Apt 1
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 02/16/05

Archambault, Jamie M.
288 Rock Valley Road
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/25/05

Axler, Alan J.
1095 Dickinson St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 02/25/05

Balcom, Mary J.
69 Lathrop St., Apt. 2
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 02/18/05

Berry, Ashley P.
180 North Westfield St.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 03/02/05

Brown, Gloria J.
70 Pearl St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/18/05

Brunell, Matthew S.
29 Hadley St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Burnett, Betsy L.
P.O. Box 331
Goshen, MA 01032
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Bushey-Pilon, Charlene
33 Beekman Drive
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 02/17/05

Cantin, Judith L.
290 Southampton Road
Westhampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Carroll, Larry John
5 Pontoosic Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Carter, William Herbert
Carter, Leslie Ann
62 Briggs St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Charvis, James N.
42 Kelley Road
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Chase, Kimberly A.
57 Tilley St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Coughlin, Kevin B.
Coughlin, Carla B.
37 Canal St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Cruz, Aileen T.
76 Plante Circle
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

Cruz, Primitiva
77 Locust St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

Demers, Erin C.
40 First St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 03/02/05

Deroche, Daniel B.
Deroche, Amy N.
73 Venture Dr.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 02/25/05

DeSousa, Jose J.
DeSousa, Anna Maria
140 Fort Pleasant Ave.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

Eckert, John F.
Eckert, Alice F.
101 Amherst St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 13
Filing Date: 02/23/05

Fisher, Carole T.
133 Jabish St., Apt. F
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Fox, Maureen Ellen
289 Main Road
Westhampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Gamache, Roger Robert
47 River St., Apt. 1
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 02/17/05

Garib, Jesus M.
16 Erline St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

Gero, Shirley J.
13 View St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Giberson, Nissa
51 Elmwood Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Gilliam, Theora I
134 South St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Godfrey, Sarah B.
140 Union St., Apt. 12
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Gonzalez, Miguel A.
Gonzalez, Maria D.
166 Massasoit St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

Gonzalez, Marilyn Ivette
P.O. Box 3712
Springfield, MA 01101
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Hatt, Kenneth Leonard
Hatt, Margaret Ann
170 Rocky Hill Road.
Northampton, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 02/18/05

Hernandez, Natividad
119 Orchard St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 03/02/05

Isakson, David F.
39 Westbrook Road
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Jarrett, Laurel J.
92 Temby St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 02/25/05

Keating, Juliana F.
55 Kensington Ave.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 03/02/05

Kervick, James F.
21 Brookmont Dr.
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 13
Filing Date: 02/25/05

King, Lillian J.
211 Michael Sears Road
Belchertown, MA 01007
Chapter: 13
Filing Date: 02/24/05

Kopy, Nancy A.
214 Western Circle
Westfield, MA 01085
Chapter: 13
Filing Date: 03/01/05

Kratzer, Earnest J.
Kratzer, Margaret A.
74 Shepard St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

LeClair, Darrin Jeffrey
47 North Main St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Lopez, Lilliam
132 Jasper St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Lugo, Carmelina
1211 Stony Hill Road
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Mercedes, Maria M.
168 Pine St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Mills, Sally A.
11 St. James Ave.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Mont, Sabra Ann
22 Charles Lane
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 02/25/05

Moore, Bruce E.
14 Harvard St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

Moore, Cornelia R.
278 Middle St.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Morales, Eddie O.
55 Manilla Ave.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

O’Neil, Joan Leslie
12 Randall St., 2nd Fl
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Oppenheimer, Kathleen Ann
824 Federal St., Apt.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 03/02/05

Ortiz, Leonor
414 Chestnut St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Papile, Frank E.
Papile, Carol A.
1091 James St., No. 2
Chicopee, MA 01022
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Perkins, Jodi S.
495 West St.
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Philbrick, Clayton L.
13 Hamilton St
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 02/25/05

Picard, Jennifer A.
246 Murphy Lane
Chicopee, MA 01020
Chapter: 13
Filing Date: 03/01/05

Pike, Amie L
31 Cottage Ave.
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Pimentel, Angel L.
108 Brown Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Pimpare, Christopher R.
227 Nonotuck Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 02/22/05

Proulx, Marianne
507A East State St.
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 02/16/05

Quinones, Rebekah R.
103 Northway Drive
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 02/22/05

Raczkowski, Roma T.
3 Darrel Ave.
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Remillard, Margaret J.
PO Box 395
Haydenville, MA 01039
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Robinson, Beverly
42 Line St.
Southampton, MA 01073
Chapter: 7
Filing Date: 02/18/05

Roncarati, Sandra A.
19 Armstrong St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Rudenko, Andrey
84 Althea St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Rzeszutek, Helen Stella
19 Ivan St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/17/05

Sanabria, Carlos A.
132 Jasper St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Sanchez, Miguel
1061 Dwight St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/18/05

Schenck, James C.
56 Walnut St.
Northhampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 02/18/05

Senecal, Katrina L.
95 Pochassic Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Shannahan, James J.
Shannahan, Marilyn J.
120 Bowles Park
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/17/05

Shepard, Joan Pauline
142 Ferry St.
Easthampton, MA 01027
Chapter: 7
Filing Date: 03/01/05

Sherrin, Stephen E.
Sherrin, Tammy L.
240 Moore St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Shirley, David B.
191 Maple St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 02/17/05

Spagnoli, Anthony P.
23 Winthrop St.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 02/28/05

Teague, Daniel A.
Teague, Kerry A.
247 Allen St.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Thouin, Kellie R.
23 Britton St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 02/18/05

Tosses, Evelyn
425 S. Elm St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/23/05

Tranghese, Pasquale W.
419 Mountcaln St., # 4
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 03/02/05

Tri-County Contractors, Inc.
154 Wayside Ave.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 11
Filing Date: 03/01/05

Trombley, Kelly A.
19 Gates St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/24/05

Vega, Maria E.
21 Adams St.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 02/17/05

By
Departments

The following building permits were issued during the month of March 2005.

AGAWAM

Crestview Country Club
28 Shoemaker Lane
$10,000 — Interior remodeling

AMHERST

Amherst Court Trust
409 Main St.
$2,500 — Construct partition in north-side offices

Town of Amherst Library
Town Hall
$3,550 — Replace stair posts

CHICOPEE

Aldenville Credit Union
710 Grattan St.
$10,000 — Add one office

Frito-Lay Co.
90 Champion Dr.
$200,000 — Build 45’ x 50’ facility

HOLYOKE

Cabot Mill Realty LLC
107 Cabot St.
$9,500 — Install two handicap restrooms

NORTHAMPTON

APC Realty Trust
32 Main St.
$96,200 — Construct egress stairs

518 Pleasant St. LLC
418 Pleasant St.
$66,000 — Reconfigure office space

James & Michael Hogan
1 Corticelli St.
$4,680 — Construct walls for 3 offices and install replacement windows

Paul Gulla
134 Main St.
$3,500 — Install commercial exhaust hood

Smith College
29 Kensington Ave.
$16,000 — New roof

Smith College
32 Bedford Ter.
$32,000 — New roof

SPRINGFIELD

Joe Chang
87 Main St.
$10,100 — Create Chinese restaurant

WEST SPRINGFIELD

Rev. Charles Wimer
670 Prospect Ave.
$295,000 — Renovate building and build pre-fab

Riverdale Shops
935 Riverdale St.
$30,000 — Interior alterations

By
Departments

The following Business Certificates and Trade Names were issued or renewed during the month of March 2005.

AGAWAM

Goodwill Accounting
25 Agawam Shopping Ct.
Patricia Goodwill

RRD Technologies Inc.
80 Ramah Circle South
Kevin Matys

Vernon Poolman
41 Denise St.
Affordable Furniture Inc.

AMHERST

Amherst Communications
33 Bridge St.
Lucas Krupinski

Edith Howe
18 Bayberry Lane
Edith Howe

Joella Realty
967 South East St.
Joella McDermott

CHICOPEE

Augusti Brothers Pizzeria
159 Grove St.
Michael Augusti

EZ Mart
345A Chicopee St.
Mohammad Raja

Jay’s Welding & Steel Fabricator
241 East Main St.
Jeramiah Clarkson

The Rumbleseat Bar & Grill
482 Springfield St.
Toby Inc.

EAST LONGMEADOW

Becken Hosting
12 Orchard Road
Brian Bredenbeck

Case Handyman Service
94 Shaker Road
William Miller

Dutko Electric
50 Heatherstone Dr.
Andrew Dutko

Girly Girl Designs
88 Pine Grove Circle
Terri Jo Chapdelaine

Maureen Slayton Therapeutic Massage
200 North Main St.
Maureen Slayton

Specialty Shoes
161 Kibbe Road
Richard Mertz

United Insurance Agencies Group
75 North Main St.
Barry Stephens

HADLEY

Asia & America Food Market
8 Russell St.
Johnny Binh

Dave’s Soda & Pet Food City
335 Russell St.
David Ratner

HOLYOKE

Bogey & Sons Renovation and Woodworking Service
19 Sheppard Dr.
Boguslaw Wolanczyk

CE Enterprises
1966 Northampton St.
Shirley Eger

Dairy Market
1552 Dwight St.
Sagheer Nawez

Elmwood Seech & Language Therapy Services
51 Elwood Ave.
Sonia Gonzalez

Exotic Custom Interiors
65 Commercial St.
Kenneth Gonzalez

Green Cleaner
222 South St.
Hyoungtae Lee, Soon Duck Lee

R & R Variety
207 Sargeant St.
Rosalie Pratt

The Wherehouse
109 Lyman St.
James Curran

LONGMEADOW

A.C.I.
1104 Longmeadow St.
Peter Alberiel

Connecticut Valley Weathersby Guild
362 Converse St.
Michael Batchelor

NORTHAMPTON

Candle of Hope
180 Round Hill Road
Edward Barber

Commercial News USA
3 Olive St.
Gregory Sandler

Flying Flea
1368 Westhampton Road
Alison Plummer

 

M.A. Roth Painting
215 State St.
Margie Rothermich

Quickie’s Dating
16 Center St.
Thomas Herman

Simply the Salon
19A Hawley St.
Emma Bushey

Watkin’s Gallery
142 Main St.
Nancy Denig

SPRINGFIELD

A.W. Security
950A Mill St.
Robert Wilson

Al’s Painting
801 Worthington St.
Alex Kerritt

Arthur J. Bealand
89 Pine Grove St.
Arthur J. Bealand

Best Towing
13 Morgan St.
Mariana Dross

Brother’s Distribution
181 Sherman St.
Andrew and Nevroy Maxwell

Express Gas & Foodmart
1105-1107 State St.
Ainjad Hussain

Flynn’s Auto Sales
813 Berkshire Ave.
Gregory Skinner

Imperio Musical
2460 Main St.
Maria Rito

Joyce Financial & Insurance Services
1351 Main St.
John Joyce

Kolari’s
111 Donmoreland St.
Khocatim Hodge

Mambo’s
246 Worthington St.
James Santaniello

Merchant Services
73 Palmer Ave.
Gerardo Scala Jr.

New England Wholesalers
724 Page St.
Carlos Dias

Respect for Life Childcare Center
727 State St.
Michelle Vernon

Small Smiles Dental Clinic
376 Cooley St.
Small Smiles of Springfield

Springfield A-1
731 Liberty St.
Boris Altman

Two Guys Pizzeria
477 Page Blvd.
Carmine Picardi

WEST SPRINGFIELD

A & K Construction
55 Bliss St.
Andrey Katykhin

Alex Towing
58 Hanover St.
Alex Nikitcuk

Beauty Nail
200 Elm St.
Thao Hai Ly

Elms Cleaners
248 Elm St.
Urzula Matysiak

Nick’s Transportation
28 Labelle St.
Nikolay Uychin

Red Carpet Inn
563 Riverdale St.
Shrijee Corp.

Variedades Scarlet
1164 Memorial Ave.
Douglas Hernandez

WESTFIELD

Anatolii Kulyak
8 Parker Ave.
Anatolii Kulyak

The Baby Boutique
79 Main St.
Jerelyn Jaikissoon

Dionne Electric
311 Holyoke Road
Scott Dionne

Gabi’s Flea Market
1029 North Road
Gabriele Brin-Martin

J & L Delivery’s
241 East Main St.
Linda and James Ingledue

MiMi’s Fashion
1029 North Road
Gabriele Brin-Martin

Variety Store
94 Meadow St.
Mohammad Azam

By
Departments

The following incorporations were recorded in Hampden and Hampshire counties between mid-February and mid-March, the latest available. They are listed by community.

AGAWAM

Greenback Management Company Inc., 417 Springfield St., Suite 154, Agawam 01001. John G. Molta, 21 Blairs Hill Road, Agawam 01001. To deal in real estate, etc.

Top Knotch Tree Service Inc., 80 Howard St., Agawam 01001. Marilyn J. Kane, same. To own and operate a tree service business.

AMHERST

Hidden Tech Inc., 2 Teaberry Lane, Amherst 01002. Amy Zuckerman, same. (Nonprofit) To provide networking and educational opportunities for its members, etc.

CHICOPEE

Chessey Inc., 36 Steadman St., Chicopee 01013. Joseph J. Chessey Jr., same. Restaurant.

H & U Corp., 241 Chicopee St., Chicopee 01013. Fouzia Rafiq, same. Convenience store.

New England Aquatic Designs Corp., 297 Broadway St., Chicopee 01020. Mark Johnston, same. Aquarium installation, design work and holding.

EASTHAMPTON

Easthampton Woodworks Inc., 188 Pleasant St., Easthampton 01027. Richard E. Alcorn, 11 Dickinson St., Amherst 01002. Manufacture wooden windows and doors.

EAST LONGMEADOW

Body Tones Spa Inc., 22 Fernwood Dr., East Longmeadow 01028. Amy Impagnatiello, same. A tanning spa and related cosmetology services.

HAMPDEN

Domigi Baking Inc., 19 South Road, Hampden 01036. Lorraine A. Hanley, same. To deal in baked goods.

HOLYOKE

HHC Developer Inc., 230 Maple St., Holyoke. Jay Breines, same. To own and operate real estate.

INDIAN ORCHARD

E. Z. E. L. Inc., 567-569 Main St., Indian Orchard 01151. Norma J. Makol, 698 South West St., Feeding Hills 01030. A restaurant.

LONGMEADOW

SNEH Inc., 641 Converse St., Longmeadow 01106. Satish Kumar, same. To operate a restaurant.

LUDLOW

Buoniconti Company Inc., The, 391 Westerly Circle, Ludlow 01056. Michael A. Buoniconto, same. On-site computer services for businesses and consumers.

Commercial Machine Inc., 305 Moody St., Suite B, Ludlow 01056. Kevin J. Sullivan, 82 West St., Belchertown 01007. Machine and tool shop.

NORTHAMPTON

Angelo’s Golden Harvest Inc., 391 Damon Road, Northampton 02060. William A. Denucci, 110 High Meadow Road, West Springfield 01089. Garden center.

SOUTH HADLEY

Friends of Buttery Brook Park Inc., 15 Westbrook Road, South Hadley 01075. Linda Young, same. (Nonprofit) To improve and promote Buttery Brook Park, etc.

Exclusive Car Service Inc., 27 Hadley St., South Hadley 01075. David P. White, same. Limousine service.

SOUTHAMPTON

Wiseman and Son Transportation Inc., 38 High St., Southampton 01073. Jim Wiseman, same. A trucking company.

SOUTHWICK

Drakeview Sandwich Co. Inc., 327 North Loomis St., Southwick 01077. Nancy R. Cannizzaro, same. Retail food sales.

SPRINGFIELD

Diocesan Cemeteries of the Roman Catholic Diocese of Springfield, Massachusetts Inc., 65 Elliot St., Springfield 01103. Timothy A. McDonnell, 76 Elliot St., Springfield 01103. To promote and ensure the appropriate and respectful committal of the dead in the Springfield Diocese.

HTMD Inc., 494 Central St., Springfield 01105. Hong V. Tran, 469 Page Blvd., Springfield 01104. Liquor package store.

Lawn Sprinkler Company Inc., The, 63 Bridle Path Road, Springfield 01118. Dino T. Frigo, 57 Palmyra St., Springfield 01118. Lawn sprinkler sales and service.

Opportunity Guidance Support Inc., 46 Kent Road, Springfield 01129. Anthony L. Brice, same. (Nonprofit) To engage in charitable activities.

Pioneer Valley Recruiting Inc., 821 North Branch Parkway, Springfield 01119. Juliette Hahn Nguyen, same. Employment agency.

Springfield Multicultural Conservatory of the Arts Inc., 2754 Main St., Springfield 01107. Wilfredo Moreno, 119 Stafford St., Springfield 01104. (Nonprofit) To promote and assist emerging artists through instruction in music, art, etc.

The Keg Room Inc., 87 State St., Springfield 01103. Christopher J.
Kolodziey, 52 Colony Dr., East Longmeadow 01028. To operate a restaurant and food take-out.

WESTFIELD

Blanchard Homes Inc., 147 Eastwood Dr., Westfield 01085. Stephen D. Blanchard, same. To deal in real estate.

D G Manufacturing Inc., 362 Elm St., Westfield 01085. Dallas Grogan, 57 Telephone Road, East Otis 01029. To manufacture plastic products.

Westfield Girls Lacrosse Association Inc., 98 Woodcliff Dr., Westfield 01085. Gary O’Grady, same. (Nonprofit) To support amateur athletes and coaching staff providing a competitive Lacrosse program, etc.

WEST SPRINGFIELD

R & S Package Store Inc., 529 Union St., West Springfield 01089. Richard Lajeunesse, 71 Greentree Lane, Somers, CT 06071. Frank A. Caruso, 127 Mulberry St., Springfield 01105, registered agent. A retail package store.

By
Departments

Bartlett, Michael S.
Bartlett, Colleen
451 West Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 13
Filing Date: 02/08/05

Bartlett, Robert W.
14 Mobil Home Way
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/03/05

Beatty, Mary Elizabeth
293 Morgan St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Bennett, Marie Anne
521-523 Broadway St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 13
Filing Date: 02/03/05

Biggins, Peter F.
185 Pasco Road
Springfield, MA 01151
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

Blake, Deborah A.
12 Ladd St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/10/05

Blazej, Laurie
26 Cochran St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Boucher, Jed J.
82 Montcalm St.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Brooks, Ellen M.
71 Edgeland St.
Springfield, MA 01108
Chapter: 7
Filing Date: 02/14/05

Brooksbank, Douglas J.
101 Huntington Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 13
Filing Date: 02/09/05

Bush, Nancy J.
40 Orange St., Apt C
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

Cabral, Cindy Lynne
46 Amherst St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 02/14/05

Chaisson, Tracy A.
56 Main St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Chapline, Michael Lee
41 Summit St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 02/04/05

Chartier, Cori Diane
9 Birch St.
Wilbraham, MA 01095
Chapter: 7
Filing Date: 02/08/05

Clinton, Louis A.
58 Berkshire St.
Springfield, MA 01150
Chapter: 7
Filing Date: 02/11/05

Conniff, Joseph Edward
72 Thalia Dr.
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Conniff, Louise Ann
160 Point Grove Road, Apt
Southwick, MA 01077
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Cooper, Raymon L.
Cooper, Michelle M.
95 Bulat Dr.
Springfield, MA 01129
Chapter: 13
Filing Date: 02/06/05

Danos, Carla
44 Wood Ave.
East Longmeadow, MA 01028
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

Davis, Roberta L.
80 Laurence St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/11/05

Deleon, Ricardo
729 High St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

DiVirgilio, Joseph
DiVirgilio, Carol
15 Carmel Lane
Feeding Hills, MA 01030
Chapter: 7
Filing Date: 02/03/05

Dube, Mary Jo
1649 1/2 Hampton St.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Duggan, Carolyn M.
79 Wheeler Ave.
Springfield, MA 01118
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

Dyjach, Theresa M.
23 Beacon Ave.
Holyoke, MA 01040
Chapter: 13
Filing Date: 02/08/05

Fett, William E.
57 Riviera Dr.
Agawam, MA 01001
Chapter: 7
Filing Date: 02/08/05

Gonyea, Steven J.
66 Bradford Dr., Apt. C
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 02/08/05

Hara, John J.
22 Yale St.
South Hadley, MA 01075
Chapter: 13
Filing Date: 02/03/05

Harrison, Molly J.
62 West Parsons Land
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Hightower, Kevin C.
6 Coleridge St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Hyte, Joyce I.
24 West Court
Holyoke, MA 01040
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Jarvis, Robert G.
One Pleasant St.
Granby, MA 01033
Chapter: 7
Filing Date: 02/08/05

Johnson, Nancy K.
868 Southampton Road
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 02/14/05

Jones, Richard David
31 Marshall Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Kazonis, Athanasia
72 Mayher St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

Kellogg, Thomas D.
491 Bridge Road, Apt. 214
Florence, MA 01062
Chapter: 7
Filing Date: 02/08/05

Kilgore, Meredith E.
42 Mill St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Laino, Katie E.
215 Lamont St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

Lansing, Jeffrey R.
Lansing, Irene M.
125 Main St.
Westfield, MA 01085
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Lopes, Patrice A.
9 Spring St., Apt. C
South Hadley, MA 01075
Chapter: 7
Filing Date: 02/03/05

MacDaniel, Paul W.
MacDaniel, Barbara J.
257 Spikenard Circle
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 02/10/05

MacKintosh, Glenn P.
7 New Crest St.
Ludlow, MA 01056
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Matrango-Tisdell, Laura Frances
63 Mark Dr.
Agawam, MA 01011
Chapter: 7
Filing Date: 02/10/05

McCarthy, Blaine P.
18 Beacon Ter.
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 02/04/05

McCarthy, Charles
44 Alvord Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 13
Filing Date: 02/04/05

McNair, Veronica Lachelle
36 Santa Barbara St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Montgomery, Norma E.
31 Osborne Ter.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/10/05

Munoz, Edith
828 Beacon Circle
Springfield, MA 01119
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Nguyen, Anh Thi
526 Main St.
West Springfield, MA 01089
Chapter: 7
Filing Date: 02/03/05

Pleasant, Frank
11 Willard St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/10/05

Reyes, Maria
62 Oswego St., Apt. 3R
Springfield, MA 01105
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Savage, Rebecca Kate
155 Lincoln Ave., Apt A
Amherst, MA 01002
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Schlund-Vials, Cathy J.
133 Crescent St.
Northampton, MA 01060
Chapter: 7
Filing Date: 02/08/05

Sheret, Leslie A.
152 Metacomet St.
Belchertown, MA 01007
Chapter: 7
Filing Date: 02/08/05

Shortridge, Casonia Y.
39 Groton St.
Springfield, MA 01129
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Smith-Jackson, Sherry A.
20 Goldenrod St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 7
Filing Date: 02/09/05

Stewart, Michelle
145 Barber St.
Springfield, MA 01119
Chapter: 13
Filing Date: 02/07/05

Tougas, Jean A.
81 Laclede Ave.
Chicopee, MA 01020
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Valle, Carmen S.
98 Division St.
Springfield, MA 01107
Chapter: 7
Filing Date: 02/15/05

Vaughn, Steven Michael
77 1/2 Ontario St.
Springfield, MA 01104
Chapter: 7
Filing Date: 02/07/05

Viamari, Christopher J.
122 Wheatland Ave.
Chicopee, MA 01013
Chapter: 7
Filing Date: 02/10/05

Westbrook, Jerome D.
80 Rochelle St.
Springfield, MA 01109
Chapter: 13
Filing Date: 02/08/05